ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000

Rozporządzenie UE32003R2201ELI: EU/2003/2201

Spis przepisów

  • art. 1Zakres obowiązywania 1. Niniejsze rozporządzenie stosuje się, niezależnie od rodzaju sądu…
  • art. 2Definicje Do celów niniejszego rozporządzenia: 1) określenie "sąd" obejmuje wszystkie orga…
  • art. 3Właściwość ogólna 1. W sprawach dotyczących rozwodu, separacji lub unieważnienia małżeństw…
  • art. 8Jurysdykcja ogólna 1. Sądy Państwa Członkowskiego są właściwe do orzekania w sprawach odno…
  • art. 9Nieprzerwana właściwość poprzedniego miejsca stałego zamieszkania dziecka 1. Jeżeli dzieck…
  • art. 11Powrót dziecka 1. Jeżeli osoba, instytucja lub inna organizacja mająca prawo do opieki nad…
  • art. 12Przedłużenie jurysdykcji 1. Sądy Państwa Członkowskiego właściwe na art. 3 do rozpatrzenia…
  • art. 15Przekazanie do sądu lepiej umiejscowionego do rozpatrzenia sprawy 1. Na zasadzie wyjątku,…
  • art. 16Wytoczenie powództwa 1. Powództwo uważa się za wytoczone: a) w czasie, w którym zostało wn…
  • art. 18Badanie dopuszczalności wszczęcia postępowania 1. Jeżeli pozwany zwykle zamieszkały w pańs…
  • art. 19Zawisłość sporu i powództwa powiązane 1. Jeżeli przed sądami różnych Państw Członkowskich…
  • art. 20Środki tymczasowe i środki zabezpieczające 1. W pilnych przypadkach, przepisy niniejszego…
  • art. 21Uznawanie orzeczenia 1. Orzeczenia wydane w jednym Państwie Członkowskim są uznawane w inn…
  • art. 27Zawieszenie postępowania 1. Sąd Państwa Członkowskiego, w którym wnosi się o uznanie orzec…
  • art. 28Orzeczenia podlegające wykonaniu 1. Orzeczenia w sprawie odpowiedzialności rodzicielskiej…
  • art. 29Właściwość miejscowa 1. Wniosek o nadanie klauzuli wykonalności składa się do sądu znajduj…
  • art. 30Procedura 1. Do postępowania w sprawie składania wniosku stosuje się prawo Państwa Członko…
  • art. 31Decyzja sądu 1. Sąd rozpoznający wniosek wydaje orzeczenie niezwłocznie. Osoba, przeciwko…
  • art. 32Zawiadomienie O decyzji wydanej po rozpoznaniu wniosku właściwy urzędnik sądowy niezwłoczn…
  • art. 33Odwołanie się od klauzuli wykonalności 1. Decyzja w sprawie klauzuli wykonalności może być…
  • art. 34Sądy odwoławcze i sposoby zaskarżania orzeczenia Od orzeczenia wydanego w następstwie wnie…
  • art. 35Zawieszenie postępowania 1. Sąd, do którego wniesiono środek zaskarżenia na podstawie art.…
  • art. 36Częściowe wykonanie 1. Jeżeli orzeczenie rozstrzyga o kilku roszczeniach dochodzonych w po…
  • art. 37Dokumentacja 1. Strona wnioskująca o uznanie lub nieuznanie orzeczenia lub wnosząca o nada…
  • art. 38Brak dokumentów 1. Jeżeli dokumenty wymienione w art. 37 ust. 1 lit. b) lub art. 33 ust. 2…
  • art. 40Zakres 1. Niniejsza sekcja ma zastosowanie do: a) prawa do kontaktów z dzieckiem; oraz b)…
  • art. 41Prawo do kontaktów z dzieckiem 1. Prawo do kontaktów z dzieckiem określone w art. 40 ust.…
  • art. 42Powrót dziecka 1. Powrót dziecka określony w art. 40 ust. 1 lit. b) wynikający z wykonalne…
  • art. 43Sprostowanie świadectwa 1. Do sprostowania świadectwa stosuje się prawo Państwa Członkowsk…
  • art. 44Skutki świadectwa Świadectwo jest skuteczne wyłącznie w granicach wykonalności orzeczenia.
  • art. 45Dokumentacja 1. Strona wnioskująca o wykonanie orzeczenia zobowiązana jest do przedstawien…
  • art. 47Procedura wykonania 1. Do procedury wykonania stosuje się prawo Państwa Członkowskiego wyk…
  • art. 48Uzgodnienia praktyczne dotyczące wykonywania prawa do kontaktów z dzieckiem 1. Sądy Państw…
  • art. 49Koszty Przepisy niniejszego rozdziału, z wyjątkiem sekcji 4, mają także zastosowanie do us…
  • art. 54Zadania ogólne Organy centralne przekazują informacje dotyczące krajowych przepisów prawyc…
  • art. 56Umieszczenie dziecka w innym Państwie Członkowskim 1. Jeżeli sąd właściwy na podstawie art…
  • art. 57Metoda pracy 1. Osoba posiadająca odpowiedzialność rodzicielską za dziecko może złożyć do…
  • art. 58Posiedzenia 1. W celu ułatwienia stosowania niniejszego rozporządzenia, organy centralne z…
  • art. 59Relacje z innymi instrumentami 1. Z zastrzeżeniem przepisów art. 60, 63, 64 i ust. 2 ninie…
  • art. 62Zakres mocy obowiązującej 1. Umowy i konwencje wymienione w art. 59 ust. 1, art. 60 i 61 s…
  • art. 63Traktaty ze Stolicą Apostolską 1. Niniejsze rozporządzenie stosuje się bez uszczerbku dla…
  • art. 641. Przepisy niniejszego rozporządzenia mają zastosowanie do postępowania sądowego wszczęte…
  • art. 65Przegląd Najpóźniej do dnia 1 stycznia 2012 r. oraz co pięć kolejnych lat Komisja przedsta…
  • art. 67Informacje w sprawie organów centralnych i akceptowanych języków Państwa Członkowskie prze…
  • art. 68Informacje dotyczące sądów i procedur odwoławczych Państwa Członkowskie przekazują Komisji…
  • art. 69Zmiany w załącznikach Wszelkie zmiany w standardowych formularzach zawartych w załącznikac…
  • art. 70Komitet 1. Komisja jest wspomagana przez komitet (komitet). 2. W przypadku dokonania odnie…
  • art. 71Uchylenie rozporządzenia (WE) nr 1347/2000 1. Rozporządzenie (WE) nr 1347/2000 traci moc z…

    • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.