Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie ustanowienia zharmonizowanych przepisów dotyczących sztucznej inteligencji oraz zmiany rozporządzeń (WE) nr 300/2008, (UE) nr 167/2013, (UE) nr 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 i (UE) 2019/2144 oraz dyrektyw 2014/90/UE, (UE) 2016/797 i (UE) 2020/1828 (akt w sprawie sztucznej inteligencji) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Rozporządzenie UE32024R1689ELI: EU/2024/1689

Spis przepisów

  • art. 1Przedmiot 1. Celem niniejszego rozporządzenia jest poprawa funkcjonowania rynku wewnętrzne…
  • art. 2Zakres stosowania 1. Niniejsze rozporządzenie stosuje się do: a) dostawców wprowadzających…
  • art. 3Definicje Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje: 1) „syste…
  • art. 5Zakazane praktyki w zakresie AI 1. Zakazuje się następujących praktyk w zakresie AI: a) wp…
  • art. 6Zasady klasyfikacji systemów AI wysokiego ryzyka 1. Bez względu na to, czy system AI wprow…
  • art. 7Zmiany w załączniku III 1. Komisja jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych zgod…
  • art. 8Zgodność z wymogami 1. Systemy AI wysokiego ryzyka muszą być zgodne z wymogami ustanowiony…
  • art. 9System zarządzania ryzykiem 1. Ustanawia się, wdraża, dokumentuje i obsługuje system zarzą…
  • art. 10Dane i zarządzanie danymi 1. Systemy AI wysokiego ryzyka, które wykorzystują techniki obej…
  • art. 11Dokumentacja techniczna 1. Dokumentację techniczną dla systemu AI wysokiego ryzyka sporząd…
  • art. 12Rejestrowanie zdarzeń 1. Systemy AI wysokiego ryzyka muszą dysponować technicznymi możliwo…
  • art. 13Przejrzystość i udostępnianie informacji podmiotom stosującym 1. Systemy AI wysokiego ryzy…
  • art. 14Nadzór ze strony człowieka 1. Systemy AI wysokiego ryzyka projektuje się i rozwija w taki…
  • art. 15Dokładność, solidność i cyberbezpieczeństwo 1. Systemy AI wysokiego ryzyka projektuje się…
  • art. 17System zarządzania jakością 1. Dostawcy systemów AI wysokiego ryzyka wprowadzają system za…
  • art. 18Prowadzenie dokumentacji 1. Przez okres 10 lat od dnia wprowadzenia systemu AI wysokiego r…
  • art. 19Automatycznie generowane rejestry zdarzeń 1. Dostawcy systemów AI wysokiego ryzyka przecho…
  • art. 20Działania naprawcze i obowiązek informacyjny 1. Dostawcy systemów AI wysokiego ryzyka, któ…
  • art. 21Współpraca z właściwymi organami 1. Dostawcy systemów AI wysokiego ryzyka, na uzasadniony…
  • art. 22Upoważnieni przedstawiciele dostawców systemów AI wysokiego ryzyka 1. Przed udostępnieniem…
  • art. 23Obowiązki importerów 1. Przed wprowadzeniem do obrotu systemu AI wysokiego ryzyka importer…
  • art. 24Obowiązki dystrybutorów 1. Przed udostępnieniem na rynku systemu AI wysokiego ryzyka dystr…
  • art. 25Odpowiedzialność w całym łańcuchu wartości AI 1. Do celów niniejszego rozporządzenia za do…
  • art. 26Obowiązki podmiotów stosujących systemy AI wysokiego ryzyka 1. Podmioty stosujące systemy…
  • art. 27Ocena skutków systemów AI wysokiego ryzyka dla praw podstawowych 1. Przed wdrożeniem syste…
  • art. 28Organy notyfikujące 1. Każde państwo członkowskie wyznacza lub ustanawia przynajmniej jede…
  • art. 29Wniosek jednostki oceniającej zgodność o notyfikację 1. Jednostki oceniające zgodność prze…
  • art. 30Procedura notyfikacyjna 1. Organy notyfikujące mogą dokonywać notyfikacji wyłącznie w odni…
  • art. 31Wymogi dotyczące jednostek notyfikowanych 1. Jednostkę notyfikowaną ustanawia się zgodnie…
  • art. 32Domniemanie zgodności z wymogami dotyczącymi jednostek notyfikowanych W przypadku gdy jedn…
  • art. 33Jednostki zależne i podwykonawcy jednostek notyfikowanych 1. W przypadku gdy jednostka not…
  • art. 34Obowiązki operacyjne jednostek notyfikowanych 1. Jednostki notyfikowane weryfikują zgodnoś…
  • art. 35Numery identyfikacyjne i wykazy jednostek notyfikowanych 1. Komisja przydziela każdej jedn…
  • art. 36Zmiany w notyfikacjach 1. Organ notyfikujący powiadamia Komisję i pozostałe państwa członk…
  • art. 37Kwestionowanie kompetencji jednostek notyfikowanych 1. W razie konieczności Komisja przepr…
  • art. 38Koordynacja jednostek notyfikowanych 1. Komisja zapewnia – w odniesieniu do systemów AI wy…
  • art. 39Jednostki oceniające zgodność z państw trzecich Jednostki oceniające zgodność ustanowione…
  • art. 40Normy zharmonizowane i dokumenty normalizacyjne 1. W przypadku systemów AI wysokiego ryzyk…
  • art. 41Wspólne specyfikacje 1. Komisja może przyjmować akty wykonawcze ustanawiające wspólne spec…
  • art. 42Domniemanie zgodności z określonymi wymogami 1. W przypadku systemów AI wysokiego ryzyka,…
  • art. 43Ocena zgodności 1. W odniesieniu do systemów AI wysokiego ryzyka wymienionych w załączniku…
  • art. 44Certyfikaty 1. Certyfikaty wydane przez jednostki notyfikowane zgodnie z załącznikiem VII…
  • art. 45Obowiązki jednostek notyfikowanych w zakresie informowania 1. Jednostki notyfikowane infor…
  • art. 46Odstępstwo od procedury oceny zgodności 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 43 i na należyci…
  • art. 47Deklaracja zgodności UE 1. Dostawca sporządza pisemną i nadającą się do odczytu maszynoweg…
  • art. 48Oznakowanie CE 1. Oznakowanie CE podlega ogólnym zasadom określonym w art. 30 rozporządzen…
  • art. 49Rejestracja 1. Przed wprowadzeniem do obrotu lub oddaniem do użytku systemu AI wysokiego r…
  • art. 50Obowiązki w zakresie przejrzystości dla dostawców i podmiotów stosujących niektóre systemy…
  • art. 51Klasyfikacja modeli AI ogólnego przeznaczenia jako modeli AI ogólnego przeznaczenia z ryzy…
  • art. 52Procedura 1. W przypadku gdy model AI ogólnego przeznaczenia spełnia warunki, o których mo…
  • art. 53Obowiązki dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia 1. Dostawcy modeli AI ogólnego przezn…
  • art. 54Upoważnieni przedstawiciele dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia 1. Przed wprowadzen…
  • art. 55Obowiązki dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia z ryzykiem systemowym 1. Oprócz obowi…
  • art. 56Kodeksy praktyk 1. Urząd ds. AI zachęca do sporządzania kodeksów praktyk na poziomie Unii…
  • art. 57Piaskownice regulacyjne w zakresie AI 1. Państwa członkowskie zapewniają, by ich właściwe…
  • art. 58Szczegółowe zasady dotyczące piaskownic regulacyjnych w zakresie AI i ich funkcjonowania 1…
  • art. 59Dalsze przetwarzanie danych osobowych na potrzeby rozwoju w interesie publicznym określony…
  • art. 60Testy systemów AI wysokiego ryzyka w warunkach rzeczywistych poza piaskownicami regulacyjn…
  • art. 61Świadoma zgoda na udział w testach w warunkach rzeczywistych poza piaskownicami regulacyjn…
  • art. 62Środki na rzecz dostawców i podmiotów stosujących, w szczególności MŚP, w tym przedsiębior…
  • art. 63Odstępstwa dla określonych operatorów 1. Mikroprzedsiębiorstwa w rozumieniu zalecenia 2003…
  • art. 64Urząd ds. AI 1. Komisja rozwija unijną wiedzę fachową i zdolności w dziedzinie AI poprzez…
  • art. 65Ustanowienie i struktura Europejskiej Rady ds. Sztucznej Inteligencji 1. Ustanawia się Eur…
  • art. 66Zadania Rady ds. AI Rada ds. AI doradza Komisji i państwom członkowskim oraz udziela im ws…
  • art. 67Forum doradcze 1. Ustanawia się forum doradcze, które ma za zadanie dostarczać fachowej wi…
  • art. 68Panel naukowy niezależnych ekspertów 1. Komisja w drodze aktu wykonawczego ustanawia przep…
  • art. 69Dostęp państw członkowskich do zespołu ekspertów 1. Państwa członkowskie mogą zwracać się…
  • art. 70Wyznaczanie właściwych organów krajowych oraz pojedynczych punktów kontaktowych 1. Do celó…
  • art. 71Baza danych UE dla systemów AI wysokiego ryzyka wymienionych w załączniku III 1. Komisja –…
  • art. 72Prowadzone przez dostawców monitorowanie po wprowadzeniu do obrotu i plan monitorowania sy…
  • art. 73Zgłaszanie poważnych incydentów 1. Dostawcy systemów AI wysokiego ryzyka wprowadzonych do…
  • art. 74Nadzór rynku i kontrola systemów AI na rynku Unii 1. Do systemów AI objętych niniejszym ro…
  • art. 75Wzajemna pomoc, nadzór rynku i kontrola systemów AI ogólnego przeznaczenia 1. W przypadku…
  • art. 76Nadzór organów nadzoru rynku nad testami w warunkach rzeczywistych 1. Organy nadzoru rynku…
  • art. 77Uprawnienia organów ochrony praw podstawowych 1. Krajowe organy lub podmioty publiczne, kt…
  • art. 78Poufność 1. Komisja, organy nadzoru rynku i jednostki notyfikowane oraz wszelkie inne osob…
  • art. 79Procedura postępowania na poziomie krajowym w przypadku systemów AI stwarzających ryzyko 1…
  • art. 80Procedura postępowania w przypadku systemów AI zaklasyfikowanych przez dostawcę jako niebę…
  • art. 81Unijna procedura ochronna 1. W przypadku gdy w terminie trzech miesięcy od dnia otrzymania…
  • art. 82Zgodne systemy AI stwarzające ryzyko 1. W przypadku gdy po przeprowadzeniu oceny zgodnie z…
  • art. 83Niezgodność formalna 1. Organ nadzoru rynku państwa członkowskiego zobowiązuje właściwego…
  • art. 84Unijne struktury wsparcia testowania AI 1. Komisja wyznacza co najmniej jedną unijną struk…
  • art. 85Prawo do wniesienia skargi do organu nadzoru rynku Bez uszczerbku dla innych administracyj…
  • art. 86Prawo do uzyskania wyjaśnienia na temat procedury podejmowania decyzji w indywidualnej spr…
  • art. 87Zgłaszanie naruszeń i ochrona osób dokonujących zgłoszeń Do zgłaszania naruszeń niniejszeg…
  • art. 88Egzekwowanie obowiązków dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia 1. Komisja ma wyłączne…
  • art. 89Działania monitorujące 1. Do celów wykonywania zadań powierzonych w niniejszej sekcji Urzą…
  • art. 90Ostrzeżenia o ryzyku systemowym wydawane przez panel naukowy 1. Panel naukowy może wydawać…
  • art. 91Uprawnienie do zwracania się z wnioskiem o przedstawienie dokumentacji i informacji 1. Kom…
  • art. 92Uprawnienia do przeprowadzania ocen 1. Urząd ds. AI po konsultacji z Radą ds. AI może prze…
  • art. 93Uprawnienia do żądania podjęcia środków 1. W miarę konieczności i w stosownych przypadkach…
  • art. 94Prawa proceduralne podmiotów gospodarczych będących dostawcami modeli AI ogólnego przeznac…
  • art. 95Kodeksy postępowania do celów dobrowolnego stosowania szczególnych wymogów 1. Urząd ds. AI…
  • art. 96Wytyczne Komisji w sprawie wdrożenia niniejszego rozporządzenia 1. Komisja opracowuje wyty…
  • art. 97Wykonywanie przekazanych uprawnień 1. Powierzenie Komisji uprawnień do przyjmowania aktów…
  • art. 98Procedura komitetowa 1. Komisję wspomaga komitet. Komitet ten jest komitetem w rozumieniu…
  • art. 99Kary 1. Zgodnie z zasadami i warunkami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu państwa c…
  • art. 100Administracyjne kary pieniężne nakładane na instytucje, organy i jednostki organizacyjne U…
  • art. 101Kary pieniężne dla dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia 1. Komisja może nakładać na…
  • art. 102Zmiana rozporządzenia (WE) nr 300/2008 W art. 4 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 300/2008 dod…
  • art. 103Zmiana rozporządzenia (UE) nr 167/2013 W art. 17 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 167/2013 do…
  • art. 104Zmiana rozporządzenia (UE) nr 168/2013 W art. 22 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 168/2013 do…
  • art. 105Zmiana dyrektywy 2014/90/UE W art. 8 dyrektywy 2014/90/UE dodaje się ustęp w brzmieniu: „5…
  • art. 106Zmiana dyrektywy (UE) 2016/797 W art. 5 dyrektywy (UE) 2016/797 dodaje się ustęp w brzmien…
  • art. 107Zmiana rozporządzenia (UE) 2018/858 W art. 5 rozporządzenia (UE) 2018/858 dodaje się ustęp…
  • art. 108Zmiany w rozporządzeniu (UE) 2018/1139 W rozporządzeniu (UE) 2018/1139 wprowadza się nastę…
  • art. 109Zmiana rozporządzenia (UE) 2019/2144 W art. 11 rozporządzenia (UE) 2019/2144 dodaje się us…
  • art. 110Zmiana dyrektywy (UE) 2020/1828 W załączniku I do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rad…
  • art. 111Systemy AI już wprowadzone do obrotu lub oddane do użytku oraz modele AI ogólnego przeznac…
  • art. 112Ocena i przegląd 1. Komisja ocenia potrzebę wprowadzenia zmian w wykazie zawartym w załącz…
  • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.