Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1001 z dnia 14 czerwca 2017 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej (tekst jednolity) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Rozporządzenie UE32017R1001ELI: EU/2017/1001

Spis przepisów

  • art. 2Urząd 1. Ustanawia się Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (zwany dalej „…
  • art. 3Zdolność do czynności prawnych Do celów wykonania niniejszego rozporządzenia spółki i inne…
  • art. 12Reprodukcja unijnego znaku towarowego w słowniku Jeżeli reprodukcja unijnego znaku towarow…
  • art. 13Zakaz używania unijnego znaku towarowego zarejestrowanego na rzecz agenta lub przedstawici…
  • art. 16Ochrona prawa właściciela później zarejestrowanego znaku towarowego jako zarzut w postępow…
  • art. 17Uzupełniające stosowanie prawa krajowego odnoszącego się do naruszenia 1. Skutki unijnego…
  • art. 19Traktowanie unijnego znaku towarowego jako krajowego znaku towarowego 1. Jeżeli art. 20–28…
  • art. 20Przeniesienie 1. Unijny znak towarowy może być przeniesiony, niezależnie od przeniesienia…
  • art. 21Przeniesienie znaku towarowego zarejestrowanego na rzecz agenta 1. W przypadku gdy unijny…
  • art. 22Prawa rzeczowe 1. Unijny znak towarowy może, niezależnie od przedsiębiorstwa, stanowić zab…
  • art. 23Wszczęcie egzekucji 1. Unijny znak towarowy może być przedmiotem egzekucji. 2. W zakresie…
  • art. 24Postępowania upadłościowe 1. Jedynymi postępowaniami upadłościowymi, którymi może zostać o…
  • art. 26Procedura dokonywania wpisu licencji i innych praw do rejestru 1. Art. 20 ust. 5 i 6 i prz…
  • art. 27Skutki prawne wobec stron trzecich 1. Czynności prawne, o których mowa w art. 20, 22 oraz…
  • art. 28Zgłoszenie unijnego znaku towarowego jako przedmiot własności Artykuły 19–27 stosuje się d…
  • art. 29Procedura wykreślenia lub zmiany wpisu licencji i innych praw w rejestrze 1. Rejestrację d…
  • art. 30Zgłaszanie 1. Zgłoszenia unijnego znaku towarowego dokonuje się w Urzędzie. 2. Urząd wydaj…
  • art. 31Warunki, jakie muszą spełniać zgłoszenia 1. Zgłoszenie unijnego znaku towarowego zawiera:…
  • art. 35Zastrzeżenie pierwszeństwa 1. Zastrzeżenia pierwszeństwa dokonuje się jednocześnie ze zgło…
  • art. 36Skutek prawa pierwszeństwa Skutkiem prawa pierwszeństwa jest uznanie daty pierwszeństwa za…
  • art. 37Równoważność zgłoszenia unijnego i krajowego Zgłoszenie unijnego znaku towarowego, któremu…
  • art. 38Pierwszeństwo z wystawienia 1. Jeżeli zgłaszający unijny znak towarowy wystawił towary lub…
  • art. 39Zastrzeżenie starszeństwa krajowego znaku towarowego w zgłoszeniu unijnego znaku towaroweg…
  • art. 40Zastrzeżenie starszeństwa krajowego znaku towarowego po rejestracji unijnego znaku towarow…
  • art. 41Badanie warunków zgłoszenia 1. Urząd bada, czy: a) zgłoszenie unijnego znaku towarowego sp…
  • art. 42Badanie bezwzględnych podstaw odmowy 1. W przypadku gdy na mocy art. 7 znak towarowy nie k…
  • art. 43Sprawozdanie z poszukiwań 1. Urząd – na wniosek zgłaszającego unijny znak towarowy, złożon…
  • art. 44Publikacja zgłoszenia 1. W przypadku gdy spełnione są warunki wymagane dla zgłoszenia unij…
  • art. 45Uwagi osób trzecich 1. Każda osoba fizyczna lub prawna oraz każda grupa lub organ reprezen…
  • art. 47Rozpatrywanie sprzeciwu 1. Rozpatrując sprzeciw, Urząd wzywa strony, tak często jak to jes…
  • art. 48Przekazanie uprawnień Komisja jest uprawniona do przyjęcia aktów delegowanych zgodnie z ar…
  • art. 49Wycofanie, ograniczenie oraz zmiana zgłoszenia 1. Zgłaszający może w każdej chwili wycofać…
  • art. 50Podział zgłoszenia 1. Zgłaszający może dokonać podziału zgłoszenia, oświadczając, że część…
  • art. 51Rejestracja 1. W przypadku gdy zgłoszenie spełnia wymogi określone w niniejszym rozporządz…
  • art. 54Zmiana 1. Unijny znak towarowy nie może być zmieniony w rejestrze w okresie rejestracji lu…
  • art. 55Zmiana imienia i nazwiska lub nazwy lub adresu 1. Zmiana imienia i nazwiska lub nazwy lub…
  • art. 56Podział rejestracji 1. Właściciel unijnego znaku towarowego może podzielić rejestrację ośw…
  • art. 57Zrzeczenie się 1. Zrzeczenie się unijnego znaku towarowego może dotyczyć niektórych lub ws…
  • art. 63Wniosek o stwierdzenie wygaśnięcia lub o unieważnienie 1. Wniosek o stwierdzenie wygaśnięc…
  • art. 64Rozpatrywanie wniosku 1. W trakcie rozpatrywania wniosku o stwierdzenie wygaśnięcia lub un…
  • art. 65Przekazanie uprawnień Komisja jest uprawniona do przyjęcia aktów delegowanych zgodnie z ar…
  • art. 66Decyzje, od których przysługuje odwołanie 1. Od decyzji wszystkich podmiotów decyzyjnych U…
  • art. 67Osoby uprawnione do wnoszenia odwołania i do występowania jako strony w postępowaniu odwoł…
  • art. 69Zmiana decyzji w sprawach ex parte 1. Jeżeli strona, która wniosła odwołanie, jest jedyną…
  • art. 70Rozpatrywanie odwołań 1. Jeżeli odwołanie jest dopuszczalne, izba odwoławcza bada, czy odw…
  • art. 71Decyzje w sprawie odwołań 1. Po rozpatrzeniu odwołania co do istoty izba odwoławcza podejm…
  • art. 73Przekazanie uprawnień Komisja jest uprawniona do przyjęcia aktów delegowanych zgodnie z ar…
  • art. 74Unijne znaki wspólne 1. „Znak wspólny Unii Europejskiej” (zwany dalej „unijnym znakiem wsp…
  • art. 75Regulamin używania unijnego znaku wspólnego 1. Zgłaszający unijny znak wspólny przedkłada…
  • art. 76Odrzucenie zgłoszenia 1. Oprócz podstaw odrzucenia zgłoszenia unijnego znaku towarowego pr…
  • art. 77Uwagi osób trzecich W przypadku przedłożenia Urzędowi zgodnie z art. 45 uwag na piśmie dot…
  • art. 78Używanie znaków Używanie unijnego znaku wspólnego przez każdą osobę uprawnioną do jego uży…
  • art. 79Zmiana regulaminu używania unijnego znaku wspólnego 1. Właściciel unijnego znaku wspólnego…
  • art. 80Osoby uprawnione do wnoszenia powództwa w sprawie naruszenia 1. Przepisy art. 25 ust. 3 i…
  • art. 81Podstawy stwierdzenia wygaśnięcia Poza podstawami stwierdzenia wygaśnięcia przewidzianymi…
  • art. 82Podstawy unieważnienia Unijny znak wspólny zarejestrowany z naruszeniem przepisów art. 76…
  • art. 83Unijne znaki certyfikujące 1. Unijny znak certyfikujący to unijny znak towarowy określony…
  • art. 84Regulamin używania unijnego znaku certyfikującego 1. Zgłaszający unijny znak certyfikujący…
  • art. 85Odrzucenie zgłoszenia 1. Oprócz przypadków, gdy odrzucenie zgłoszenia unijnego znaku towar…
  • art. 86Uwagi osób trzecich W przypadku przedłożenia Urzędowi zgodnie z art. 45 uwag na piśmie dot…
  • art. 87Używanie unijnego znaku certyfikującego Używanie unijnego znaku certyfikującego przez każd…
  • art. 88Zmiana regulaminu używania unijnego znaku certyfikującego 1. Właściciel unijnego znaku cer…
  • art. 89Przeniesienie W drodze odstępstwa od art. 20 ust. 1 unijny znak certyfikujący może zostać…
  • art. 90Osoby uprawnione do wniesienia powództwa w sprawie naruszenia 1. Wyłącznie właściciel unij…
  • art. 91Podstawy wygaśnięcia Wygaśnięcie praw właściciela unijnego znaku certyfikującego stwierdza…
  • art. 92Podstawy unieważnienia Unijny znak certyfikujący podlega unieważnieniu – oprócz przypadków…
  • art. 93Konwersja Bez uszczerbku dla art. 139 ust. 2 konwersja zgłoszenia unijnego znaku certyfiku…
  • art. 94Decyzje i informacje Urzędu 1. Decyzje Urzędu zawierają uzasadnienie. Decyzje wydawane są…
  • art. 95Badanie przez Urząd stanu faktycznego z urzędu 1. W trakcie postępowania Urząd bada stan f…
  • art. 96Postępowanie ustne 1. Jeżeli Urząd uzna, że postępowanie ustne byłoby wskazane, odbywa się…
  • art. 97Postępowanie dowodowe 1. W każdym postępowaniu przed Urzędem środki udostępniania i pozysk…
  • art. 98Doręczenia 1. Urząd doręcza z urzędu decyzje i wezwania oraz wszelkie powiadomienia i inne…
  • art. 99Zawiadomienie o utracie praw W przypadku gdy Urząd, bez podejmowania jakiejkolwiek decyzji…
  • art. 100Przekazywanie informacji Urzędowi 1. Informacje mogą być przekazywane Urzędowi za pomocą ś…
  • art. 101Terminy 1. Terminy określa się w pełnych latach, miesiącach, tygodniach lub dniach. Termin…
  • art. 102Sprostowanie błędów i oczywistych omyłek 1. Urząd – z własnej inicjatywy lub na wniosek st…
  • art. 103Wykreślenie wpisu i uchylenie decyzji 1. W przypadku gdy Urząd dokonał wpisu do rejestru l…
  • art. 104Przywrócenie do stanu poprzedniego 1. Zgłaszający unijny znak towarowy lub jego właściciel…
  • art. 105Kontynuacja postępowania 1. Urząd może zezwolić zgłaszającemu unijny znak towarowy lub jeg…
  • art. 106Przerwanie postępowania 1. Postępowanie przed Urzędem przerywa: a) śmierć lub brak zdolnoś…
  • art. 107Odesłanie do zasad ogólnych W przypadku braku przepisów proceduralnych w niniejszym rozpor…
  • art. 109Koszty 1. Strona przegrywająca w postępowaniu w sprawie sprzeciwu, postępowaniu w sprawie…
  • art. 110Wykonywanie decyzji ustalającej wysokość kosztów 1. Każda ostateczna decyzja Urzędu ustala…
  • art. 111Rejestr unijnych znaków towarowych 1. Urząd prowadzi rejestr unijnych znaków towarowych i…
  • art. 112Baza danych 1. Urząd zobowiązany jest – oprócz prowadzenia rejestru w rozumieniu art. 111…
  • art. 113Dostęp on-line do decyzji 1. Decyzje Urzędu są udostępniane publicznie on-line do celów in…
  • art. 114Wgląd do akt 1. Akta odnoszące się do zgłoszeń unijnych znaków towarowych, które nie zosta…
  • art. 115Przechowywanie akt 1. Urząd przechowuje akta wszelkich procedur odnoszących się do zgłosze…
  • art. 116Publikacje okresowe 1. Urząd publikuje okresowo: a) Biuletyn Znaków Towarowych Unii Europe…
  • art. 117Współpraca administracyjna 1. Jeżeli niniejsze rozporządzenie lub ustawodawstwa krajowe ni…
  • art. 118Wymiana publikacji 1. Urząd oraz centralne urzędy zajmujące się ochroną własności przemysł…
  • art. 119Ogólne zasady pełnomocnictwa 1. Z zastrzeżeniem ust. 2 od żadnej osoby nie można wymagać p…
  • art. 120Zawodowi pełnomocnicy 1. Osoby fizyczne lub prawne mogą być reprezentowane przed Urzędem w…
  • art. 121Przekazanie uprawnień Komisja jest uprawniona do przyjęcia aktów delegowanych zgodnie z ar…
  • art. 122Stosowanie przepisów prawa Unii w sprawie jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzecze…
  • art. 123Sądy w sprawach unijnych znaków towarowych 1. Państwa członkowskie wyznaczają na swoich te…
  • art. 125Jurysdykcja międzynarodowa 1. Z zastrzeżeniem przepisów niniejszego rozporządzenia, jak ró…
  • art. 126Zakres jurysdykcji 1. Sąd w sprawach unijnych znaków towarowych, którego właściwość wynika…
  • art. 127Domniemanie ważności – obrona co do istoty sprawy 1. Sądy w sprawach unijnych znaków towar…
  • art. 128Roszczenia wzajemne 1. Roszczenie wzajemne o stwierdzenie wygaśnięcia lub unieważnienie mo…
  • art. 129Prawo właściwe 1. Sądy w sprawach unijnych znaków towarowych stosują przepisy niniejszego…
  • art. 130Sankcje 1. W przypadku gdy sąd w sprawach unijnych znaków towarowych uznaje, że pozwany na…
  • art. 131Środki tymczasowe i zabezpieczające 1. Do sądów państwa członkowskiego może być złożony wn…
  • art. 132Szczególne przepisy w sprawie powiązanych powództw 1. Jeżeli nie występują szczególne pods…
  • art. 133Jurysdykcja sądów drugiej instancji w sprawach unijnych znaków towarowych – dalsze odwołan…
  • art. 134Przepisy uzupełniające w sprawie jurysdykcji sądów krajowych innych niż sądy w sprawach un…
  • art. 135Obowiązek sądu krajowego Sąd krajowy, który rozpatruje powództwo odnoszące się do unijnego…
  • art. 136Powództwa cywilne równoczesne i sukcesywne na podstawie unijnych znaków towarowych i krajo…
  • art. 137Zakaz używania unijnych znaków towarowych 1. Niniejsze rozporządzenie, jeżeli nie stanowi…
  • art. 138Wcześniejsze prawa o znaczeniu lokalnym 1. Właściciel wcześniejszego prawa, które ma tylko…
  • art. 139Wniosek o zastosowanie procedury krajowej 1. Zgłaszający lub właściciel unijnego znaku tow…
  • art. 140Złożenie, publikacja i przekazanie wniosku o konwersję 1. Wniosek o konwersję składa się w…
  • art. 141Formalne wymogi dotyczące konwersji 1. Każdy centralny urząd zajmujący się ochroną własnoś…
  • art. 142Status prawny 1. Urząd jest agencją Unii. Ma osobowość prawną. 2. W każdym z państw członk…
  • art. 143Personel 1. Do personelu Urzędu stosuje się regulamin pracowniczy, warunki zatrudnienia or…
  • art. 144Przywileje i immunitety Do Urzędu i jego pracowników stosuje się Protokół w sprawie przywi…
  • art. 145Odpowiedzialność 1. W zakresie odpowiedzialności umownej Urząd stosuje przepisy prawa właś…
  • art. 146Języki 1. Zgłoszenia unijnego znaku towarowego dokonuje się w jednym z języków urzędowych…
  • art. 147Publikacja i wpisy do rejestru 1. Zgłoszenie unijnego znaku towarowego określone w art. 31…
  • art. 148Usługi tłumaczenia Usługi w zakresie tłumaczeń wymagane dla funkcjonowania Urzędu zapewnia…
  • art. 149Przejrzystość 1. Do dokumentów będących w posiadaniu Urzędu stosuje się rozporządzenie (WE…
  • art. 150Przepisy bezpieczeństwa dotyczące ochrony informacji niejawnych oraz szczególnie chroniony…
  • art. 151Zadania Urzędu 1. Do zadań Urzędu należą: a) administrowanie systemem unijnego znaku towar…
  • art. 152Współpraca w zakresie promocji konwergencji praktyk i narzędzi 1. Urząd i centralne urzędy…
  • art. 153Funkcje Zarządu 1. Bez uszczerbku dla funkcji powierzonych Komitetowi Budżetowemu w sekcji…
  • art. 154Skład Zarządu 1. W skład Zarządu wchodzi po jednym przedstawicielu z każdego państwa człon…
  • art. 155Przewodniczący Zarządu 1. Zarząd wybiera spośród swoich członków przewodniczącego i zastęp…
  • art. 156Posiedzenia 1. Posiedzenia Zarządu zwoływane są przez przewodniczącego Zarządu. 2. Dyrekto…
  • art. 157Funkcje dyrektora wykonawczego 1. Urzędem kieruje dyrektor wykonawczy. Dyrektor wykonawczy…
  • art. 158Powoływanie i odwoływanie dyrektora wykonawczego oraz przedłużanie kadencji 1. Dyrektor wy…
  • art. 159Kompetencje Kompetencje w zakresie podejmowania decyzji w związku z procedurami ustanowion…
  • art. 160Eksperci Ekspert odpowiada za decyzje podejmowane w imieniu Urzędu w odniesieniu do wniosk…
  • art. 161Wydziały sprzeciwów 1. Wydział sprzeciwów odpowiedzialny jest za podejmowanie decyzji w sp…
  • art. 162Departament odpowiedzialny za prowadzenie rejestru 1. Departament odpowiedzialny za prowad…
  • art. 163Wydziały unieważnień 1. Wydział unieważnień jest odpowiedzialny za podejmowanie decyzji do…
  • art. 164Uprawnienia ogólne Decyzje wymagane na podstawie niniejszego rozporządzenia, które nie nal…
  • art. 165Izby odwoławcze 1. Izby odwoławcze odpowiedzialne są za decyzje w sprawach odwołań od decy…
  • art. 166Niezawisłość członków izb odwoławczych 1. Prezes izb odwoławczych i przewodniczący poszcze…
  • art. 167Prezydium izb odwoławczych i wielka izba 1. W skład prezydium wchodzą: prezes izb odwoławc…
  • art. 168Przekazanie uprawnień Komisja jest uprawniona do przyjęcia aktów delegowanych zgodnie z ar…
  • art. 169Wyłączenie i wniosek o wyłączenie 1. Eksperci i członkowie wydziałów ustanowionych wewnątr…
  • art. 170Centrum mediacji 1. Na potrzeby art. 151 ust. 3 Urząd może ustanowić centrum mediacji (zwa…
  • art. 171Komitet Budżetowy 1. Komitet Budżetowy pełni funkcje powierzone mu w niniejszej sekcji. 2.…
  • art. 172Budżet 1. Preliminarze wszystkich przychodów i wydatków Urzędu są opracowywane na każdy ro…
  • art. 173Opracowywanie budżetu 1. Dyrektor wykonawczy opracowuje dla każdego roku preliminarz docho…
  • art. 174Audyt i kontrola 1. Funkcję audytu wewnętrznego określa się w ramach Urzędu w celu wykonyw…
  • art. 175Zwalczanie nadużyć finansowych 1. Aby ułatwić zwalczanie nadużyć finansowych, korupcji i i…
  • art. 176Kontrola sprawozdań finansowych 1. Nie później niż dnia 31 marca każdego roku dyrektor wyk…
  • art. 177Przepisy finansowe Komitet Budżetowy przyjmuje, po konsultacji z Trybunałem Obrachunkowym…
  • art. 178Opłaty i należności oraz wymagalność 1. Dyrektor wykonawczy określa kwotę należności za ws…
  • art. 179Wnoszenie opłat i należności 1. Należne opłaty i należności wpłaca się Urzędowi bezpośredn…
  • art. 180Data płatności 1. W przypadkach, o których mowa w art. 179 ust. 1 akapit pierwszy, uznaje…
  • art. 181Niewystarczające płatności i zwrot nieznaczących kwot 1. Termin płatności uznaje się, zasa…
  • art. 183Dokonywanie zgłoszenia międzynarodowego 1. Zgłoszeń międzynarodowych w zastosowaniu art. 3…
  • art. 184Forma i treść zgłoszenia międzynarodowego 1. Zgłoszenia międzynarodowego dokonuje się w je…
  • art. 185Zapisywanie w aktach i w rejestrze 1. Datę i numer rejestracji międzynarodowej opartej na…
  • art. 186Powiadomienie o unieważnieniu zgłoszenia podstawowego lub rejestracji podstawowej 1. W ter…
  • art. 187Wniosek o rozszerzenie terytorialne po dokonaniu rejestracji międzynarodowej 1. Wniosek o…
  • art. 188Opłaty międzynarodowe Wszelkie opłaty płatne na rzecz Biura Międzynarodowego na mocy proto…
  • art. 189Skutki rejestracji międzynarodowych wskazujących Unię 1. Rejestracja międzynarodowa wskazu…
  • art. 190Publikacja 1. Urząd publikuje datę rejestracji znaku wskazującego Unię w zastosowaniu art.…
  • art. 191Starszeństwo zastrzeżone w zgłoszeniu międzynarodowym 1. Wnioskujący o międzynarodową reje…
  • art. 192Zastrzeżenie starszeństwa przed Urzędem 1. Uprawniony z rejestracji międzynarodowej wskazu…
  • art. 193Określenie towarów i usług oraz badanie bezwzględnych podstaw odmowy 1. W przypadku rejest…
  • art. 194Znaki wspólne i znaki certyfikujące 1. W przypadku gdy rejestracja międzynarodowa oparta j…
  • art. 195Poszukiwania 1. Urząd sporządza unijne sprawozdanie z poszukiwań przewidziane w art. 43 us…
  • art. 196Sprzeciw 1. Przeciwko rejestracji międzynarodowej wskazującej Unię przysługuje sprzeciw w…
  • art. 197Zastąpienie unijnego znaku towarowego rejestracją międzynarodową Urząd umieszcza, na wnios…
  • art. 198Unieważnienie skutków rejestracji międzynarodowej 1. Skutki rejestracji międzynarodowej ws…
  • art. 199Skutek prawny rejestracji przeniesienia Dokonanie wpisu dotyczącego zmiany własności rejes…
  • art. 200Skutek prawny rejestracji licencji i innych praw Dokonanie wpisu dotyczącego licencji lub…
  • art. 201Rozpatrywanie wniosków o rejestrację przeniesień, licencji lub ograniczenia prawa uprawnio…
  • art. 202Przekształcenie wskazania Unii przez rejestrację międzynarodową w zgłoszenie krajowego zna…
  • art. 203Używanie znaku podlegającego rejestracji międzynarodowej Do celów stosowania art. 18 ust.…
  • art. 204Przekształcenie 1. Z zastrzeżeniem ust. 2 przepisy mające zastosowanie do zgłoszeń unijnyc…
  • art. 205Porozumiewanie się z Biurem Międzynarodowym Porozumiewanie się z Biurem Międzynarodowym od…
  • art. 206Używane języki Na potrzeby stosowania niniejszego rozporządzenia i przepisów przyjętych na…
  • art. 207Procedura komitetowa 1. Komisję wspomaga komitet ds. przepisów wykonawczych. Komitet ten j…
  • art. 208Wykonywanie przekazanych uprawnień 1. Powierzenie Komisji uprawnień do przyjęcia aktów del…
  • art. 209Przepisy związane z rozszerzeniem Unii 1. Od dnia przystąpienia Bułgarii, Republiki Czeski…
  • art. 210Ocena i przegląd 1. Do dnia 24 marca 2021 r., a następnie co pięć lat, Komisja dokonuje oc…
  • art. 211Uchylenie Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 traci moc. Odesłania do uchylonego rozporządzeni…
  • art. 212Wejście w życie Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublik…
  • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.