I PUO 11/25

Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2025-12-03

Skład orzekający: Zbigniew Korzeniowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 481 k.p.c. może być uwzględniony w przypadku wyłączenia sędziego na podstawie art. 49 k.p.c. (iudex suspectus)?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, stwierdzając, że podstawa wyznaczenia innego sądu na podstawie art. 481 k.p.c. nie jest dowolnie szeroka i jest odrębną regulacją od art. 441 k.p.c. Podstawa z art. 481 k.p.c. ma zastosowanie jedynie w przypadkach wyłączenia sędziego z mocy ustawy (iudex inhabilis) zgodnie z art. 48 § 1 pkt 1-4 k.p.c., a nie w przypadku wyłączenia sędziego na podstawie art. 49 k.p.c. (iudex suspectus).

Stan faktyczny

Powódka E.C. wniosła pozew przeciwko Uniwersytetowi o usunięcie oceny okresowej i ustalenie czynności prawnej. Sąd Apelacyjny w Szczecinie zawarł we wniosku z dnia 9 czerwca 2025 r. (sygn. akt III APz 1/25) wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu Sądowi Apelacyjnemu na podstawie art. 481 k.p.c. Sąd Najwyższy rozpoznał ten wniosek na posiedzeniu niejawnym.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.

Pełny tekst orzeczenia

I PUO 11/25 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z powództwa E.C. przeciwko Uniwersytetowi [….] w S. o usunięcie oceny okresowej, ustalenie czynności prawnej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 3 grudnia 2025 r., wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu Sądowi Apelacyjnemu (art. 481 k.p.c.) zawartego w postanowieniu Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 9 czerwca 2025 r., sygn. akt III APz 1/25, odmawia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. UZASADNIENIE Nie spełniają się podstawy uwzględnienia wniosku. Podstawa wyznaczenia innego równoważnego sądu do rozpoznania sprawy z art. 481 k.p.c. nie jest dowolnie szeroka, a na pewno jest regulacją samodzielną i odrębną od podstawy z art. 441 k.p.c. (postanowienie Sądu Najwyższego z 12 maja 2025 r., I PUO 6/25 w tej sprawie). Podstawa wyznaczenia innego równoważnego sądu z art. 481 k.p.c. jest następstwem wyłączenia sędziego z mocy ustawy (iudex inhabilis) i tylko w przypadkach z art. 48 § 1 pkt 1-4 k.p.c. Nie ma zatem zastosowania w wypadku wyłączenia sędziego na podstawie art. 49 k.p.c. (iudex suspectus). I PUO 11/25 2 W Sądzie Apelacyjnym w Szczecinie jest wielu sędziów. Ponadto Sędzia Sądu Apelacyjnego Z. C. orzeka w Wydziale Cywilnym (pismo z 9 czerwca 2025 r. w aktach k. 267). Z tych względów odmówiono przekazania sprawy. [a.ł]

Powiązane orzeczenia

I CO 148/21 2021-12-23Czy art. 481 k.p.c. stanowi podstawę do wyznaczenia innego sądu do rozpoznania sprawy w postępowaniu apelacyjnym, jeżeli stroną postępowania jest sędzia sądu, w którym sprawa ma być rozpoznana, ale nie został on wyznaczo…
III CO 1153/24 2024-10-24Czy w sytuacji, gdy powód jest sędzią sądu właściwego do rozpoznania sprawy, Sąd Najwyższy powinien przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 441 k.p.c., czy też sprawa powinna być rozpoznana na pods…
III CO 7/26 2026-01-28Czy w sytuacji, gdy zachodzi podstawa do wyłączenia sędziego z mocy prawa (art. 48 § 1 pkt 1-4 k.p.c.) w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy, Sąd Najwyższy powinien przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu na pods…
III CO 1446/24 2024-12-19Czy Sąd Najwyższy powinien wyznaczyć inny sąd równorzędny do rozpoznania sprawy, gdy Sąd Apelacyjny wystąpił z takim wnioskiem na podstawie art. 481 k.p.c. w zw. z art. 48 § 1 k.p.c., mimo że nie zaszły przesłanki do wył…
II CO 114/21 2021-09-01Czy w przypadku, gdy pozwanym w sprawie jest sędzia sądu, który ma ją rozpoznać, właściwym trybem postępowania jest wystąpienie o wyznaczenie innego sądu równorzędnego na podstawie art. 441 § 1 k.p.c., czy też należy zas…

Powołane przepisy

art. 481 KPCart. 441 KPCart. 48 § 1 pkt 1art. 49 KPC§ 1 pkt 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy