VI KO 6/60

UchwałaIzba Karna1960-04-28

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w drodze analogii można stosować przepis art. 193 k.p.k. dotyczący świadków i biegłych do oskarżonych wezwanych ustnie na odroczonej rozprawie do osobistego stawienia się na następnej rozprawie, której termin podano ustnie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że w drodze analogii można stosować przepisy dotyczące świadków i biegłych do oskarżonych w sytuacji odroczenia rozprawy. Ustne zawiadomienie oskarżonego o terminie i miejscu następnej rozprawy, wciągnięte do protokołu, jest wystarczające i nie narusza jego praw, podobnie jak w przypadku przerwy w rozprawie zgodnie z art. 308 § 3 k.p.k.
Stan faktyczny
Sąd Powiatowy odroczył rozprawę i ustnie podał nowy termin obecnym oskarżonym. Dwie oskarżone nie stawiły się na kolejnej rozprawie, a sąd wydał wyrok zaoczny, uznając, że były prawidłowo zawiadomione. Sąd Wojewódzki przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące możliwości zastosowania analogii z art. 193 k.p.k. do oskarżonych.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił udzielić odpowiedzi na postawione przez Sąd Wojewódzki pytanie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym na postawione przez Sąd Wojewódzki pytanie prawne, wymagające zasadniczej wykładni ustawy:"Czy przepis art. 193 k.p.k. odnoszący się do świadków i biegłych można w drodze analogii stosować również do oskarżonych, wezwanych na odroczonej rozprawie ustnie do osobistego stawienia się na następnej rozprawie, której termin sąd podał ustnie do wiadomości" - postanowił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktycznePrzedstawione przez Sąd Wojewódzki zagadnienie prawne powstało na tle następującej sytuacji procesowej. Sąd Powiatowy rozpatrując sprawę o występki przewidziane w art. 237 § 1 i 256 § 1 k.k., odroczył rozprawę, ogłaszając obecnym na rozprawie m.in. również oskarżonym, mającym jednego wspólnego obrońcę, nowy termin rozprawy i wezwał wszystkich obecnych do stawienia się w tym terminie bez osobnych wezwań. W nowym terminie dwie oskarżone nie stawiły się i Sąd uznając, że były one prawidłowo zawiadomione i że obecność ich nie jest obowiązkowa, wydał wyrok, który w stosunku do dwu nieobecnych oskarżonych uznał za zaoczny, mimo, iż wspomniany wspólny obrońca uczestniczył w rozprawie.Jak widać z powyższego Sąd Powiatowy przy odroczeniu rozprawy postąpił, co do zawiadomienia obecnych o nowym terminie, w sposób ustalony w ustawie w przypadku zarządzenia przez przewodniczącego przerwy w rozprawie (art. 308 § 3 k.p.k.).Przedstawione przez Sąd Wojewódzki zagadnienie dotyczy więc w swej istocie kwestii dopuszczalności zastosowania analogii z art. 308 § 3 k.p.k. do przypadku odroczenia rozprawy.W prawie procesowym analogia jest dopuszczalna w sytuacjach podobnych i gdy nie narusza praw osoby zainteresowanej.Ponieważ sytuacja przerwy rozprawy i jej odroczenia ma pewne podobieństwa (np. odroczenie może nastąpić z tych samych przyczyn, dla których zarządza się przerwy, rozprawa przerwana może być też w pewnych wypadkach prowadzona od początku - jak odroczona), a ustne, wciągnięte do protokółu rozprawy odroczonej, zawiadomienie oskarżonego o terminie nowej rozprawy w niczym nie narusza jego praw, przeto - wobec sytuacji analogicznej do określonej w art. 308 § 3 k.p.k. - w razie powiadomienia oskarżonego przez przewodniczącego ustnie na rozprawie odroczonej o terminie i miejscu następnej rozprawy, zbędne staje się osobne zawiadomienie go o tym terminie.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 193 KPKart. 237 § 1art. 308 § 3 KPK§ 1§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.