VI KZP 37/74

UchwałaIzba Karna1974-09-27

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w myśl art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii, przepis art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k. może mieć w pełni zastosowanie w razie rozstrzygania kwestii kosztów w wypadku umorzenia postępowania w sprawach z oskarżenia prywatnego zakończonych nieprawomocnym wyrokiem?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchwalił, że przepis art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k. ma zastosowanie w sprawach o przestępstwa ścigane z oskarżenia prywatnego, w których postępowanie zostało umorzone na podstawie ustawy o amnestii po zapadnięciu nieprawomocnego wyroku. Ustawa o amnestii, poza art. 2 ust. 3, nie zawiera innych szczególnych unormowań w tej mierze, pozostawiając kwestię kosztów postępowania przepisowi ogólnemu. Oznacza to, że w przypadku umorzenia postępowania po zapadnięciu nieprawomocnego wyroku, koszty postępowania pokrywa zryczałtowana równowartość wpłacona przez oskarżyciela prywatnego, której mu się nie zwraca.
Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Kielcach przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące zastosowania art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k. w sprawach z oskarżenia prywatnego, w których postępowanie zostało umorzone na podstawie ustawy o amnestii po wydaniu nieprawomocnego wyroku. Analizie podlegała kwestia zwrotu kosztów postępowania oskarżycielowi prywatnemu. Sąd Najwyższy rozpoznał przedstawione zagadnienie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił odpowiedź na przedstawione zagadnienie prawne, potwierdzając zastosowanie art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k. w omawianej sytuacji.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Ziemba (sprawozdawca). Sędziowie: dr J. Bartoszewski, W. Sikorski.Prokurator Prokuratury Generalnej: T. Guzkiewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Kazimierza S., oskarżonego z art. 156 § 2 k.k., po rozpoznaniu wymagającego zasadniczej wykładni ustawy zagadnienia prawnego, przedstawionego na podstawie art. 390 § 1 k.p.k. przez Sąd Wojewódzki w Kielcach postanowieniem z dnia 6 sierpnia 1974 r., a mianowicie:"Czy w myśl art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii (Dz. U. Nr 27, poz. 159) przepis art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k. może mieć w pełni zastosowanie w razie rozstrzygania kwestii kosztów w wypadku umorzenia postępowania w sprawach z oskarżenia prywatnego zakończonych nieprawomocnym wyrokiem?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratorauchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneW myśl przepisu art. 15 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii (Dz. U. Nr 27, poz. 159) postępowanie w zakresie stosowania amnestii w sprawach karnych prowadzi się zgodnie z przepisami kodeksu postępowania karnego, chyba że przepis szczególny tej ustawy stanowi inaczej.A zatem do kosztów postępowania w sprawie o przestępstwo ścigane z oskarżenia prywatnego, w razie umorzenia postępowania na podstawie przepisu art. 2 ust. 1 tej ustawy, ma zastosowanie przepis art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k., z ograniczeniem wynikającym z art. 2 ust. 3 tejże ustawy, jako przepisu szczególnego.Ograniczenie to jednak nie dotyczy spraw, w których zapadł już nieprawomocny wyrok, przepis ten bowiem wyraźnie stanowi, że odmienne niż w art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k. rozwiązanie kwestii kosztów postępowania, mianowicie zwrócenie oskarżycielowi prywatnemu wpłaconej przez niego zryczałtowanej równowartości kosztów postępowania, następuje w razie umorzenia postępowania, "chyba że w sprawie zapadł już wyrok, chociażby nieprawomocny".Ze sformułowania powyższego wynika a contrario, że jeżeli w sprawie zapadł już nieprawomocny wyrok (umorzenie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem nie byłoby zresztą możliwe), nie zwraca się oskarżycielowi prywatnemu równowartości kosztów postępowania, a tym samym ustawa o amnestii pozostawia tę kwestię przepisowi ogólnemu.Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zawarte w nieprawomocnym wyroku niezależnie od jego treści traci znaczenie; wyrok bowiem, który nie zyskał prawomocności, na skutek późniejszego umorzenia postępowania w sprawie przestał prawnie istnieć.Konsekwencją takiego stanu rzeczy jest na przykład przepis art. 2 ust. 2 wymienionej ustawy o amnestii, który - nie odwołując się do treści nieprawomocnego wyroku, choć może on zawierać stosowne rozstrzygnięcie - stwarza obowiązek lub możliwość orzeczenia, w razie umorzenia postępowania, przepadku narzędzi przestępstwa lub określonych przedmiotów.Skoro zatem ustawa z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii, poza przepisem art. 2 ust. 3, nie zawiera innych szczególnych unormowań w tej mierze, pozostaje jedynie przepis ogólny, mianowicie art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k., jako podstawa prawna rozstrzygania o kosztach postępowania w omawianej kwestii.Podobnie zresztą w sprawach o przestępstwa ścigane z oskarżenia publicznego, niezależnie od orzeczenia o kosztach postępowania w nieprawomocnym wyroku, jeżeli postępowanie podlega następnie umorzeniu na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy o amnestii, podstawę orzeczenia o kosztach postępowania stanowi przepis art. 549 § 1 pkt 2 k.p.k.W kwestii kosztów postępowania karnego w sprawie o przestępstwo ścigane z oskarżenia prywatnego, umorzonej na podstawie ustawy o amnestii po zapadnięciu nieprawomocnego wyroku, Sąd Najwyższy zajął już analogiczne stanowisko w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 28 stycznia 1971 r. - VI KZP 3/70 (OSNKW 1971, z. 4, poz. 47), zapadłej wprawdzie na podstawie ustawy z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii (Dz. U. Nr 21, poz. 151), zachowującej jednak w pełni swą aktualność wobec całkowitej zbieżności odpowiednich przepisów obu wymienionych ustaw o amnestii (art. 2 ust. 1 zdanie 2 ustawy z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii i art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii).Z treści tej uchwały, a zwłaszcza z jej uzasadnienia wynika, że właściwym w myśl ustawy o amnestii przepisem, na podstawie którego można i należy rozstrzygać kwestię kosztów postępowania w omawianym zakresie, jest przepis art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k., natomiast art. 2 ust. 1 zdanie 2 ustawy z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii (odpowiednio zaś art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii) rozstrzyga jedynie kwestię kosztów postępowania między oskarżycielem prywatnym a Skarbem Państwa.Jeżeli zatem umorzenie postępowania w sprawie o przestępstwo ścigane z oskarżenia prywatnego następuje przed wydaniem wyroku, oskarżyciel prywatny otrzymuje zwrot zryczałtowanej równowartości kosztów postępowania, a koszty te ponosi Skarb Państwa; jeżeli zaś umorzenie to następuje po zapadnięciu nieprawomocnego wyroku, koszty postępowania pokrywa zryczałtowana ich równowartość wpłacona przez oskarżyciela prywatnego, której mu się nie zwraca.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 156 § 2 KKart. 390 § 1 KPKart. 2 ust. 3art. 549 § 1 pkt 1 KPKart. 15art. 2 ust. 1art. 2 ust. 2art. 549 § 1 pkt 2 KPK§ 2§ 1§ 1 pkt 1§ 1 pkt 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.