VI KZP 8/75
UchwałaIzba Karna1975-12-06
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy złożenie przed notariuszem oświadczeń woli niezgodnych z rzeczywistością, przez osoby zawierające umowę wymagającą formy aktu notarialnego, co do jej treści i w celu ukrycia innej czynności prawnej, może być traktowane jako podstępne wyłudzenie poświadczenia nieprawdy w rozumieniu art. 267 kk?Ratio decidendi
Złożenie przez strony przy zawieraniu umowy przed notariuszem kłamliwych oświadczeń co do ich rzeczywistej woli powoduje, że stwierdzenie w akcie notarialnym, iż doszło do umowy określonego rodzaju, jest niezgodne z prawdą. Akt notarialny w tym zakresie zawiera poświadczenie nieprawdy w rozumieniu art. 267 kk, wyłudzone przez osoby uczestniczące w jego spisaniu i składające kłamliwe oświadczenia. Ocena, czy okoliczności towarzyszące wyłudzeniu takiego poświadczenia, a w szczególności kłamliwość oświadczeń, mają cechy "podstępnego wprowadzenia w błąd" osoby upoważnionej do sporządzenia dokumentu (aktu notarialnego), należy do sądu orzekającego co do istoty i zależy od ustaleń faktycznych w konkretnej sprawie.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał zagadnienie prawne dotyczące możliwości zakwalifikowania złożenia przed notariuszem niezgodnych z rzeczywistością oświadczeń woli jako podstępnego wyłudzenia poświadczenia nieprawdy. Dotyczyło to sytuacji, gdy strony zawierały umowę wymagającą formy aktu notarialnego, składając oświadczenia niezgodne z ich rzeczywistą wolą w celu ukrycia innej czynności prawnej. Analiza przepisów prawa o notariacie wskazuje, że akt notarialny stwierdza fakt złożenia oświadczeń i wynikający z nich skutek prawny w postaci umowy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na postawione zagadnienie prawne.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w sprawie J. K., oskarżonego z art. 267 kk, po rozpoznaniu przekazanego postanowieniem Sądu Wojewódzkiego w Z. G. z dnia 7 lutego 1975 r. zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy złożenie przed notariuszem oświadczeń woli niezgodnych z rzeczywistością, przez osoby zawierające umowę wymagającą formy aktu notarialnego, co do jej treści i w celu ukrycia innej czynności prawnej, może być traktowane jako podstępne wyłudzenie poświadczenia nieprawdy w rozumieniu art. 267 kk?" i po wysłuchaniu wniosku prokuratora - uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneZ przepisów prawa o notariacie (ustawa z 25 maja 1954 r., tekst jedn. Dz. U. z 1963 r., Nr 19, poz. 106 z późn. zm.) wynika, że państwowe biuro notarialne spisuje akt notarialny, jeżeli strony obowiązane są lub chcą dokonać czynności prawnej w formie aktu notarialnego ze względu na to, iż zachowanie tej formy jest przepisane przez prawo, bądź zastrzeżone przez umowę stron albo też odpowiada ich porozumieniu (art. 43), a spisany akt notarialny zawiera między innymi oświadczenia stron (art. 45 § 1 pkt 5). Dotyczy to także i przede wszystkim takich oświadczeń stron, których treść ze względu na skutki prawne, jakie z nimi wiąże ustawa, daje podstawę do uznania, że między stronami doszło do zawarcia określonej umowy (art. 68-72 kc i inne przepisy tego kodeksu o rodzajach umów).Widać z tego, że akt notarialny spisany zgodnie z treścią oświadczeń stron zawiera stwierdzenie zarówno faktu, iż takie oświadczenie strony złożyły jak i tego, że w konkretnym wypadku, ze względu na treść tych oświadczeń nastąpił skutek prawny w postaci umowy określonego przez prawo rodzaju.Prowadzić to musi do wniosku, iż złożenie przez strony przy zawieraniu umowy przed notariuszem kłamliwych oświadczeń co do ich rzeczywistej woli (np. o darowiźnie z zatajeniem rzeczywiście zawartej umowy kupna-sprzedaży) powoduje, że stwierdzenie w akcie notarialnym, iż doszło do umowy określonego rodzaju - jest niezgodne z prawdą. Należy zatem uznać, że akt notarialny w tym zakresie zawiera poświadczenie nieprawdy w rozumieniu art. 267 kk, wyłudzone przez osoby uczestniczące w jego spisaniu i składające kłamliwe oświadczenia. Ocena zaś tego, czy okoliczności towarzyszące wyłudzeniu takiego poświadczenia, a w szczególności kłamliwość oświadczeń, mają cechy "podstępnego wprowadzenia w błąd" osoby upoważnionej do sporządzenia dokumentu (aktu notarialnego) - co stanowi także znamię przestępstwa z art. 267 kk - należy do sądu orzekającego co do istoty i zależy od ustaleń faktycznych w konkretnej sprawie.Z tych powodów należało udzielić odpowiedzi jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 386/14 2015-03-12Czy podpisanie umowy o dzieło, której treść odbiega od rzeczywistego stosunku prawnego łączącego strony, stanowi przestępstwo poświadczenia nieprawdy w dokumencie (art. 271 § 1 k.k.) lub jego użycia jako autentycznego (a…
- III KK 127/24 2024-04-23Czy wyłudzenie poświadczenia nieprawdy w akcie notarialnym poprzez podstępne wprowadzenie w błąd funkcjonariusza publicznego co do obowiązywania pełnomocnictwa, realizuje znamię "podstępnego wprowadzenia w błąd" w rozumi…
- IV KK 422/14 2015-03-26Czy zawarcie cywilnoprawnej umowy o dzieło, w której jedna ze stron poświadcza nieprawdę co do zamiaru wykonania prac, stanowi przestępstwo poświadczenia nieprawdy w dokumencie w rozumieniu art. 271 § 1 k.k.?
- II KKN 565/97 2000-09-05Czy zatajenie istnienia testamentu w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku, bez podstępnego wprowadzenia w błąd sądu, może stanowić podstawę do skazania za przestępstwo wyłudzenia poświadczenia nieprawdy z art. 267…
- V KK 112/12 2012-06-27Czy sporządzenie umowy nieodpowiadającej rzeczywistej treści istniejącego między stronami stosunku prawnego stanowi poświadczenie nieprawdy w rozumieniu art. 271 § 1 k.k.?
Powołane przepisy
art. 267 kkart. 43art. 45 § 1 pkt 5art. 68§ 1 pkt 5
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.