I PZ 10/10

PostanowienieIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2010-05-18

Skład orzekający: Beata Gudowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy matka powoda, która była jego pełnomocnikiem w sprawie, może samodzielnie wnieść zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego dotyczące wynagrodzenia pełnomocnika ustanowionego z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie, ponieważ zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Zasada ta nie ma zastosowania w ściśle określonych wyjątkach, które nie obejmowały sytuacji matki powoda, która nie posiadała wymaganych przymiotów do samodzielnego reprezentowania strony w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.
Stan faktyczny
Powód R. M. domagał się od Pracowniczego Ośrodka Maszynowego w A. Spółki z o.o. odszkodowania z tytułu wypowiedzenia umowy o pracę oraz sprostowania świadectwa pracy. Sąd Okręgowy przyznał wynagrodzenie pełnomocnikowi powoda ustanowionemu z urzędu. Matka powoda, która była jego pełnomocnikiem w sprawie, wniosła pismo nazwane „zażaleniem” na to postanowienie. Sąd Najwyższy rozpoznał to pismo jako zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie wniesione przez matkę powoda.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I PZ 10/10 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Beata Gudowska w sprawie z powództwa R. M. przeciwko Pracowniczemu Ośrodkowi Maszynowemu w A. Spółce z o. o. o zapłatę odszkodowania z tytułu wypowiedzenia umowy o pracę i sprostowanie świadectwa pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 18 maja 2010 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w S. z dnia 2 marca 2010 r., odrzuca zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 2 marca 2005 r. Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w S. w sprawie z powództwa R. M. przeciwko Pracowniczemu Ośrodkowi Maszynowemu w A., sp. z o.o. przyznał ustanowionemu z urzędu – jako pełnomocnik powoda – adwokatowi J. S. wynagrodzenie za sporządzenie opinii prawnej o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku tego Sądu z dnia 23 grudnia 2009 r. w kwocie wynikającej z § 6 kpt. 5, 13 ust. 4 kpt. 2, 12 ust. 1 kpt. 2 i § 2 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.). 2 S. M., matka powoda, będąca jego pełnomocnikiem w sprawie, wniosła przeciwko temu postanowieniu zarzuty ujęte w piśmie nazwanym „zażaleniem”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 871 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowią-zuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Zasada ta nie ma zastosowania wyłącznie w postępowaniu o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego oraz gdy stroną, jej organem, jej przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną, jej organem lub jej przedstawicielem ustawowym jest adwokat lub radca prawny lub radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (§ 2). Gdy jest oczywiste, że wnosząca nie ma przymiotów opisanych w art. 871 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 373 k.p.c. w związku z art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c.).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 871 KPCart. 871 § 2 KPCart. 373 KPCart. 39821art. 3941 § 3 KPC§ 6§ 2 ust. 2§ 2§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy