III PK 89/04

WyrokIzba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2005-01-28

Skład orzekający: Jerzy Kwaśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja dotycząca zarzutu przedawnienia roszczenia o rentę wyrównawczą, oparta wyłącznie na zarzucie naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania, gdy nie zachodzą przesłanki z art. 393 § 2 k.p.c. (oczywiste naruszenie prawa lub nieważność postępowania), a ponadto nie występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, albo gdy kasacja jest oczywiście bezzasadna (art. 393 § 1 k.p.c.). W niniejszej sprawie, zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. w kontekście przedawnienia roszczenia o rentę wyrównawczą, bez wskazania przepisów prawa materialnego, nie stanowił zagadnienia prawnego uzasadniającego przyjęcie kasacji.
Stan faktyczny
Powód dochodził renty wyrównawczej z tytułu choroby zawodowej. Sąd pierwszej instancji ustalił, że powód dowiedział się o szkodzie i osobie zobowiązanej do jej naprawienia w 1995 r., a pozew złożył w lipcu 2001 r. W związku z tym uwzględniono zarzut przedawnienia roszczenia, oparty na trzyletnim terminie z art. 442 § 1 k.c. Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji. Powód wniósł kasację, zarzucając naruszenie art. 233 § 1 k.p.c.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił odmówić przyjęcia kasacji powoda do rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III PK 89/04 POSTANOWIENIE Dnia 28 stycznia 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jerzy Kwaśniewski w sprawie z powództwa K. M. przeciwko Lasom Państwowym Nadleśnictwu w M. o rentę wyrównawczą, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 28 stycznia 2005 r., na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 9 czerwca 2004 r., sygn. akt III APa …/04, odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Zgodnie z art. 393 k.p.c., jeżeli zaskarżone orzeczenie w sposób oczywisty nie narusza prawa ani nie zachodzi nieważność postępowania (§ 2), Sąd Najwyższy może odmówić przyjęcia kasacji do rozpoznania, gdy w sprawie nie występuje istotne zagadnienie prawne, nie istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, a ponadto gdy kasacja jest oczywiście bezzasadna (§ 1). W rozpatrywanej sprawie nie zachodzą okoliczności wymienione w art. 393 § 2 k.p.c., a rozważenie sprawy pod kątem okoliczności z § 1 tego przepisu uzasadnia odmowę przyjęcia kasacji do rozpoznania. Podstawę zaskarżonego kasacją powoda wyroku stanowi ustalenie, że o wszystkich okolicznościach szkody i o osobie zobowiązanej do jej naprawienia (okolicznościach istotnych ze względu na dochodzone w sprawie roszczenie w 2 oparciu o art. 444 § 2 Kodeksu cywilnego), dowiedział się powód w 1995 r., w którym nastąpiło zdarzenie powodujące u powoda chorobę zawodową, ustalenie z tego względu niezdolności do pracy i ustalenie prawa do renty. W związku z tym, że z pozwem wystąpił powód dopiero w lipcu 2001 r. Sąd rozpatrywał zarzut przedawnienia dochodzonego roszczenia, które – stosownie do art. 442 § 1 k.c. podlegało przedawnieniu trzyletniemu od dnia, w którym powód dowiedział się o szkodzie i o osobie obowiązanej do jej naprawienia. Blisko trzyletnie przekroczenie tego terminu nie wynikało z żadnych szczególnych okoliczności i nie wchodzi w rachubę sprzeczność z zasadami współżycia społecznego prawa strony pozwanej do uchylenia się od zaspokojenia roszczenia przedawnionego (por. art. 117 § 2 k.c.). W świetle, z jednej strony powyższych podstaw zaskarżonego wyroku, a z drugiej podstawy kasacji ograniczonej do zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. (por. art. 39311 § 1 k.p.c.), postawienie w kasacji pytań o to, czy zasadne jest uwzględnienie zarzutu przedawnienia i czy prawidłowo określono początek biegu przedawnienia nie zawiera przedstawienia zagadnień prawnych, nie zawiera nawet wskazania przepisów – jak należy sądzić przepisów prawa materialnego – których postawione pytania dotyczą. Z powyższych przyczyn postanowiono zgodnie z art. 393 § 1 i § 3 k.p.c.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 393 KPCart. 393 § 2 KPCart. 444 § 2art. 442 § 1 KCart. 117 § 2 KCart. 233 § 1 KPCart. 39311 § 1 KPCart. 393 § 1§ 2§ 1§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy