III ARN 9/87

WyrokSąd Najwyższy1987-05-27

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy decyzja o ustaleniu należności i opłat rocznych za grunty wyłączone z produkcji rolnej, wydana na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych, może być utrzymana w mocy, jeśli nabycie gruntów na cele nierolnicze nastąpiło po dniu 1 lipca 1982 r.?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i oddalił skargę, uznając, że decyzja o ustaleniu należności i opłat rocznych za grunty wyłączone z produkcji rolnej nie mogła być oparta na przepisach ustawy z dnia 26 października 1971 r., jeśli nabycie gruntów na cele nierolnicze nastąpiło po dniu 1 lipca 1982 r., czyli po dniu utraty mocy przez tę ustawę i wejściu w życie nowej ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Nabycie to musiało nastąpić w drodze cywilnoprawnej na podstawie przepisów o wywłaszczaniu lub przekazywaniu nieruchomości.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi Zakładów Celulozowo-Papierniczych na decyzję Głównego Geodety Wojewódzkiego w przedmiocie ustalenia należności i opłat rocznych za grunty wyłączone z produkcji rolnej. Decyzja ta została zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Podstawą decyzji były przepisy ustawy z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego i oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi Zakładów Celulozowo-Papierniczych (...) na decyzję Głównego Geodety Wojewódzkiego (...) w przedmiocie ustalenia należności i opłat rocznych za grunty wyłączone z produkcji rolnej na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 4 września 1986 r. SA/Gd 670/85uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę.Uzasadnienie faktycznePodstawą decyzji wydanej w rozpoznawanej sprawie, która została zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego mogłyby więc być przepisy ustawy z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów (Dz. U. Nr 27 poz. 249/, gdyby przed dniem 1 lipca 1982 r. to jest dniem w którym utraciła moc wymieniona ustawa, będącym jednocześnie dniem wejścia w życie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych, nastąpiło nabycie gruntów rolnych na cele nierolnicze, rozumiane jako "nabycie w drodze cywilnoprawnej", na podstawie przepisów o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości lub przepisów o przekazywaniu nieruchomości.

Powiązane orzeczenia

III ARN 10/84 1984-04-09Czy do ustalenia należności z tytułu nabycia gruntów rolnych na cele nierolnicze, które nastąpiło pod rządem ustawy z dnia 26 października 1971 r., stosuje się przepisy tej ustawy, czy też przepisy ustawy z dnia 26 marca…
III ARN 11/84 1984-07-27Czy decyzja o ustaleniu należności i opłat rocznych z tytułu wyłączenia gruntów leśnych z produkcji oraz odszkodowania za przedwczesny wyrąb drzewostanu, wydana na podstawie przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia…
III AZP 4/85 1987-05-21Czy do wymierzenia po dniu 1 lipca 1982 r. należności i stałej opłaty rocznej z tytułu nabycia przed tym dniem gruntów rolnych przeznaczonych na cele nierolnicze mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 26 października 1…
III ARN 23/96 1996-07-25Czy do obliczania wysokości opłaty z tytułu wyłączenia gruntu z produkcji rolnej można stosować przepisy Kodeksu cywilnego o waloryzacji świadczeń pieniężnych, jeśli ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych nie przewi…
III AZP 4/85 1986-04-23Czy do wymierzenia po dniu 30 czerwca 1982 r. należności i stałej opłaty rocznej z tytułu nabycia przed 1 lipca 1982 r. gruntów rolnych przeznaczonych na cele nierolnicze mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 26 paźdz…

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.