VI KZP 34/71
UchwałaIzba Karna1971-10-13
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy oświadczenie pokrzywdzonego o nieżyczeniu sobie ścigania sprawcy, złożone po ujawnieniu sprawcy anonimowego w chwili składania wniosku, stanowi podstawę do umorzenia postępowania na zasadzie art. 11 pkt 4 k.p.k., czy też jest prawnie bezskuteczne?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy orzekł, że oświadczenie pokrzywdzonego o nieżyczeniu sobie ścigania sprawcy, złożone po ujawnieniu sprawcy anonimowego w chwili składania wniosku, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania. Złożony wniosek o ściganie nieznanego sprawcy jest prawnie skuteczny i nieodwołalny, nawet jeśli sprawca zostanie później wykryty, chyba że dotyczy osób najbliższych, dla których wymagany jest zindywidualizowany wniosek.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Krakowie przekazał Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące skuteczności oświadczenia pokrzywdzonego o nieżyczeniu sobie ścigania sprawcy, który był anonimowy w chwili składania wniosku. Sprawa dotyczyła oskarżonego z art. 168 § 1 k.k. Sąd Najwyższy rozważał, czy takie oświadczenie prowadzi do umorzenia postępowania, czy jest prawnie bezskuteczne.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił odpowiedź na przekazane zagadnienie prawne, stwierdzając, że oświadczenie pokrzywdzonego o nieżyczeniu sobie ścigania sprawcy, złożone po ujawnieniu sprawcy anonimowego w chwili składania wniosku, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Neumann (sprawozdawca). Sędziowie: L. Chmielewski, T. Majewski.Prokurator Prokuratury Generalnej: J. Pozorski.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Jerzego K., oskarżonego z art. 168 § 1 k.k., po rozpoznaniu przekazanego przez Sąd Wojewódzki w Krakowie postanowieniem z dnia 2 kwietnia 1971 r. w trybie art. 390 § 1 k.p.k. do rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy w sprawach o przestępstwa ścigane na wniosek oświadczenie złożone przez pokrzywdzonego po ujawnieniu sprawcy anonimowego w chwili składania wniosku, że nie życzy sobie ścigania tegoż sprawcy, stanowi podstawę do umorzenia postępowania na zasadzie art. 11 pkt 4 k.p.k., czy też jest ono prawnie bezskuteczne?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratorauchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneWśród ogółu przewidzianych w kodeksie przestępstw ściganych na wniosek pokrzywdzonego wyodrębniają się dwie ich kategorie:a) przestępstwa tak zwane "bezwzględnie wnioskowe", charakteryzujące się tym, że dla ich karalności decydujące znaczenie ma interes pokrzywdzonego i rodzaj czynu dokonanego na jego szkodę; są to przestępstwa z art. 167 § 1, 168 § 1 i 2, 170 § 1, 212 § 1 w wypadkach określonych w art. 212 § 3 i z art. 214 § 1 w wypadkach określonych w art. 214 § 3 kodeksu karnego oraz przestępstwo z art. 186 § 1 i 2 k.k., przy czym w sprawie o to ostatnie przestępstwo wniosek o ściganie może złożyć również organ opieki społecznej lub organizacji społecznej,b) przestępstwa tak zwane "względnie wnioskowe", których ściganie następuje z urzędu, z tym jednak zastrzeżeniem, że postępowanie przeciwko sprawcy, który należy do kręgu osób najbliższych dla pokrzywdzonego, uzależnione jest od złożenia przez pokrzywdzonego wniosku o ściganie tego sprawcy; są to przestępstwa z art. 162 § 1, 203 § 1 i 2, 204 § 1, 2 i 3 oraz 205 § 1 i 2 kodeksu karnego.Przepisy art. 5 § 3 i 4 k.p.k., normując kwestię skutków prawnych złożenia wniosku w sprawach o przestępstwa ścigane na wniosek, stanowią, że w razie złożenia wniosku odpowiadającego wymaganiom określonym w tych przepisach postępowanie w tych sprawach toczy się wówczas z urzędu. W konsekwencji więc tego unormowania uznać należy, że złożony wniosek nie może być skutecznie cofnięty oraz że ewentualne późniejsze cofnięcie wniosku pozostaje bez wpływu na toczące się postępowanie.Oczywiste jest, że w sprawach o tak zwane przestępstwa "względnie wnioskowe" skierowanie postępowania przeciwko sprawcy, który jest osobą najbliższą dla pokrzywdzonego, uzależnione jest od złożenia przez pokrzywdzonego wniosku o ściganie tej osoby.Odmiennie natomiast kształtuje się tryb składania wniosków o ściganie, jeśli chodzi o tak zwane przestępstwa "bezwzględnie wnioskowe". W tych bowiem sprawach, jeżeli sprawca przestępstwa jest pokrzywdzonemu znany, co z istoty rzeczy będzie miało miejsce między innymi w sprawach o takie przestępstwa, jak czyny określone w art. 170 § 1 i 186 § 1 i 2 k.k. - wniosek o ściganie będzie się pokrywał z żądaniem ukarania konkretnie określonego sprawcy, natomiast jeśli pokrzywdzony nie zna sprawcy (sprawców) przestępstwa, co niejednokrotnie zdarza się zwłaszcza w sprawach o czyny określone w art. 168 § 1 i 2 k.k., to wówczas złożenie przez pokrzywdzonego wniosku o ściganie nie znanego w tym czasie sprawcy (sprawców) stanowi wystarczającą przesłankę do wszczęcia postępowania karnego.Zauważyć przy tym należy, że złożenie przez pokrzywdzonego wniosku o ściganie stanowi podstawę do objęcia prowadzonym postępowaniem wszystkich współsprawców, podżegaczy, pomocników oraz innych osób, których przestępstwo pozostaje w ścisłym związku z przestępstwem sprawcy, z wyjątkiem osób najbliższych dla pokrzywdzonego. Dla prowadzenia bowiem postępowania przeciwko tym osobom najbliższym niezbędny jest zindywidualizowany wniosek pokrzywdzonego o ich ściganie.Takie rozumienie wniosków o ściganie tak zwanych przestępstw "bezwzględnie wnioskowych" wynika między innymi z treści przepisu art. 5 § 4 k.p.k., który wskazuje na to, że skutecznie złożony wniosek o ściganie nie obejmuje osób najbliższych dla pokrzywdzonego, jeżeli nie zawiera wyraźnego żądania ich ukarania.Wymaga jednocześnie zauważenia, że poza wyżej wskazanym wyjątkiem złożony wniosek co do nie znanej w tym czasie osoby sprawcy nie wymaga po jej wykryciu dodatkowego uzupełnienia żądaniem ukarania wykrytego sprawcy. Żaden bowiem przepis ustawy nie przewiduje konieczności uzupełnienia w takim wypadku złożonego wniosku, przepis zaś art. 5 § 4 k.p.k. zakłada prawną skuteczność, a zarazem - jak to wyżej wyjaśniono - nieodwołalność również tych wniosków o ściganie, które dotyczą sprawców nie znanych pokrzywdzonemu w chwili składania wniosku. Wynika to w szczególności z interpretacji przepisu art. 5 § 4 k.p.k., który nakłada na oskarżyciela publicznego obowiązek ścigania - w razie złożenia przez pokrzywdzonego wniosku o ściganie niektórych tylko sprawców - również współsprawców, podżegaczy, pomocników oraz innych osób, których przestępstwo pozostaje w ścisłym związku z przestępstwem sprawcy wskazanego we wniosku, z tym jedynie zastrzeżeniem, że o powyższych skutkach procesowych należy uprzedzić osobę zgłaszającą wniosek.Nie ulega wątpliwości, że w tego rodzaju wypadkach odpowiadający wymaganiom art. 5 § 4 k.p.k. wniosek o ściganie może się odnosić również do nie znanych pokrzywdzonemu osób i że z mocy cytowanego przepisu będzie on w stosunku do tych osób - jeżeli nie są najbliższymi dla pokrzywdzonego - prawnie skuteczny bez potrzeby późniejszego uzupełnienia złożonego wniosku.Z tych wszystkich zasad, rozstrzygając przekazane przez Sąd Wojewódzki zagadnienie prawne, udzielono odpowiedzi jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KK 121/12 2013-04-25Czy wniosek o ściganie sprawców przestępstwa zgwałcenia, złożony przez pokrzywdzoną, obejmuje z mocy prawa wszystkie osoby współuczestniczące w popełnieniu tego czynu, nawet jeśli nie zostały one imiennie wskazane we wni…
- II KK 56/08 2008-08-27Czy brak wniosku o ściganie od pokrzywdzonego, który stał się osobą najbliższą dla sprawcy w toku postępowania, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą skutkującą umorzeniem postępowania?
- I KR 151/72 1972-07-13Czy oświadczenie o nieżądaniu ścigania w sprawie o przestępstwo ścigane na wniosek może być zmienione późniejszym wnioskiem o ściganie, nawet jeśli pierwotnie wydano postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania?
- II KK 432/22 2022-10-12Czy złożenie wniosku o ściganie przez pokrzywdzoną było skuteczne w kontekście przestępstwa z art. 190 § 1 k.k., zwłaszcza w sytuacji, gdy wniosek nie wskazywał bezpośrednio wszystkich sprawców, a postępowanie toczyło si…
- VI KZP 6/70 1970-05-15Czy czynności procesowe podjęte po złożeniu przez pokrzywdzonego oświadczenia o niewyrażeniu zgody na ściganie, w sytuacji gdy oskarżyciel publiczny nie umorzył postępowania, są prawnie skuteczne, a późniejsze złożenie w…
Powołane przepisy
art. 168 § 1 KKart. 390 § 1 KPKart. 11 pkt 4 KPKart. 167 § 1art. 212 § 3art. 214 § 1art. 214 § 3art. 186 § 1art. 162 § 1art. 5 § 3art. 170 § 1art. 168 § 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.