I UK 377/18

Sygn. akt I UK 377/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z odwołania W. L. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z chorobą zawodową, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 grudnia 2018 r., w związku ze skargą kasacyjną ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 czerwca 2018 r., sygn. akt III AUa […], umarza postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w […], wyrokiem z 13 czerwca 2018 r., oddalił apelację ubezpieczonej W. L. od wyroku Sądu Okręgowego w B. z 27 lutego 2018 r. w sprawie o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z chorobą zawodową. Skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] wniósł pełnomocnik ubezpieczonej W. L., zarzucając naruszenie art. 233 § 1 k.p.c., art. 244 k.p.c. oraz art. 12 ust. 3 w związku z art. 13 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS przez błędne przyjęcie, że schorzenia rozpoznane u ubezpieczonej nie stanowią choroby zawodowej. Skarżąca domagała się zmiany zaskarżonego wyroku i przyznania jej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z chorobą zawodową, ewentualnie uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w […]. Organ rentowy nie wniósł odpowiedzi na skargę kasacyjną. 2 W dniu 3 grudnia 2018 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło osobiste pismo ubezpieczonej W. L. z 15 listopada 2018 r. zawierające oświadczenie o cofnięciu skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z 13 czerwca 2018 r. oraz wniosek o umorzenie postępowania kasacyjnego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna może zostać cofnięta przez samą stronę, co nie wymaga zgody strony przeciwnej. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego i orzeczenia o kosztach procesu jak przy cofnięciu pozwu (art. 391 § 2 zdanie pierwsze w związku z art. 39821 k.p.c.). Strona cofająca skargę zwraca drugiej stronie na jej żądanie koszty procesu (art. 203 § 2 zdanie drugie w związku z art. 391 § 2 zdanie pierwsze i art. 39821 k.p.c.). W rozpoznawanej sprawie organ rentowy nie był reprezentowany w postępowaniu kasacyjnym przed Sądem Najwyższym przez profesjonalnego pełnomocnika, nie wniósł odpowiedzi na skargę kasacyjną i nie poniósł żadnych kosztów postępowania kasacyjnego. W ocenie Sądu Najwyższego nie istnieją przeszkody uniemożliwiające cofnięcie skargi kasacyjnej. W tych okolicznościach, Sąd Najwyższy zobligowany był do umorzenia postępowania kasacyjnego, o czym postanowił jak w sentencji na podstawie art. 39821 k.p.c. w związku z art. 391 § 2 k.p.c.