Rozporządzenie Rady (UE) 2019/1111 z dnia 25 czerwca 2019 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej oraz w sprawie uprowadzenia dziecka za granicę (przekształcenie)
Rozporządzenie UE32019R1111ELI: EU/2019/1111
Spis przepisów
art. 1Zakres stosowania 1. Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie w sprawach cywilnych dotyczą…
art. 2Definicje 1. Do celów niniejszego rozporządzenia „orzeczenie” oznacza orzeczenie sądu pańs…
art. 6Pozostałe jurysdykcje 1. Z zastrzeżeniem ust. 2 jeżeli żaden sąd państwa członkowskiego ni…
art. 7Jurysdykcja ogólna 1. W sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej jurysdykcję…
art. 8Utrzymanie jurysdykcji w odniesieniu do prawa do osobistej styczności z dzieckiem 1. W prz…
art. 10Wybór sądu 1. Sądy państwa członkowskiego mają jurysdykcję w sprawach dotyczących odpowied…
art. 11Jurysdykcja w oparciu o obecność dziecka 1. Jeżeli nie można ustalić zwykłego pobytu dziec…
art. 12Przekazanie jurysdykcji sądowi innego państwa członkowskiego 1. W wyjątkowych okoliczności…
art. 13Wniosek o przekazanie jurysdykcji przez sąd państwa członkowskiego niemającego jurysdykcji…
art. 15Środki tymczasowe, w tym środki zabezpieczające, stosowane w przypadkach niecierpiących zw…
art. 16Kwestie uboczne 1. Jeżeli wynik postępowania w sprawie nieobjętej zakresem stosowania nini…
art. 19Badanie dopuszczalności 1. Jeżeli strona przeciwna, która nie ma zwykłego pobytu w państwi…
art. 20Zawisłość sprawy i postępowania zależne 1. Jeżeli postępowanie w sprawie o rozwód, separac…
art. 21Prawo dziecka do wyrażenia swoich poglądów 1. Wykonując jurysdykcję na podstawie sekcji 2…
art. 23Otrzymywanie i rozpatrywanie pozwów lub wniosków przez organy centralne 1. Organ centralny…
art. 24Szybkie postępowanie sądowe 1. Sąd, do którego wniesiono pozew lub wniosek o powrót dzieck…
art. 26Prawo dziecka do wyrażenia swoich poglądów podczas postępowania w sprawie jego powrotu Art…
art. 27Procedura dotycząca powrotu dziecka 1. Sąd nie może odmówić zarządzenia powrotu dziecka, j…
art. 28Wykonywanie orzeczeń zarządzających powrót dziecka 1. Organ właściwy do wykonywania, do kt…
art. 29Procedura stosowana po odmowie zarządzenia powrotu dziecka na podstawie art. 13 akapit pie…
art. 30Uznawanie orzeczeń 1. Orzeczenie wydane w jednym państwie członkowskim jest uznawane w inn…
art. 31Dokumenty przedkładane do celów uznawania 1. Strona, która zamierza powołać się w państwie…
art. 32Brak dokumentów 1. Jeżeli nie przedstawiono dokumentów, o których mowa w art. 31 ust. 1, s…
art. 33Zawieszenie postępowania Sąd, przed którym powołano się na orzeczenie wydane w innym państ…
art. 34Orzeczenia podlegające wykonaniu 1. Orzeczenie w sprawach dotyczących odpowiedzialności ro…
art. 35Dokumenty przedkładane do celów wykonania 1. Do celów wykonania w państwie członkowskim or…
art. 36Wydawanie zaświadczenia 1. Sąd państwa członkowskiego pochodzenia, o którym Komisja został…
art. 37Sprostowanie zaświadczenia 1. Sąd państwa członkowskiego pochodzenia, o którym Komisja zos…
art. 39Przesłanki odmowy uznania orzeczenia w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielski…
art. 40Postępowanie w sprawie odmowy uznania 1. Procedury przewidziane w art. 59– 62 oraz, w stos…
art. 41Przesłanki odmowy wykonania orzeczenia w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodziciels…
art. 42Zakres stosowania 1. Niniejsza sekcja ma zastosowanie do następujących rodzajów orzeczeń,…
art. 43Uznawanie 1. Orzeczenie, o którym mowa w art. 42 ust. 1, wydane w jednym państwie członkow…
art. 44Zawieszenie postępowania Sąd, przed którym powołano się na orzeczenie, o którym mowa w art…
art. 45Orzeczenia podlegające wykonaniu 1. Orzeczenie, o którym mowa w art. 42 ust. 1, wydane w j…
art. 46Dokumenty przedkładane do celów wykonania 1. Do celów wykonania w państwie członkowskim or…
art. 47Wydawanie zaświadczenia 1. Sąd, który wydał orzeczenie, o którym mowa w art. 42 ust. 1, na…
art. 48Sprostowanie i cofnięcie zaświadczenia 1. Sąd państwa członkowskiego pochodzenia, o którym…
art. 49Zaświadczenie dotyczące braku lub ograniczenia wykonalności 1. Jeżeli – i w zakresie, w ja…
art. 51Postępowanie w sprawie wykonania 1. Z zastrzeżeniem przepisów niniejszej sekcji do postępo…
art. 52Organy właściwe w zakresie wykonania Wniosek o wykonanie wnosi się do organu właściwego w…
art. 53Wykonanie częściowe 1. Strona dochodząca wykonania orzeczenia może wnieść wniosek o części…
art. 54Warunki wykonywania prawa do osobistej styczności z dzieckiem 1. Organy właściwe w zakresi…
art. 55Doręczenie zaświadczenia i orzeczenia 1. W przypadku gdy wystąpiono o wykonanie orzeczenia…
art. 56Zawieszenie postępowania i odmowa wykonania 1. Organ właściwy w zakresie wykonania lub sąd…
art. 58Jurysdykcja organów lub sądów właściwych w zakresie odmowy wykonania 1. Wniosek o odmowę w…
art. 59Wniosek o odmowę wykonania 1. Do postępowania dotyczącego wnoszenia wniosku o odmowę wykon…
art. 60Szybkie przeprowadzenie procedur Organ właściwy w zakresie wykonania lub sąd działa bez zb…
art. 61Odwołanie lub środek zaskarżenia 1. Każda ze stron może wnieść odwołanie lub środek zaskar…
art. 62Dalsze odwołanie lub dalszy środek zaskarżenia Orzeczenie wydane w następstwie wniesienia…
art. 63Zawieszenie postępowania 1. Organ właściwy w zakresie wykonania lub sąd, do którego skiero…
art. 64Zakres stosowania Niniejsza sekcja ma zastosowanie w sprawach dotyczących rozwodu, separac…
art. 65Uznawanie i wykonywanie dokumentów urzędowych i porozumień 1. Dokumenty urzędowe i porozum…
art. 66Zaświadczenie 1. Sąd lub właściwy organ państwa członkowskiego pochodzenia, o którym Komis…
art. 67Sprostowanie i cofnięcie zaświadczenia 1. Sąd lub właściwy organ państwa członkowskiego po…
art. 68Podstawy odmowy uznania lub wykonania 1. Odmawia się uznania dokumentu urzędowego lub poro…
art. 72Środki zaskarżenia w niektórych państwach członkowskich Jeżeli orzeczenie zostało wydane w…
art. 73Koszty Niniejszy rozdział ma także zastosowanie do ustalania kosztów postępowania wszczęte…
art. 74Zwolnienie od kosztów procesowych 1. Powód lub wnioskodawca, który korzystał w państwie cz…
art. 77Zadania ogólne organów centralnych 1. Organy centralne przekazują informacje o krajowych p…
art. 78Wnioski składane za pośrednictwem organów centralnych 1. Organy centralne, na wniosek orga…
art. 80Współpraca przy zbieraniu i wymianie informacji istotnych dla procedur w sprawach dotycząc…
art. 81Wykonanie orzeczeń w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej w innym państwi…
art. 82Umieszczenie dziecka w innym państwie członkowskim 1. Jeżeli sąd lub właściwy organ rozważ…
art. 83Koszty dotyczące organów centralnych 1. Pomoc udzielana przez organy centralne zgodnie z n…
art. 84Posiedzenia organów centralnych 1. W celu ułatwienia stosowania niniejszego rozporządzenia…
art. 85Zakres stosowania Niniejszy rozdział ma zastosowanie do rozpatrywania wniosków i pozwów na…
art. 86Współpraca i wymiana informacji między sądami 1. Do celów niniejszego rozporządzenia sądy…
art. 87Zbieranie i przekazywanie informacji 1. Organ centralny, do którego skierowano wniosek, pr…
art. 88Powiadamianie osoby, której dane dotyczą Jeżeli istnieje ryzyko, że przewidziany w art. 14…
art. 89Nieujawnianie informacji 1. Organ centralny, sąd lub właściwy organ nie może ujawniać ani…
art. 91Języki 1. Bez uszczerbku dla art. 55 ust. 2 lit. a), jeżeli na podstawie niniejszego rozpo…
art. 93Wykonywanie przekazanych uprawnień 1. Powierzenie Komisji uprawnień do przyjmowania aktów…
art. 94Stosunek do innych regulacji prawnych 1. Z zastrzeżeniem przepisów ust. 2 niniejszego arty…
art. 95Stosunek do określonych konwencji wielostronnych W stosunkach między państwami członkowski…
art. 97Stosunek do Konwencji haskiej z 1996 r. 1. W stosunku do konwencji haskiej z 1996 r. ninie…
art. 98Zakres skuteczności 1. Umowy i konwencje, o których mowa w art. 94–97, pozostają w mocy w…
art. 99Traktaty ze Stolicą Apostolską 1. Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie bez uszczerbku…
art. 100Przepisy przejściowe 1. Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie wyłącznie do postępowań w…
art. 101Monitorowanie i ocena 1. Do dnia 2 sierpnia 2032 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europ…
art. 102Państwa członkowskie o dwóch systemach prawnych lub większej ich liczbie W stosunku do pań…
art. 103Informacje przekazywane Komisji 1. Państwa członkowskie podają Komisji, co następuje: a) o…
Legal AI