VI KO 42/61

UchwałaIzba Karna1962-01-18

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uniewinnienie od narodowości polskiej na podstawie art. 20 k.k. może być uznane za równoznaczne w skutkach z uniewinnieniem z powodu okoliczności wymienionych w art. 3 dekretu z dnia 28 czerwca 1946 r. o odpowiedzialności karnej za odstępstwo od narodowości w czasie wojny, czy też należy je traktować na równi z uniewinnieniem z art. 4 tego dekretu?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej postanowił pozostawić bez odpowiedzi pytanie prawne Sądu Wojewódzkiego, ponieważ nie wymaga ono zasadniczej wykładni ustawy. Z przepisów dekretu wynika, że zwrot majątku 'odstępcy' następuje w określonych przypadkach, a kwestia posiadania majątku jest faktyczna. Uniewinnienie na podstawie art. 20 § 1 k.k. nie może być utożsamiane z sytuacją opisaną w art. 3 dekretu.
Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki wystąpił do Sądu Najwyższego z pytaniem prawnym dotyczącym skutków uniewinnienia osoby oskarżonej o odstępstwo od narodowości polskiej. Pytanie dotyczyło tego, czy uniewinnienie na podstawie art. 20 k.k. jest równoznaczne z uniewinnieniem z art. 3 dekretu, czy też z art. 4 tego dekretu, w kontekście zwrotu majątku. Sąd Najwyższy uznał, że zagadnienie nie wymaga wykładni ustawy.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił pozostawić pytanie prawne bez odpowiedzi.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w Izbie Karnej na posiedzeniu niejawnym, przedstawione w trybie art. 390 § 1 k.p.k. przez Sąd Wojewódzki pytanie prawne:"Czy uniewinnienie "odstępcy" od narodowości polskiej na podstawie art. 20 k.k. może być uznane za równoznaczne w skutkach, przewidzianych w art. 13 dekretu z dnia 28 czerwca 1946 r. (Dz. U. nr 41, poz. 237 z późn. zmianami), z uniewinnieniem z powodu okoliczności wymienionych w art. 3 tego dekretu, czy też należy traktować je na równi z uniewinnieniem z art. 4 cytowanego dekretu"uchwalił pozostawić bez odpowiedzi.Uzasadnienie faktyczneZagadnienie, z którym występuje Sąd Wojewódzki nie wymaga zasadniczej wykładni ustawy (art. 390 § 1 k.p.k.).Z przepisów art. 13 § 3 lit. "a” i "b” dekretu z dnia 28 czerwca 1946 r. o odpowiedzialności karnej za odstępstwo od narodowości w czasie wojny (Dz. U. Nr 41, poz. 237 z późn. zmianami) wynika wyraźnie, że zajęty lub znajdujący się pod dozorem i zarządem majątek "odstępcy" ulega zwróceniu temu "odstępcy" tylko w tych przypadkach, kiedy wyrok nie zawierał orzeczenia o przepadku tego majątku, a majątek ten znajduje się w posiadaniu "odstępcy" lub też gdy zgłoszenie niemieckiej ( przynależności narodowej nastąpiło w okolicznościach wymienionych w art. 3 wspomnianego dekretu.Kwestia, czy majątek znajduje się w posiadaniu "odstępcy", jest kwestią faktyczną.Jeżeli w wyroku uniewinniającym wskazano jako podstawę prawną uniewinnienia normę art. 20 § 1 k.k., to oczywiście nie może wchodzić w rachubę sytuacja, o której mowa w art. 3 cyt. dekretu.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 390 § 1 KPKart. 20 KKart. 13art. 3art. 4art. 13 § 3art. 20 § 1 KK§ 1§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.