VI KZP 5/88

UchwałaIzba Karna1988-06-14

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy tymczasowe aresztowanie zastosowane wobec sprawcy przestępstwa przekształca się automatycznie w karę pozbawienia wolności z chwilą uprawomocnienia się wyroku skazującego na karę bezwzględnego pozbawienia wolności, czy też zachowuje charakter środka zapobiegawczego do czasu skierowania wyroku do wykonania?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchwalił, że tymczasowe aresztowanie nie przekształca się automatycznie w karę pozbawienia wolności z chwilą uprawomocnienia się wyroku skazującego. Zachowuje ono charakter środka zapobiegawczego do czasu skierowania wyroku do wykonania i wszczęcia postępowania wykonawczego. Sąd rewizyjny jest uprawniony do orzekania w kwestii tymczasowego aresztowania również po wydaniu prawomocnego wyroku skazującego, aż do całkowitego ukończenia czynności postępowania odwoławczego.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Pierwszego Prezesa SN o wyjaśnienie zagadnienia prawnego dotyczącego charakteru tymczasowego aresztowania po uprawomocnieniu się wyroku skazującego. W praktyce sądów występowały rozbieżności w interpretacji przepisów w tej kwestii. Wniosek miał na celu ustalenie, czy sąd rewizyjny jest nadal uprawniony do orzekania w sprawie tymczasowego aresztowania po wydaniu wyroku.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na postawione zagadnienie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes Izby Karnej: B. Dzięcioł.Sędziowie: R. Bodecki, J. Bratoszewski (sprawozdawca), J. Mikos, W. Ochman, S. Pawelec (współsprawozdawca), M. Synoradzki.Prokurator Prokuratury Generalnej: H. Minarczuk.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu skierowanego przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego na podstawie art. 18 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 20 września 1984 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 45, poz. 241) wniosku z dnia 4 kwietnia 1988 r. o wyjaśnienie przez skład siedmiu sędziów następującego zagadnienia prawnego:"Czy z chwilą uprawomocnienia się wyroku skazującego na karę pozbawienia wolności tymczasowe aresztowanie zastosowane wobec sprawcy przestępstwa przekształca się automatycznie w karę pozbawienia wolności, czy też zachowuje nadal charakter środka zapobiegawczego aż do czasu skierowania wyroku do wykonania i wszczęcia postępowania wykonawczego?"uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktycznePrzedstawione Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne nie tylko zmierza do uzyskania odpowiedzi w kwestii samego charakteru (definicji) środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania po uprawomocnieniu się wyroku skazującego sprawcę na karę bezwzględnego pozbawienia wolności, lecz w istocie służy jako punkt wyjścia do uzyskania w konsekwencji odpowiedzi na pytanie, czy sąd rewizyjny po wydaniu tego wyroku uprawniony jest jeszcze do orzekania w kwestii tymczasowego aresztowania.Kwestia ta nie została wyraźnie uregulowana w przepisach kodeksu postępowania karnego czy kodeksu karnego wykonawczego, a praktyka sądów wykazuje znaczne rozbieżności ze względu zarówno na możliwą dwojaką interpretację ogółu przepisów procesowych i instrukcyjnych, jak i na różnorodność sytuacji procesowych, mogących uzasadniać zajęcie określonego stanowiska.Jednym z dość rozpowszechnionych jest pogląd, że z chwilą uprawomocnienia się wyroku skazującego na karę bezwzględnego pozbawienia wolności tymczasowe aresztowanie przekształca się - niejako automatycznie - w karę pozbawienia wolności, w związku z czym sąd rewizyjny nie jest już władny podjąć decyzji o uchyleniu tymczasowego aresztowania na podstawie art. 213 k.p.k.Pogląd ten wyrażono w szczególności w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 8 kwietnia 1984 r., opublikowanym w OSNKW z 1984 r. z. 11-2 (poz. 125).Pogląd ten nie jest jednak jedyny. Rozwijając ten problem, zauważyć należy, że - poza pewnymi racjami formalnymi mogącymi przemawiać za wspomnianym stanowiskiem (znika "tymczasowość") - istnieje także sporo racji wynikających z obowiązujących przepisów, jak też racji słusznościowych (celowościowych), które przemawiają przeciwko temu stanowisku.Podkreślić należy, że wydanie wyroku - nawet wyroku prawomocnego II instancji - nie kończy całkowicie jurysdykcyjnego etapu postępowania (m.in. w zakresie tymczasowego aresztowania), skoro - zgodnie z art. 368 § 1 k.p.k. - w wypadku, gdyby wyrok nie zawierał rozstrzygnięcia co do zaliczenia tymczasowego aresztowania, sąd orzeka o tym na posiedzeniu. Gdyby przy tej sposobności sąd orzekający dostrzegł, że zaliczenie to spowoduje sytuację określoną w art. 364 k.p.k., wówczas nie mogłyby chyba ulegać wątpliwości uprawnienia sądu w kwestii tymczasowego aresztowania, mimo że nastąpiło to już po uprawomocnieniu się wyroku. Ponadto o tym, że prawomocność wyroku nie przesądza automatycznie ani samej nazwy, ani też dopuszczalności orzekania w kwestii środków zapobiegawczych (po uprawomocnieniu się wyroku), przekonują zresztą także uregulowania zawarte w art. 469 § 2, art. 470 § 1 i art. 479 § 1 k.p.k. Możliwość (a nawet obowiązek) uchylenia tymczasowego aresztowania przez sąd rewizyjny, mimo wydania prawomocnego wyroku skazującego, przewiduje także § 374 Regulaminu wewnętrznego urzędowania sądów powszechnych (wydanego z ustawowego upoważnienia - patrz Dz. U. z 1987 r. Nr 38, poz. 486), nie mówiąc już o oczywistości sytuacji wynikającej z art. 364 k.p.k. w zw. z art. 407 k.p.k.Można by wprawdzie bronić poglądu, że ostatnio wymienione regulacje prawne upoważniają sąd rewizyjny do orzekania w kwestii środka zapobiegawczego, mimo wydania prawomocnego wyroku skazującego, ale tylko w sytuacjach w nich wyraźnie przewidzianych, i to tylko na samej rozprawie rewizyjnej, a nie później, ale poglądowi temu wydają się przeczyć racje słusznościowe. W tym wypadku bowiem, gdyby przesłanki uzasadniające natychmiastowe zwolnienie skazanego zaistniały nie w dacie wyrokowania, lecz nieco później (nadejście zażądanego uprzednio zaświadczenia lekarskiego, wywiadu rodzinnego, wejście w życie aktu amnestyjnego itp.), lecz jeszcze w toku postępowania odwoławczego (tok tego postępowania trwa do czasu odesłania akt sprawy sądowi I instancji - por. OSNKW 1982, z. 6, poz. 37), to zaistniałaby sytuacja, w której sąd rewizyjny (według tego poglądu) nie byłby już właściwy do podjęcia decyzji o zwolnieniu skazanego, a sąd I instancji, mający wykonywać orzeczenie, nie byłby jeszcze właściwy wobec nieskierowania wyroku do wykonania, co nie dałoby się pogodzić ze względami słuszności.Oczywiste jest, że po wydaniu wyroku sądu II instancji, ale jeszcze w toku postępowania odwoławczego, mogą zaistnieć nie tylko te przesłanki, które obligują sąd do uchylenia tymczasowego aresztowania ("niezwłocznego zwolnienia" - art. 364 § 1 k.p.k.), ale i różne wydarzenia losowe lub ogólne przesłanki wymienione w art. 213 i 218 k.p.k. Wprawdzie niekiedy właściwym i wystarczającym sposobem załatwienia wniosków opartych na tych przesłankach mogłoby być podjęcie decyzji o udzieleniu przepustki tzw. losowej w trybie art. 59 § 1 k.k.w., a w innych wszczęcie postępowania o udzielenie przerwy w odbywaniu kary czy warunkowego przedterminowego zwolnienia, ale ze względu na różnorodność sytuacji życiowych i procesowych nie zawsze takie postępowanie byłoby słuszne. W ostatnich dwóch wypadkach bowiem konieczne byłoby najpierw skierowanie wyroku do wykonania, a następnie wyznaczenie stosownego posiedzenia sądu, co wiąże się z pewnym - niekiedy dość znacznym - upływem czasu. Wprawdzie - zgodnie z art. 10 § 1 k.k.w. - postępowanie wykonawcze należy wszcząć "bezzwłocznie", gdy orzeczenie stało się "wykonalne", ale z § 391 i 392 cyt. już Regulaminu, wynika, że "niezwłoczne" skierowanie orzeczenia do wykonania oznacza okres do 14 dni, i to od uprawomocnienia się lub od daty zwrotu akt sądowi I instancji. Zważywszy, że skierowanie wyroku skazującego na karę bezwzględnego pozbawienia wolności do wykonania polega m.in. na dołączeniu doń uzasadnienia wyroku, informacji z opinii psychiatrycznych, a także innych danych osobopoznawczych (§ 395 cyt. Regulaminu), co może być istotne zwłaszcza w razie rozpoznania wniosku o warunkowe zwolnienie skazanego, a sporządzenie uzasadnienia i wykonania innych - niekiedy bardzo pracochłonnych - czynności w sądzie II instancji może się niekiedy przedłużyć, uniemożliwiając praktycznie rozpoznanie wniosku o uchylenie tymczasowego aresztowania, przeto także i z tych względów należy opowiedzieć się za dopuszczalnością orzekania przez sąd rewizyjny co do uchylenia tymczasowego aresztowania także po wydaniu prawomocnego wyroku - do czasu całkowitego ukończenia czynności tego postępowania i odesłania akt sądowi I instancji (łączącego się z techniczną już czynnością przekazania tymczasowo aresztowanego do dyspozycji tego sądu).Stanowisko to wynika także z zasady racjonalności postępowania, gdyż w tym stadium postępowania żaden inny skład sądzący nie jest lepiej zorientowany w okolicznościach sprawy niż sąd rewizyjny.Jednocześnie nie wyłącza ono możliwości - jeśli treść wniosku i sytuacja procesowa za tym przemawiają - natychmiastowego przesłania akt sądowi I instancji w celu skierowania wyroku do wykonania i stosownego załatwienia wniosku w postępowaniu wykonawczym (przerwa, odroczenie kary, warunkowe zwolnienie), a następnie ponownego zwrócenia akt sądowi rewizyjnemu w celu dokończenia jego czynności. Taka elastyczność pozwoli na szybkie załatwienie wniosków nie cierpiących zwłoki, a przy tym w żadnym zakresie nie uszczupla uprawnień i gwarancji procesowych oskarżonego, lecz przeciwnie - wyraźnie je wzmacnia.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 18 ust. 1art. 213 KPKart. 368 § 1 KPKart. 364 KPKart. 469 § 2art. 470 § 1art. 479 § 1 KPKart. 407 KPKart. 364 § 1 KPKart. 213art. 59 § 1 KKart. 10 § 1 KK

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026.