VI KO 49/59

UchwałaIzba Karna1959-05-21

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy akt oskarżenia pochodzący od prokuratora wojskowego, w razie przekazania sprawy przez sąd wojskowy sądowi powszechnemu, stanowi dla sądu powszechnego żądanie uprawnionego oskarżyciela w rozumieniu art. 2 § 1 k.p.k.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 21 maja 1959 r. orzekł, że akt oskarżenia sporządzony przez prokuratora wojskowego, w przypadku przekazania sprawy przez sąd wojskowy sądowi powszechnemu, należy uznać za sporządzony przez oskarżyciela publicznego w rozumieniu przepisów kodeksu postępowania karnego. Stanowisko to opiera się na art. 30 k.p.k., który nakazuje rozpoznanie sprawy przez sąd powszechny po jej przekazaniu przez sąd wojskowy, oraz na braku przepisów ograniczających prawa prokuratorów wojskowych w tym zakresie.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię prawną dotyczącą ważności aktu oskarżenia pochodzącego od prokuratora wojskowego w przypadku przekazania sprawy przez sąd wojskowy sądowi powszechnemu. Sąd powołał się na wcześniejsze orzeczenie Sądu Najwyższego z 1958 r. oraz na przepisy kodeksu postępowania karnego, w szczególności art. 30 k.p.k.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi pozytywnej na postawione pytanie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w Izbie Karnej na posiedzeniu niejawnym w składzie siedmiu sędziów po rozpoznaniu kwestii prawnej, przekazanej do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu w powiększonym składzie:"Czy akt oskarżenia pochodzący od prokuratora wojskowego, w razie przekazania sprawy przez sąd wojskowy sądowi powszechnemu, stanowi dla sądu powszechnego żądanie uprawnionego oskarżyciela w rozumieniu art. 2 § 1 k.p.k." -uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneW kwestii tej wypowiedział się już Sąd Najwyższy w orzeczeniu z dnia 16 października 1958 r., wydanym w składzie siedmiu sędziów, w sprawie III K Rn 1010/57, wyrażając pogląd, iż akt oskarżenia, sporządzony przez prokuratora wojskowego, należy uznać za sporządzony przez oskarżyciela publicznego w rozumieniu przepisów kodeksu postępowania karnego.Za słusznością tego stanowiska przemawia aż nadto wyraźnie przepis art. 30 k.p.k., nakazujący rozpoznanie sprawy przez sąd powszechny w wypadku przekazania tejże przez sąd wojskowy.Zaznaczyć tu należy, że zarówno w kodeksie postępowania karnego, jak i innych ustawach, brak jest analogicznych, do znajdujących się w kodeksie wojskowego postępowania karnego (art. 36) i prawie o ustroju sądów wojskowych i prokuratury (art. 67) przepisów, które by prawa prokuratorów wojskowych w omawianym zakresie ograniczały i w wypadku przekazania sprawy przez sąd wojskowy, sporządzony przez prokuratora wojskowego akt oskarżenia pozbawiały mocy prawnej przed sądem powszechnym.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 2 § 1 KPKart. 30 KPKart. 36art. 67§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.