I UK 113/04

Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2004-07-22

Skład orzekający: Józef Iwulski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o ubezpieczenie społeczne rolników, Sąd Najwyższy powinien przyjąć do rozpoznania kasację opartą na zarzucie rażącego naruszenia prawa formalnego (art. 382 k.p.c.) i potrzebie wykładni art. 5a ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia kasacji do rozpoznania, uznając, że Sąd drugiej instancji uwzględnił cały zebrany materiał dowodowy, co wyklucza zarzut rażącego naruszenia art. 382 k.p.c. Ponadto, Sąd Najwyższy stwierdził, że nie zachodzi potrzeba wykładni art. 5a ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, ponieważ Sąd drugiej instancji przyjął interpretację zgodną z treścią przepisu i utrwalonym orzecznictwem. W konsekwencji, nie stwierdzono okoliczności uzasadniających przyjęcie kasacji do rozpoznania na podstawie art. 393 k.p.c.
Stan faktyczny
Wnioskodawca M. R. odwołał się od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych dotyczącej ubezpieczenia społecznego. Sąd Okręgowy oddalił jego odwołanie, a Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy. Wnioskodawca zaskarżył wyrok Sądu Apelacyjnego kasacją, zarzucając rażące naruszenie prawa formalnego (art. 382 k.p.c.) oraz potrzebę wykładni art. 5a ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia kasacji do rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia kasacji do rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I UK 113/04 POSTANOWIENIE Dnia 22 lipca 2004 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Józef Iwulski w sprawie z wniosku M. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych - o ubezpieczenie społeczne, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 22 lipca 2004 r., na skutek kasacji wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 26 lutego 2004 r., odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 26 lutego 2004 r., Sąd Apelacyjny-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił apelację wnioskodawcy M. R. od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w B. z dnia 9 października 2003 r., oddalającego odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 6 lutego 2003 r. Wyrok ten kasacją zaskarżył wnioskodawca. Jako okoliczności uzasadniające rozpoznanie kasacji " rażące naruszenie prawa formalnego tj. art. 382 k.p.c. przez niewuzględnienie całości zebranego materiału dowodowego" oraz potrzebę wykładni art. 5a ustawy z dnia 20 stycznia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (jednolity tekst: Dz.U. z 1998 r. Nr 7, poz. 25 ze zm.)”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 2 Sąd drugiej instancji uwzględnił cały, zebrany w sprawie materiał dowodowy. Nie może być więc mowy o oczywistym naruszeniu art. 382 k.p.c. Nie występuje też potrzeba wykładni art. 5a ustawy z dnia 20 stycznia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników, gdyż Sąd drugiej instancji przyjął w tym zakresie interpretację wynikającą z treści tego przepisu, a utrwaloną w orzecznictwie. W tym zakresie należy w szczególności wskazać na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 grudnia 1998 r., II UKN 343/98 (OSNAPiUS 2000 nr 2, poz. 74), według którego stosownie do art. 5a ustawy z dnia 20 stycznia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników warunkiem podlegania rolniczemu ubezpieczeniu społecznemu przez rolnika (do-mownika), który podejmuje pozarolniczą działalność gospodarczą jest uprzednie, trwające nieprzerwanie przynajmniej przez jeden rok podleganie z mocy ustawy ubezpieczeniu społecznemu rolników w pełnym zakresie. Podobnie w wyroku z dnia 17 listopada 2000 r., II UKN 54/00 (OSNAPiUS 2002 nr 12, poz. 290) Sąd Najwyższy stwierdził, że warunkiem ubezpieczenia rolnika, który podejmuje pozarolniczą działalność gospodarczą, jest trwające nieprzerwanie przynajmniej przez jeden rok podleganie z mocy ustawy ubezpieczeniu społecznemu rolników w pełnym zakresie, poprzedzające bezpośrednio datę rozpoczęcia tej działalności - art. 5a ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (por. też wyrok z dnia 4 lutego 2000 r., II UKN 364/99, OSNAPiUS 2001 nr 13, poz. 450). Sąd Najwyższy ocenił, że w sprawie nie zachodzą okoliczności wymienione w art. 393 k.p.c. i uznał za uzasadnioną odmowę przyjęcia kasacji do rozpoznania, o czym orzekł na podstawie tego przepisu w związku z art. 3937 § 1 k.p.c. kc

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 382 KPCart. 5aart. 393 KPCart. 3937 § 1 KPC§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy