I UK 93/18

Sygn. akt I UK 93/18 POSTANOWIENIE Dnia 4 czerwca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z odwołania S. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w N. o wysokość emerytury, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 czerwca 2019 r., w związku ze skargą kasacyjną organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 listopada 2017 r., sygn. akt III AUa […], na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. zawiesza z urzędu postępowanie kasacyjne w związku ze śmiercią strony- odwołującego się ubezpieczonego S. S. - do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. UZASADNIENIE Pismem z 23 maja 2019 r. (które wpłynęło do Sądu Najwyższego 28 maja 2019 r.) pełnomocnik pozwanego organu rentowego poinformowała Sąd Najwyższy o śmierci ubezpieczonego S.S., która nastąpiła 12 maja 2019 r. Do pisma dołączono kopię odpisu skróconego aktu zgonu ubezpieczonego. Jednocześnie pełnomocnik pozwanego organu rentowego poinformowała Sąd Najwyższy, że do ZUS wpłynął wniosek o rentę rodzinną po zmarłym ubezpieczonym. Z aktu zgonu wynika, że zmarły w chwili śmierci był żonaty. 2 Rozpoznawana sprawa o wysokość emerytury jest sprawą o prawa majątkowe. Wysokość emerytury zmarłego ubezpieczonego wpływa na wysokość świadczeń pochodnych, w tym renty rodzinnej po zmarłym. Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. w razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego (art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c.). Dotyczy to przede wszystkim spraw o prawa majątkowe, w których możliwe jest następstwo prawne zmarłej strony. Zawieszenie postępowania z powodu śmierci strony może objąć także postępowanie kasacyjne (art. 39812 k.p.c.). Do wskazania następców prawnych zmarłego uprawniony jest pozwany organ rentowy. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. a