III PZP 49/72

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia S. Rejman. Sędziowie: M. Rafacz-Krzyżanowska (sprawozdawca), A. Szczurzewski.SentencjaSąd Najwyższy, w sprawie z powództwa Wiktora D. przeciwko Konradowi K. i Państwowemu Zakładowi Ubezpieczeń - Inspektorat Miejski w B. o odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym następującego zagadnienia prawnego przekazanego przez Sąd Wojewódzki w Katowicach postanowieniem z dnia 17 listopada 1972 r. do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c.:"Czy ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy (Dz. U. Nr 3, poz. 8) ma zastosowanie do funkcjonariuszy MO?",powziął następującą uchwałę:Przepisy ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy (Dz. U. Nr 3, poz. 8) nie mają zastosowania do funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej.Uzasadnienie prawneRozpoznając przedstawione do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne, Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 26 ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy (Dz. U. Nr 3, poz. 8) w sprawach nie uregulowanych przez tę ustawę stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. Nr 3, poz. 6).Na tle cytowanego art. 26 stwierdzić trzeba, że stosowanie ustawy wypadkowej z 1968 r. zostało ograniczone do pracowników poddanych reżimowi ustawy emerytalnej z 1968 r. W konsekwencji więc ustawa wypadkowa nie ma zastosowania do pracowników, których sytuacji prawnej nie normują przepisy ustawy emerytalnej z 1968 r. Takimi pracownikami są - zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy emerytalnej z 1968 r. - funkcjonariusze Milicji Obywatelskiej, których zaopatrzenie emerytalne normują odrębne przepisy.Dosłowne zatem brzmienie art. 26 ustawy wypadkowej w związku z art. 3 ust. 1 ustawy emerytalnej przesądza o negatywnej odpowiedzi na przedstawione przez Sąd Wojewódzki zagadnienie prawne.Stanowisko zajęte w niniejszej uchwale potwierdza dodatkowo ustawa z dnia 16 grudnia 1972 r. o odszkodowaniach przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Milicji Obywatelskiej (Dz. U. Nr 53, poz. 345), która od dnia 1.I.1973 r. unormowała w sposób szczególny zasady i tryb dochodzenia roszczeń odszkodowawczych z tytułu wypadków i chorób pozostających w związku z pełnieniem służby w organach Milicji Obywatelskiej.Z tych względów na przekazane do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. zagadnienie prawne udzielono odpowiedzi sformułowanej w sentencji uchwały.