Z 14/85
PostanowienieIzba Cywilna1985-04-16
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wydanie wyroku łącznego jest możliwe, gdy jedna z kar orzeczonych w prawomocnych wyrokach została już w całości wykonana?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wydanie wyroku łącznego jest możliwe nawet w sytuacji, gdy kara zasadnicza orzeczona w jednym z prawomocnych wyroków została już w całości wykonana. Treść art. 72 k.k. jednoznacznie wskazuje, że orzeczeniu kary łącznej nie stoi na przeszkodzie okoliczność, iż poszczególne kary zostały już wykonane w całości lub w części. Ta sama zasada dotyczy wyroku łącznego, który może być wydany, gdy spełnione są warunki do orzeczenia kary łącznej.Stan faktyczny
Leonard C. został skazany prawomocnymi wyrokami przez Wojskowy Sąd Okręgowy i Sąd Rejonowy. Po zastosowaniu amnestii, jedna z kar została złagodzona, a druga darowana, co skutkowało zwolnieniem skazanego z zakładu karnego. Obrońca skazanego złożył wniosek o wydanie wyroku łącznego. Wojskowy Sąd Okręgowy umorzył postępowanie, uznając, że wydanie wyroku łącznego jest możliwe tylko w stosunku do kar podlegających jeszcze wykonaniu. Obrońca złożył zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uwzględnił zażalenie obrońcy, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk E. Zawiłowski. Sędziowie: płk J. Jeż (sprawozdawca), mjr A. Kapłon (sędzia s. wojsk. - deleg.).Wiceprokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: płk J. Jaroń.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie skazanego Leonarda C. co do wydania wyroku łącznego, po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 1985 r. zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie wojskowego Sądu Okręgowego w N. z dnia 21 lutego 1985 r. o umorzeniu postępowania co do wydania wyroku łącznego oraz po wysłuchaniu wniosku prokuratora o uwzględnienie zażalenia, uwzględniając zażalenie obrońcy, zaskarżone postanowienie uchylił i sprawę skazanego Leonarda C. co do wydania wyroku łącznego przekazał Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w N. do ponownego rozpoznania. Uzasadnienie faktyczne(...) Leonard C. został skazany prawomocnymi wyrokami:1) Wojskowego Sądu Okręgowego w N. z dnia 25 lutego 1982 r. za przestępstwa określone w art. 304 § 2 k.k. na karę 3 lat pozbawienia wolności oraz w art. 256 § 1 k.k. na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności - łącznie na karę 3 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności; postanowieniem tego sądu z dnia 7 sierpnia 1984 r. pierwszą z tych kar jednostkowych złagodzono o połowę, tj. do 1 roku 6 miesięcy pozbawienia wolności, drugą darowano; natomiast karę łączną uchylono - na podstawie ustawy z dnia 21 lipca 1984 r. o amnestii (Dz. U. Nr 36, poz. 192), w związku z czym skazany z dniem 22 sierpnia 1984 r. został zwolniony z zakładu karnego, odbywając z uprzednio orzeczonej kary łącznej 2 lata i 9 miesięcy pozbawienia wolności; 2) Sądu Rejonowego w N. z dnia 3 grudnia 1984 r. za przestępstwo określone w art. 210 § 1 k.k. popełnione w dniu 15 listopada 1981 r. na karę 3 lat pozbawienia wolności, złagodzoną o połowę, tj. do 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności na podstawie powołanej ustawy o amnestii z dnia 21 lipca 1984 r., 20.000 zł grzywny i pozbawienia praw publicznych na okres 3 lat.W sprawie tej obrońca skazanego we wniosku z dnia 31 grudnia 1984 r. zwrócił się do Wojskowego Sądu Okręgowego w N. o wydanie wyroku łącznego, gdyż do takiego postąpienia spełnione zostały przesłanki określone w art. 66 i 67 § 1 oraz art. 503 § 1 i 3 k.p.k.Rozpoznając ten wniosek, sąd pierwszej instancji postanowieniem z dnia 21 lutego 1985 r. umorzył postępowanie o wydanie wyroku łącznego z powodu braku warunków do jego wydania (art. 505 k.p.k), przy czym w uzasadnieniu takiego rozstrzygnięcia podał, że skazany karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności (po jej złagodzeniu w wyniku zastosowania amnestii) odbył w całości, a wydanie wyroku łącznego jest możliwe tylko w stosunku do skazań na kary podlegające jeszcze efektywnemu wykonaniu.Postanowienie to zaskarżył zażaleniem obrońca skazanego, który zarzucił obrazę art. 505 k.p.k. w zw. z art. 72 k.k. wskutek błędnej ich wykładni oraz niewłaściwe ich zastosowanie i w efekcie domagał się uchylenia tego postanowienia oraz przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Uzasadnienie prawneW niniejszej sprawie Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie obrońcy jest w pełni zasadne. Treść art. 72 k.k. w sposób oczywisty wskazuje, że orzeczeniu kary łącznej (art. 66 k.k.) nie stoi na przeszkodzie okoliczność, iż poszczególne kary wymierzone za zbiegające się przestępstwa zostały już w całości albo w części wykonane. Ta sama zasada dotyczy również wyroku łącznego (art. 503 § 1 k.p.k.), który może być przecież wydany tylko w razie spełnienia określonych w art. 66 k.k. warunków do orzeczenia kary łącznej w odniesieniu do osoby prawomocnie skazanej wyrokami różnych sądów.Z rozważań tych zatem wynika, że wbrew stanowisku zajętemu przez sąd pierwszej instancji w zaskarżonym postanowieniu wydanie wyroku łącznego jest możliwe również w sytuacji, gdy kara zasadnicza orzeczona w jednym z łącznych wyroków prawomocnych została już w całości wykonana (...).
Powiązane orzeczenia
- III KRN 31/74 1974-06-20Czy możliwe jest wydanie wyroku łącznego, gdy jedno z przestępstw zostało popełnione po wydaniu pierwszego wyroku skazującego?
- V KK 131/15 2015-06-17Czy sąd umarzając postępowanie w sprawie wydania wyroku łącznego, powinien uwzględnić możliwość orzeczenia kary łącznej pozbawienia wolności, nawet jeśli część kar jednostkowych została orzeczona z warunkowym zawieszenie…
- I KK 108/19 2020-05-07Czy możliwe jest wydanie wyroku łącznego, gdy jedna z kar jednostkowych lub środków karnych, które miałyby wejść w skład kary łącznej, została w całości wykonana przed wydaniem wyroku łącznego?
- IV KK 439/22 2023-02-22Czy w przypadku, gdy wszystkie kary orzeczone wobec skazanego zostały już w całości wykonane, istnieje podstawa prawna do wydania wyroku łącznego?
- III KK 432/21 2021-11-19Czy wyrok łączny może obejmować karę orzeczoną nieprawomocnym wyrokiem, który następnie został zmieniony przez sąd drugiej instancji?
Powołane przepisy
art. 304 § 2 KKart. 256 § 1 KKart. 210 § 1 KKart. 66art. 503 § 1art. 505 KPkart. 72 KKart. 66 KKart. 503 § 1 KPK§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.