I PZP 29/78

UchwałaIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1978-08-11

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy art. 25 § 1 ust. 2 Układu Zbiorowego Pracy dla pracowników Państwowej Komunikacji Samochodowej z dnia 31 grudnia 1974 r. nakazuje automatyczne stosowanie jednej, najwyższej tabeli stawek płac zasadniczych do wszystkich pracowników objętych tym układem, jeśli została ona zastosowana w stosunku do jednej grupy pracowników?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że art. 25 § 1 ust. 2 Układu Zbiorowego Pracy dla pracowników Państwowej Komunikacji Samochodowej z dnia 31 grudnia 1974 r. nie nakazuje automatycznego stosowania jednej, najwyższej tabeli stawek płac zasadniczych do wszystkich pracowników objętych tym układem. Decyzja o zastosowaniu konkretnej tabeli należy do kierownika jednostki nadrzędnej, a jej zastosowanie w stosunku do jednej grupy pracowników nie powoduje automatycznego nabycia roszczenia o wypłatę wyższego wynagrodzenia przez inne grupy pracowników.
Stan faktyczny
Grupa pracowników Państwowej Komunikacji Samochodowej wniosła o zasądzenie różnicy wynagrodzenia, twierdząc, że powinni być zaszeregowani w jednej, korzystniejszej tabeli stawek płac zasadniczych zgodnie z art. 25 § 1 ust. 2 Układu Zbiorowego Pracy. Praktyka stosowania różnych tabel opierała się na piśmie Ministerstwa Komunikacji. Sąd pracy przedstawił pytanie prawne do Sądu Najwyższego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy udzielił odpowiedzi na przedstawione pytanie prawne, stwierdzając, że zastosowanie wyższej tabeli płac w stosunku do jednej grupy pracowników nie powoduje automatycznego nabycia roszczenia o wypłatę wyższego wynagrodzenia przez inne grupy pracowników.

Pełny tekst orzeczenia

Uzasadnienie faktyczneZ uzasadnienia 77 wnioskodawców pracujących u strony pozwanej na stanowiskach administracyjno-gospodarczych, obsługi, zaplecza technicznego, strażników oraz ładowaczy wniosło o zasądzenie na ich rzecz różnicy wynagrodzenia wynikającego z zaszeregowania ich w różnych tabelach wymienionych w art. 25 § 1 ust. 1 Układu Zbiorowego Pracy dla pracowników Państwowej Komunikacji Samochodowej z dnia 31 grudnia 1974 r. twierdząc, że zgodnie z postanowieniami ustępu 2 tegoż artykułu powinni być wszyscy zaszeregowani w jednej tabeli stawek płac zasadniczych. Błędna - zdaniem wnioskodawców - praktyka stosowania różnych tabel w stosunku do poszczególnych grup pracowników PKS opiera się na zaleceniach i wyjaśnieniach zawartych w piśmie Ministerstwa Komunikacji, Departamentu Zatrudnienia i Płac z dnia 17 marca 1977 r. Nr k.p. 2/II-1143/17/77.Uzasadnienie prawneW związku z pytaniem przedstawionym w tej sprawie przez Sąd Pracy - Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Po myśli przepisu art. 241 kodeksu pracy postanowienia układu zbiorowego pracy zastępują, z dniem wejścia układu w życie, odpowiednie warunki umów o pracę wynikające z poprzednio obowiązującego układu, nie wykluczają jednak możliwości korzystniejszego - w porównaniu z treścią układu - ustalenia warunków wynagrodzenia zarówno poszczególnych pracowników, jak i całych grup pracowników w drodze umów indywidualnych oraz aktów normatywnych wzgl. innych stosownych decyzji powołanych do tego organów.Art. 25 Układu Zbiorowego Pracy dla pracowników Państwowej Komunikacji Samochodowej z dnia 31 grudnia 1974 r. nosi tytuł: "Zasady wynagradzania robotników zaplecza technicznego, składnic zaopatrzenia i ładowaczy". Paragraf 1 tego artykułu ma treść następującą:1)Do robotników zaplecza technicznego, składnic zaopatrzenia i ładowaczy stosuje się godzinowe stawki płac zaszeregowania osobistego określone w tabeli.2)W zakładzie pracy może być stosowana tylko jedna tabela stawek płac zasadniczych.3)O zastosowaniu jednej z tabel płac (ust. 2) decyduje kierownik jednostki nadrzędnej na wniosek kierownika zakładu pracy.4)Zastosowanie bezpośrednio wyższej tabeli płac zastosowanej w trybie ust. 3 może nastąpić za zgodą jednostki nadrzędnej, nie wcześniej jednak niż po upływie roku.5)Podstawą ustalenia kategorii zaszeregowania osobistego pracowników wymienionych w ust. 1 są taryfikatory kwalifikacyjne robotników:- zaplecza technicznego jednostek organizacyjnych prowadzących transport samochodowy;- zatrudnionych w jednostkach Państwowej Komunikacji Samochodowej i Przedsiębiorstwa Spedycji Krajowej.Z treści ustępu 2 przytoczonego przepisu wynika bezpośrednio zasada, że zakład pracy, w którym układ ma zastosowanie, powinien stosować jedną tabelę stawek płac zasadniczych w stosunku do wszystkich robotników, o jakich mowa w ustępie 1. Układ nie przesądza jednak, która to ma być konkretnie tabela. Decyzja w tym przedmiocie została pozostawiona kierownikowi jednostki nadrzędnej (ust. 3). Jeżeli kierownik jednostki nadrzędnej decyzją taką wprowadził niższą tabelę w stosunku do pewnej grupy pracowników, a wyższą w stosunku do innej grupy pracowników - to bez względu na to, czy i ewentualnie w jakim zakresie decyzję tę można uznać za uchybiająca wymogom art. 25 § 1 ust. 2 cyt. układu - wywoła ona tylko skutki wynikające z jej treści, a więc korzystniejsze w stosunku do drugiej grupy pracowników. W konsekwencji takiej decyzji ani pracownikom tej drugiej grupy zakład pracy nie może - z powołaniem się na art. 25 § 1 ust. 2 układu zbiorowego pracy - wypłacać wynagrodzenia niższego, obliczonego według tabeli mającej zastosowanie do pierwszej grupy, choćby to była grupa liczniejsza, ani pracownicy tej pierwszej grupy nie nabywają roszczenia o wypłatę im wynagrodzenia wyższego, obliczonego według tabeli, która w stosunku do nich nie została zastosowana. Decyzja kierownika jednostki nadrzędnej w tym przedmiocie, jako należąca do dziedziny płacowej, rozumiana musi być ściśle. Nie można jej zasięgu rozszerzać upatrując w treści art. 25 § 1 ust. 2 układu zbiorowego pracy mechanizmu powodującego "automatyczne" zastosowanie wyższej tabeli w stosunku do wszystkich pracowników w przypadku, gdy ta wyższa tabela została zastosowana celowo w stosunku do jednego tylko pracownika wzgl. w stosunku do ograniczonej grupy pracowników. Wykładnia taka nie znajduje oparcia ani w treści, ani w celu rozważanego postanowienia układu zbiorowego pracy. W rzeczywistości prowadziłoby to do niekorzystnych dla pracowników skutków. Względy ekonomiczne i finansowe bowiem z reguły uzasadniają - zwłaszcza w wielkich przedsiębiorstwach - stopniowe podwyższanie wynagrodzeń pracowników, według określonych ich grup, co zresztą nie szkodzi innym grupom pracowników. Gdyby - z uwagi na treść art. 25 § 1 ust. 2 Układu Zbiorowego Pracy dla pracowników Państwowej Komunikacji Samochodowej z dnia 31 grudnia 1974 r., takie stopniowe "grupowe" podwyższanie wynagrodzeń w przedsiębiorstwach PKS było niemożliwe, wszyscy pracownicy PKS musieliby zapewne znacznie dłużej oczekiwać na podwyżkę w drodze "generalnego" wprowadzenia korzystniejszej dla wszystkich tabeli. W każdym razie musieliby czekać do czasu, gdy fundusze PKS zezwoliłyby na taką "uniwersalną" podwyżkę w skali wszystkich pracowników, których art. 25 układu dotyczy.Ponieważ rozwiązanie takie oczywiście nie leży w interesie pracowników, a i żadne inne względy nie wymagają wywołania takich skutków, na przedstawione Sądowi Najwyższemu pytanie należało udzielić odpowiedzi sformułowanej w sentencji niniejszej uchwały.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 25 § 1 ust. 1art. 241Art. 25art. 25 § 1 ust. 2§ 1 ust. 1§ 1 ust. 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.