I PZ 75/97

PostanowienieIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1998-02-05

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy ograniczenie dopuszczalności wniesienia kasacji w sprawach o świadczenie ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 393 pkt 1 KPC) dotyczy również postanowień kończących postępowanie w takiej sprawie, w tym postanowień o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia apelacji?
Ratio decidendi
Ograniczenie dopuszczalności wniesienia kasacji w sprawach o świadczenie ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia, określoną w art. 393 pkt 1 KPC, dotyczy również postanowień kończących postępowanie w takiej sprawie. Wartość przedmiotu zaskarżenia, poniżej której kasacja nie przysługuje, jest bezwzględna i dotyczy wszystkich orzeczeń w sprawie, niezależnie od ich charakteru (merytorycznego czy procesowego, jak postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia apelacji).
Stan faktyczny
Powódka dochodziła zapłaty wynagrodzenia za pracę. Sąd pierwszej instancji oddalił wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku. Sąd drugiej instancji oddalił zażalenie pozwanego na to postanowienie. Pozwany wniósł kasację od postanowienia sądu drugiej instancji, która została odrzucona ze względu na niską wartość przedmiotu zaskarżenia (poniżej 5000 zł). Pozwany złożył zażalenie na postanowienie o odrzuceniu kasacji, argumentując, że ograniczenie wartościowe nie dotyczy postanowień subsydiarnych.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanego, potwierdzając prawidłowość odrzucenia kasacji.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie z dnia 5 lutego 1998 r. I PZ 75/97 Ograniczenie dopuszczalności wniesienia kasacji w sprawach o świad-czenie ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 393 pkt 1 KPC) do-tyczy również postanowień kończących postępowanie w takiej sprawie. Przewodniczący SSN: Zbigniew Myszka (sprawozdawca), Sędziowie SN: Józef Iwulski, Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 lutego 1998 r. sprawy z powództwa Lucyny C. przeciwko Skarbowi Państwa-Sądowi Woje-wódzkiemu w S. i Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w K.P. o zapłatę wyna-grodzenia, na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie z dnia 5 listopada 1997 r. [...] p o s t a n o w i ł: o d d a l i ć zażalenie. U z a s a d n i e n i e Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie pos-tanowieniem z dnia 5 listopada 1997 r. odrzucił kasację pozwanego Skarbu Pańs-twa-Sądu Rejonowego w K.P. od postanowienia tego Sądu Wojewódzkiego z dnia 11 sierpnia 1997 r., oddalającego zażalenie pozwanego od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 10 lipca 1997 r., oddalającego wniosek pełnomocnika pozwane-go o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku Sądu Rejonowego w Świnoujściu z dnia 16 kwietnia 1997 r. Odrzucając kasację Sąd Wojewódzki, po ustaleniu, że kasacja została wniesiona w kodeksowym terminie (art. 3934 KPC), wskazał, iż w sprawie zasądzo-no na rzecz powódki kwotę 3.654,85 zł tytułem wynagrodzenia za pracę, a w konse- - 2 - kwencji z uwagi na taką wartość przedmiotu zaskarżenia, która nie może przewyż-szać wartości przedmiotu sporu i jest niższa niż pięć tysięcy złotych, kasacja nie przysługuje zgodnie z art. 393 pkt 1 KPC. W zażaleniu pozwany domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia, argumentując, że ograniczenie dopuszczalności kasacji ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia, nie przekraczającą pięciu tysięcy złotych, może odnosić się tylko do roszczenia głównego i nie obejmuje niedopuszczalności kasacji od posta-nowienia toczącego się wprawdzie w związku z takim roszczeniem, które jednakże jest postępowaniem o charakterze subsydiarnym, zmierzającym do umożliwienia Są-dowi drugiej instancji merytorycznej kontroli orzeczenia Sądu pierwszej instancji, za-sądzającego na rzecz powódki określoną kwotę. Skarżący powołał się na wieloletnią praktykę w stosowaniu instytucji kasacji pod rządami dawnego KPC i poglądy dok-tryny, wskazujące na dopuszczalność kasacji od postanowień oddalających wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Twierdzenia zażalenia są bezpodstawne. Założeniem dopuszczalności ka-sacji, która przysługuje stronie od wyroku lub postanowienia, wydanych przez sąd drugiej instancji i kończących postępowanie w sprawie jest przynależność rozpoz-nawanej sprawy do kategorii spraw, w których kasacja nie jest ex lege wyłączona według dyspozycji art. 393 KPC. Postępowanie kasacyjne toczy się w sprawie, a zatem zaskarżeniu kasacyjnemu nie podlegają orzeczenia, wydane przez sąd drugiej instancji, które wprawdzie kończą postępowanie w sprawie o świadczenie, w której jednak kasacja jest przedmiotowo wyłączona z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 393 pkt 1 KPC). Powoływane przez skarżącego poglądy doktryny trafnie wskazują na dopuszczalność zaskarżenia kasacją postanowień oddalających wnioski o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, które kwalifikują się jako pos-tanowienia kończące postępowanie w sprawie, tyle że kasacja w sprawach o świad-czenie jest zawsze uzależniona od wyższej niż pięć tysięcy złotych, a w sprawach gospodarczych - wyższej niż dziesięć tysięcy złotych wartości przedmiotu zaskarże-nia (art. 393 pkt 1 KPC), bez względu na rodzaj zaskarżanego orzeczenia. - 3 - Mając powyższe na uwadze zażalenie należało oddalić na podstawie art. 385 KPC w związku z art. 39313 i 397 § 2 KPC. ========================================

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 393 pkt 1 KPCart. 3934 KPCart. 393 pkt 1 KPC.art. 393 KPC.art. 385 KPCart. 39313§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy