WZ 1/15

Izba Wojskowa2015-03-26

Skład orzekający: Jerzy Steckiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona przez stronę w sprawie o wykroczenie, a nie przez podmioty wskazane w art. 110 § 1 k.p.w., może wywołać skutki prawne i podlegać rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy?
Ratio decidendi
Kasację w sprawach o wykroczenie mogą wnosić wyłącznie podmioty specjalne wymienione w art. 110 § 1 k.p.w. Strony zainteresowane kasacją mogą jedynie wystąpić do jednego z tych podmiotów z odpowiednią prośbą. Wniesienie kasacji przez stronę nie wywołuje żadnych skutków prawnych i nie zobowiązuje organów sądowych do podejmowania czynności procesowych. W związku z tym, zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia takiej kasacji podlega pozostawieniu bez rozpoznania.
Stan faktyczny
Obwiniony został skazany za wykroczenie z ustawy o wychowaniu w trzeźwości. Po rozpoznaniu apelacji i zażalenia, wyrok został zmieniony w zakresie kosztów sądowych. Obrońca obwinionego wniósł kasację, którą Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia, powołując się na art. 110 § 1 k.p.w. Obrońca złożył zażalenie, argumentując, że przepisy Konstytucji powinny być stosowane bezpośrednio. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił zażalenie obrońcy na zarządzenie Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia kasacji bez rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt: WZ 1/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Steckiewicz bez udziału stron w sprawie mata rez. P. H. skazanego z art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 26 marca 2015 r., zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 18 lutego 2015 r., sygn. akt WK […] w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji p o s t a n o w i ł zażalenie pozostawić bez rozpoznania. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 27 października 2014 r., sygn. akt W […] mat rez. P. H. skazany został za popełnienie wykroczenia określonego w art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2012 r., poz. 1356 ze zm.) na karę grzywny w wysokości 550 zł. Wojskowy Sąd Okręgowy w P. rozpoznając apelację obrońcy i zażalenie prokuratora od tego orzeczenia zmienił je wyrokiem z dnia 8 stycznia 2015 r., sygn. akt Waz […] w przedmiocie zasądzonych kosztów sądowych. 2 Od wyroku Sądu Odwoławczego obrońca obwinionego wniósł kasację, której Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego w P. zarządzeniem z dnia 18 lutego 2015 r., sygn. WK […] nie przyjął do rozpoznania. Powołał się na treść art. 110 § 1 k.p.w. stwierdzając, że kasacji nie mogą wnosić strony, a tym samym, iż pełnomocnik obwinionego był podmiotem nieuprawnionym do skutecznego wykonania tej czynności procesowej. Na to zarządzenie pełnomocnik obwinionego złożył zażalenie, w którym stwierdził, że błędnie powołano się na art. 110 § 1 k.p.w., bowiem przepis ten wskazuje jedynie organy władzy publicznej uprawnione do wniesienia kasacji w sprawach o wykroczenie, a przecież obowiązująca Konstytucja, którą stosuje się bezpośrednio, daje takie możliwości, niezależnie od powołanego przepisu. Na uzasadnienie tego twierdzenia wskazano art. 45,42 ust. 2, 7, 8 i inne jeszcze przepisy ustawy zasadniczej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasację w sprawach o wykroczenie mogą wnieść wyłącznie podmioty specjalne wymienione w art. 110 § 1 k.p.w. W związku z tym strony zainteresowane kasacją mogą jedynie wystąpić do jednego z tych podmiotów ze stosowną prośbą. Wniesienie kasacji przez stronę nie mogło zatem wywołać żadnych skutków prawnych, w szczególności nie zobowiązywało organów sądowych do podejmowania jakichkolwiek czynności procesowych. Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego w P. mógł zatem poprzestać na wydaniu zarządzenia o charakterze administracyjno – porządkowym (np. o załączeniu kasacji do akt) oraz poinformowaniu nadawcy o sposobie załatwienia jego pisma. Skoro jednak wydał zarządzenie procesowe, na które przysługiwało stronie zażalenie i sprawa trafiła do Sądu Najwyższego, sformułowana wyżej zasada spowodowała, że należało wydać postanowienie o pozostawieniu zażalenia bez rozpoznania (zob. OSNKW 2008/10/83). Powoływanie się pełnomocnika na przepisy Konstytucji i wskazywanie, że w przedmiotowej sprawie powinny były być one stosowane bezpośrednio, nie jest słuszne. Wyrażony pogląd byłby uzasadniony, gdyby we wskazanych w zażaleniu 3 kwestiach nie było regulacji ustawowych – w tym przypadku w Kodeksie postępowania w sprawach o wykroczenia, a tak przecież nie jest. Mając powyższe okoliczności na uwadze postanowiono, jak na wstępie. Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. [l.n]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 43 ust. 1art. 110 § 1 KPart. 110 § 1 KPart. 45§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy