VI KO 15/63

PostanowienieIzba Karna1963-06-27

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pobieranie wynagrodzenia za pracę w okresie urlopu chorobowego, bez zgody zakładu pracy, stanowi przestępstwo popełnione przez zaniechanie, jeśli ubezpieczony nie zawiadomił instytucji o podjęciu pracy?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy postanowił pozostawić zagadnienie prawne bez odpowiedzi, ponieważ jego rozstrzygnięcie zależało od ustalenia, czy istniał obowiązek prawny zawiadomienia o podjęciu pracy zarobkowej w innym zakładzie w okresie zwolnienia chorobowego. Sąd uznał, że ustalenie tego obowiązku nie mieści się w ramach problemu 'zasadniczej wykładni ustawy', o którym mowa w art. 390 § 1 k.p.k.
Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące tego, czy pobieranie wynagrodzenia za pracę w okresie urlopu chorobowego, przy jednoczesnym podjęciu pracy zarobkowej w innym zakładzie bez zgody pracodawcy, stanowi przestępstwo z art. 1 § 1 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. Zagadnienie to mieściło się w szerszej kwestii, czy wyłudzenia mienia można dopuścić się przez zaniechanie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił pozostawić zagadnienie prawne bez odpowiedzi.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w Izbie Karnej na posiedzeniu niejawnym, przedstawioną przez Sąd Wojewódzki kwestię prawną:"Czy pobieranie wynagrodzenia za pracę w okresie urlopu chorobowego podpada pod przepis art. 1 § 1 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. Dz. U. Nr 36, poz. 228 w przypadku, gdy chory pracownik w okresie zwolnienia chorobowego bez zgody swego zakładu pracy przyjmuje pracę zarobkową w innym zakładzie pracy",postanowił pozostawić bez odpowiedzi.Uzasadnienie faktyczneZagadnienie, z którym występuje Sąd Wojewódzki, mieści się w ramach ogólnej kwestii, czy wyłudzenia mienia można dopuścić się również przez zaniechanie. W przypadku niniejszym chodzi o niezawiadomienie przez ubezpieczonego instytucji wypłacającej mu zasiłek chorobowy, iż w tym samym okresie wykonuje on pracę zarobkową, powodującą utratę prawa do zasiłku, który pobiera.Wobec tego, że o przestępstwie popełnionym przez zaniechanie można mówić tylko wtedy, gdy sprawca nie wypełnił określonego, ciążącego na nim obowiązku prawnego, rozstrzygnięcie zagadnienia przedstawionego przez Sąd Wojewódzki zależy od ustalenia, czy oskarżony miał obowiązek prawny zawiadomienia o wspomnianym zatrudnieniu, w szczególności - czy obowiązek taki nakłada na ubezpieczonego ta lub inna norma prawna.Ustalenie w tym zakresie nie może być uważane za problem "zasadniczej wykładni ustawy" o której stanowi art. 390 § 1 k.p.k. i dlatego Sąd Najwyższy postanowił jak wyżej.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 1 § 1art. 390 § 1 KPK§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.