I ZSK 46/22
Izba Odpowiedzialności Zawodowej2023-04-27
Skład orzekający: Wiesław Kozielewicz, Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy jest właściwy do rozpoznania sprawy dotyczącej sędziego, w której prokuratura umorzyła śledztwo z powodu braku znamion czynu zabronionego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził swoją niewłaściwość do rozpoznania sprawy obwinionego sędziego, ponieważ umorzenie śledztwa przez prokuraturę nastąpiło z powodu braku znamion czynu zabronionego. W takiej sytuacji, zgodnie z przepisami, sprawa powinna być przekazana do właściwego sądu dyscyplinarnego.Stan faktyczny
Prokuratura Rejonowa umorzyła śledztwo przeciwko sędziemu Sądu Rejonowego w W. dotyczące zarzutów poświadczenia nieprawdy w protokole rozprawy oraz przekroczenia uprawnień. Umorzenie nastąpiło z powodu stwierdzenia braku znamion czynów zabronionych, tj. art. 271 § 1 k.k. i art. 231 § 1 k.k. Sąd Najwyższy rozpatrywał sprawę w kontekście swojej właściwości do jej rozpoznania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w Białymstoku jako właściwemu miejscowo i rzeczowo do jej rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
I ZSK 46/22 WYCIĄG Z PROTOKOŁU Dnia 27 kwietnia 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący) SSN Barbara Skoczkowska (sprawozdawca) Ławnik SN Marek Sławomir Molczyk Protokolant starszy sekretarz sądowy Renata Szczegot […] Postanowienie Sąd Najwyższy postanowił na podstawie art. 35 kpk w zw. z art. 128 u.s.p. i art. 110 § 1 pkt 1 u.s.p. stwierdzić swą niewłaściwość i sprawę obwinionego sędziego Sądu Rejonowego w W. - W. D. przekazać Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w Białymstoku jako właściwego miejscowo i rzeczowo do jej rozpoznania. UZASADNIENIE Jak wynika z treści prawomocnego postanowienia Prokuratury Rejonowej w B. z dnia 1 marca 2023r. sygn. PR Ds. […] umorzono śledztwo w sprawie: I. zaistniałego nie wcześniej niż w dniu 17 grudnia 2018 r. i nie później niż w dniu 20 grudnia 2018 r. w P. poświadczenia nieprawdy przez sędziego Sądu Rejonowego w P. co do okoliczności mającej znaczenie prawne w protokole rozprawy z dnia 17 grudnia 2018 r. w sprawie IIK […] tego Sądu, w ten sposób, że wprowadził do sądowego portalu informacyjnego protokół z rozprawy sądowej, w którym naniósł zapis, iż postanowił zawiadomić właściwą Okręgową Radę Adwokacką o zachowaniu się pełnomocnika, podczas gdy w trakcie rozprawy takiego postanowienia nie wydał
I ZSK 46/22 2 tj. o czyn z art. 271 § 1 k.k., - wobec stwierdzenia braku znamion czynu zabronionego, tj. na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. II. przekroczenia uprawnień nie wcześniej niż w dniu 17 grudnia 2018 r. i nie później niż w dniu 20 grudnia 2018 r. w P. w sprawie II K […] Sądu Rejonowego w P. przez sędziego pełniącego funkcję przewodniczącego w sprawie, polegającego na dobrowolnym ukształtowaniu protokołu rozprawy z dnia 17 grudnia 2018 r. poza salą rozpraw, w ten sposób, że wprowadził do sądowego portalu informacyjnego protokół z rozprawy sądowej, w którym naniósł zapis, iż postanowił zawiadomić właściwą Okręgową Radę Adwokacką o zachowaniu się pełnomocnika, podczas gdy w trakcie rozprawy takiego postanowienia nie wydał, czym działał na szkodę interesu publicznego, tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. - wobec stwierdzenia braku znamion czynu zabronionego, tj. na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. Ma to znaczenie w realiach niniejszej sprawy, gdyż aktualnie nie można przyjąć, iż zarzucane obwinionemu czyny wyczerpują też znamiona umyślnego przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego. W niniejszej sprawie zachodzi również konieczność odroczenia rozprawy, gdyż należy przeprowadzić dowód z odsłuchania dołączonego do wniosku przez adwokata D. K. nagrania rozprawy z dnia 17 grudnia 2018 r. w Sądzie Rejonowym w P., po wcześniejszym przeprowadzeniu dowodu z opinii biegłego co do jakości i kompletności tego nagrania (nagranie znajduje się w kopercie na k.6 akt).
Powiązane orzeczenia
- I ZSK 25/23 2024-06-19Czy Sąd Najwyższy jest właściwy rzeczowo do rozpoznania sprawy o przewinienia dyscyplinarne sędziego, jeśli postępowanie karne w tej sprawie zostało umorzone z powodu braku znamion czynu zabronionego?
- I ZSK 22/23 2024-04-25Czy Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej jest właściwy do rozpoznania sprawy dyscyplinarnej sędziego, jeśli zarzucany mu czyn wyczerpuje znamiona przewinienia dyscyplinarnego, ale niekoniecznie znamiona umyś…
- SNO 49/14 2014-11-25Czy sędzia Sądu Rejonowego popełnił przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. poprzez przekroczenie uprawnień i niedopełnienie obowiązków przy rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa, w tym poprzez odmowę us…
- SNO 7/10 2010-03-05Czy postanowienie o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego, oparte na prawomocnym postanowieniu o umorzeniu śledztwa w sprawie popełnienia przestępstwa, może być skuteczne, nawet jeśli istnieją wątpliwości co do oceny do…
- II DO 27/22 2022-04-27Czy Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej jest właściwy do rozpoznania sprawy dyscyplinarnej sędziego, gdy zarzucany mu czyn wyczerpuje znamiona umyślnego przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego, mimo że ostateczn…
Powołane przepisy
art. 35 kpkart. 128art. 110 § 1 pkt 1art. 271 § 1 KKart. 17 § 1 pkt 2 KPKart. 231 § 1 KK§ 1 pkt 1§ 1§ 1 pkt 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy