I NO 24/21
Izba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych2021-10-06
Skład orzekający: Ewa Stefańska, Tomasz Demendecki, Mirosław Sadowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej sędziemu urlopu dla poratowania zdrowia uzasadnia umorzenie postępowania przed Sądem Najwyższym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że cofnięcie odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej sędziemu urlopu dla poratowania zdrowia jest dopuszczalne i stanowi ujemną przesłankę procesową, uzasadniającą umorzenie postępowania odwoławczego przed Sądem Najwyższym. Sąd oparł się na analogicznym stosowaniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego o skardze kasacyjnej do tego typu spraw, zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem.Stan faktyczny
Minister Sprawiedliwości decyzją z dnia 12 marca 2021 r. odmówił sędziemu K. S.-W. udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia. Sędzia złożyła odwołanie od tej decyzji, zarzucając błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych. Następnie, pismem z dnia 29 września 2021 r., K. S.-W. cofnęła swoje odwołanie i wniosła o umorzenie postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie w sprawie z odwołania K. S.-W. od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I NO 24/21 POSTANOWIENIE Dnia 6 października 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ewa Stefańska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Tomasz Demendecki SSN Mirosław Sadowski w sprawie z odwołania K. S.-W. od decyzji Ministra Sprawiedliwości DKO-IV.[…] z dnia 12 marca 2021 r. w przedmiocie odmowy udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 6 października 2021 r. umarza postępowanie. UZASADNIENIE Decyzją z 12 marca 2021 r. (DKO-IV.[…]) Minister Sprawiedliwości, działając na podstawie art. 93 § 1, 3 i 4 ustawy z 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. 2020, poz. 2072; dalej: p.u.s.p.), odmówił K. S.-W. - sędziemu Sądu Rejonowego w W. udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia. K. S.-W. złożyła odwołanie od powyższej decyzji, zaskarżając ją w całości i wnosząc o zmianę decyzji poprzez udzielenie jej płatnego urlopu dla poratowania zdrowa zgodnie z wnioskiem, ewentualnie o jej uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zaskarżonej decyzji zarzuciła błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 93 § 1 p.u.s.p. poprzez uznanie, że odwołująca w okolicznościach niniejszej sprawy nie spełnia przesłanek do udzielenia jej urlopu dla poratowania zdrowia, a także niezastosowanie art. 94 § 1b p.u.s.p., art. 94d § 1 p.u.s.p. oraz art. 94 § 2 p.u.s.p.
2 Minister Sprawiedliwości wniósł o oddalenie odwołania. Pismem z 29 września 2021 r. K. S.-W. złożyła oświadczenie o cofnięciu odwołania i wniosła o umorzenie postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Postępowanie podlega umorzeniu. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem do postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie z odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia stosować należy odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania cywilnego o skardze kasacyjnej (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 20 maja 2020 r., I NO 124/19). Dlatego należy uznać, że cofnięcie odwołania w sprawie zainicjowanej odwołaniem od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej udzielenia sędziemu urlopu dla poratowania zdrowia jest dopuszczalne. Powyższa czynność procesowa, zgodnie z zasadą dyspozycyjności, wiąże sąd i nie podlega jego następczej kontroli. Cofnięcie odwołania jest ujemną przesłanką procesową, uzasadniającą umorzenie postępowania odwoławczego przed Sądem Najwyższym. Z tych przyczyn, na podstawie art. 39821 w zw. z art. 391 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- I NO 31/18 2019-01-10Czy cofnięcie odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie odmowy udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia skutkuje umorzeniem postępowania przed Sądem Najwyższym?
- I NO 5/18 2018-06-18Czy cofnięcie odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie odmowy udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia skutkuje umorzeniem postępowania przez Sąd Najwyższy?
- I NO 17/25 2025-10-01Czy w sytuacji, gdy sędzia powrócił do pełnienia obowiązków służbowych i uzyskał zdolność do pracy, postępowanie w przedmiocie odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości o odmowie udzielenia płatnego urlopu dla porato…
- III KRS 9/15 2015-03-18Czy cofnięcie odwołania przez sędziego od decyzji Ministra Sprawiedliwości o odmowie przeniesienia na inne miejsce służbowe, w sytuacji gdy następnie została wydana decyzja o przeniesieniu, skutkuje umorzeniem postępowan…
- III KRS 166/13 2013-05-28Czy cofnięcie przez sędziego odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości o przeniesieniu na inne miejsce służbowe obliguje Sąd Najwyższy do umorzenia postępowania?
Powołane przepisy
art. 93 § 1art. 94 § 1art. 94d § 1art. 94 § 2art. 39821art. 391 § 2 KPC§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy