III PZP 40/86
UchwałaIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1986-07-15
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zakładowi pracy prowadzącemu praktyczną naukę zawodu przysługuje roszczenie przeciwko młodocianemu o zwrot kosztów kształcenia w razie zawinionego przez młodocianego nieukończenia szkoły, do czego zobowiązał się młodociany w umowie o pracę w celu przygotowania zawodowego?Ratio decidendi
Zobowiązanie się młodocianego w umowie o pracę w celu przygotowania zawodowego do zwrotu kosztów kształcenia w razie zawinionego przez niego nieukończenia szkoły uzasadnia roszczenie zakładu pracy o zwrot tych kosztów. Przepisy kodeksu pracy dotyczące zawierania umów o pracę w celu przygotowania zawodowego nie wyłączają dopuszczalności zamieszczenia w takiej umowie klauzuli o obowiązku zwrotu kosztów kształcenia w razie samowolnego nieukończenia szkoły.Stan faktyczny
Kombinat zawarł z młodocianym umowę o pracę w celu przygotowania zawodowego, zawierającą klauzulę o zwrocie kosztów szkolenia w razie samowolnego opuszczenia szkoły. Młodociany przestał uczęszczać do szkoły, a umowa została rozwiązana. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając klauzulę za nieważną z uwagi na bezpłatność szkolnictwa. Sąd Wojewódzki przekazał zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił, że zobowiązanie się młodocianego do zwrotu kosztów kształcenia w razie zawinionego nieukończenia szkoły uzasadnia roszczenie zakładu pracy o zwrot tych kosztów.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes SN T. Szymanek. Sędziowie SN: M. Rafacz-Krzyżanowska (sprawozdawca), Z. Stypułkowska.SentencjaSąd Najwyższy z udziałem prokuratora Prokuratury Generalnej PRL, S. Trautsolta, w sprawie z powództwa Kombinatu Budownictwa Ogólnego (...) w R. przeciwko Markowi D. o zapłatę po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym zagadnienia prawnego przekazanego przez Sąd Wojewódzki - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach postanowieniem z dnia 16 kwietnia 1986 r. do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c.:"Czy zakładowi pracy prowadzącemu praktyczną naukę zawodu przysługuje roszczenie przeciwko młodocianemu o zwrot kosztów kształcenia w razie zawinionego przez młodocianego nieukończenia szkoły, do czego zobowiązał się młodociany w umowie o pracę w celu przygotowania zawodowego?"podjął następującą uchwałę:Zobowiązanie się młodocianego w umowie o pracę w celu przygotowania zawodowego do zwrotu kosztów kształcenia w razie zawinionego przez niego nieukończenia szkoły uzasadnia roszczenie zakładu pracy o zwrot tych kosztów.Uzasadnienie faktycznePrzedstawione przez Sąd Wojewódzki - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zagadnienie prawne wynikło na tle następującego stanu faktycznego:Powodowy Kombinat domagał się zasądzenia od pozwanego kwoty 17.500 zł z tytułu zwrotu kosztów szkolenia.Sąd Rejonowy - Sąd Pracy powództwo oddalił, ustalając następujący stan faktyczny:Powodowy Kombinat zawarł z pozwanym w dniu 1 września 1984 r. umowę o pracę w celu przygotowania zawodowego. W umowie tej pozwany zobowiązał się zwrócić zryczałtowane koszty szkolenia poniesione przez zakład pracy w razie samowolnego opuszczenia szkoły. Ponieważ pozwany był małoletni, umowa została zawarta w obecności jego przedstawiciela ustawowego, jak również została przez niego podpisana. Pozwany w dniu 12 kwietnia 1985 r. przestał uczęszczać do szkoły, a zakład pracy rozwiązał z nim umowę o pracę w celu przygotowania zawodowego. Oddalenie powództwa nastąpiło dlatego, że Sąd Rejonowy - Sąd Pracy uznał powyższe postanowienie umowy za nieważne na tej podstawie, że w Polsce obowiązuje system bezpłatnego szkolnictwa.W związku z rewizją powodowego Kombinatu Sądowi Wojewódzkiemu nasunęły się poważne wątpliwości prawne przytoczone w sentencji postanowienia.Wątpliwości Sądu Wojewódzkiego sprowadzają się do tego, czy postanowienie umowy o pracę zawartej w celu przygotowania zawodowego, a zobowiązujące młodocianego pracownika do zwrotu zryczałtowanych kosztów kształcenia w razie samowolnego opuszczenia szkoły, jest postanowieniem ważnym w świetle art. 18 § 2 k.p. Jak można wnioskować z uzasadnienia postanowienia, Sąd Wojewódzki skłonny jest przychylić się do zapatrywania, iż w dobie reformy gospodarczej oraz samofinansowania się przedsiębiorstw państwowych tego rodzaju postanowienie umowne należy uznać za ważne.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 195 § 1 k.p. umowa o pracę w celu przygotowania zawodowego powinna określać w szczególności rodzaj i czas trwania przygotowania zawodowego oraz wysokość wynagrodzenia. Z przepisu tego wynikają dwa wnioski. Po pierwsze - omawiana umowa ma charakter umowy o pracę, a po drugie - warunki, jakim powinna odpowiadać, zostały przez kodeks pracy wskazane przykładowo, a nie wyczerpująco, o czym świadczy zawarta w art. 195 § 1 k.p. wzmianka "w szczególności". Takie przykładowe sformułowanie art. 195 § 1 k.p. czyni bezprzedmiotowymi podniesione przez Sąd Wojewódzki obawy, że skoro treść wzorcowej umowy o pracę w celu przygotowania zawodowego (Dz. Urz. Min. Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z 1975 r. Nr 6, poz. 14) nie zawiera klauzuli o obowiązku zwrotu kosztów utrzymania w razie nieukończenia szkoły, to zamieszczenie takiej klauzuli w umowie o pracę w celu przygotowania zawodowego może budzić wątpliwości prawne. Wątpliwości te są nieuzasadnione dlatego, że dopuszczalności zamieszczenia omawianej klauzuli nie wyłącza sformułowanie art. 195 § 1 k.p., co ma przesądzające znaczenie. Z prawnego więc punktu widzenia nie mogą mieć istotnego znaczenia sformułowania wzorcowej umowy, jak również brak w tym względzie wyraźnego przepisu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 20 września 1974 r. w sprawie przygotowania zawodowego młodocianych i ich wynagrodzenia (Dz. U. Nr 37, poz. 219). Nie można też dopatrywać się nieważności omawianej klauzuli w treści art. 18 § 2 k.p. Przytoczona dyspozycja uznaje za nieważne postanowienia umowy o pracę i aktów mniej korzystnych dla pracownika niż przepisy prawa pracy. Tymczasem - jak zaznaczono - przepisy kodeksu pracy dotyczące zawierania umów o pracę w celu przygotowania zawodowego nie wyłączają dopuszczalności zamieszczenia w takiej umowie klauzuli o obowiązku zwrotu kosztów kształcenia w razie samowolnego nieukończenia szkoły. Wreszcie nie można się zgodzić z zastrzeżeniami podniesionymi przez Sąd Rejonowy - Sąd Pracy, że skoro w obowiązującym w Polsce systemie społeczno-politycznym nauka jest bezpłatna, to także założenia systemu społeczno-politycznego przesądzają o nieważności zamieszczania w umowach o pracę w celu przygotowania zawodowego omawianej klauzuli. Sąd Rejonowy nie wziął pod uwagę, że bezpłatne nauczanie dotyczy przede wszystkim szkolnictwa powszechnego, a nie pracowników, którymi są również młodociani zawierający umowę o pracę w celu przygotowania zawodowego. Status prawny pracownika, w tym również młodocianego, jest odmienny od statusu prawnego osoby korzystającej z powszechnego szkolnictwa. Powyższa zasada staje się - jak trafnie podnosił Sąd Wojewódzki - szczególnie aktualna w dobie reformy gospodarczej i samofinansowania przedsiębiorstw państwowych. Jest bowiem zrozumiałe, że przedsiębiorstwu państwowemu zależy na zapewnieniu sobie wykwalifikowanych pracowników, co m.in. sprzyja większej rentowności przedsiębiorstwa. Dlatego też w trakcie pracy młodocianego przedsiębiorstwo państwowe ponosi w związku z jego kształceniem koszty z myślą o przyszłej wykwalifikowanej załodze i w tym celu w dacie zawarcia umowy o pracę w celu przygotowania zawodowego dąży do zagwarantowania sobie przyszłej wykwalifikowanej kadry, zamieszczając w umowie o pracę klauzulę, iż w razie samowolnego nieukończenia szkoły młodociany pracownik będzie musiał zwrócić zakładowi pracy poniesione koszty wykształcenia.Ubocznie zaznaczyć trzeba, że uchwała Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1982 r. w sprawie podnoszenia kwalifikacji pracowników uspołecznionych zakładów pracy oraz świadczeń przysługujących tam pracownikom (M.P. z 1983 r. Nr 1, poz. 6) stanowi w § 10 ust. 3, że zakład pracy może uzależnić pokrycie kosztów szkolenia pracownika od zobowiązania się przez niego do przepracowania określonego czasu. Wprawdzie cytowana uchwała nie ma zastosowania do umów o pracę zawieranych w celu przygotowania zawodowego, ale stanowi ona ogólną wskazówkę interpretacyjną.W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji uchwały.
Powiązane orzeczenia
- III PZP 32/88 1988-12-07Czy dopuszczalne jest zamieszczenie w umowie zawartej z młodocianym w celu przygotowania zawodowego klauzuli zobowiązującej go do przepracowania określonego okresu po zakończeniu tego przygotowania i zwrotu kosztów przyg…
- II PK 81/18 2019-11-13Czy pracodawca może żądać od pracownika zwrotu pełnych kosztów szkolenia, jeśli umowa o podnoszenie kwalifikacji zawodowych nie gwarantuje dalszego zatrudnienia pracownika i nie określa precyzyjnie poniesionych przez pra…
- II PZP 2/05 2005-03-10Czy § 6 ust. 2 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej oraz Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 12 października 1993 r. ma zastosowanie do pracownika, który podjął naukę w szkole wyższej bez skierowania pracoda…
- III PR 4/65 1965-02-19Czy wynagrodzenie wypłacone młodocianemu w okresie nauki zawodu, zgodnie z umową o praktyczną naukę zawodu i pracę, podlega zwrotowi na rzecz pracodawcy w przypadku przerwania nauki z winy ucznia?
- I PK 104/08 2008-12-16Czy pracownik, który po zakończeniu umowy na czas określony kontynuuje pracę, a następnie zostaje zwolniony dyscyplinarnie, jest zobowiązany do zwrotu kosztów szkolenia, jeśli umowa szkoleniowa przewidywała taki obowiąze…
Powołane przepisy
art. 391 KPCart. 18 § 2 KPart. 195 § 1 KP§ 2§ 1§ 10 ust. 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.