I CR 571/69
WyrokIzba Cywilna1970-02-18
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy oświadczenie woli o uznaniu dziecka złożone pod wpływem groźby samobójstwa osoby trzeciej jest nieważne?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że oświadczenie woli uznającego, złożone pod wpływem bezprawnej groźby osoby trzeciej, uzasadnia żądanie uznania tego oświadczenia za nieważne. Nawet jeśli groźba samobójstwa nie jest przestępstwem, posługiwanie się nią w celu wymuszenia oświadczenia woli należy uznać za groźbę bezprawną w rozumieniu art. 87 k.c., ponieważ środkiem wymuszenia jest pozbawienie życia człowieka. Jednakże, aby uznać oświadczenie za wadliwe, groźba musi być realna i stanowić podstawę obawy dla osoby składającej oświadczenie.Stan faktyczny
Powód uznał przed kierownikiem USC dziecko urodzone z Haliną Ż. za swoje. Następnie wystąpił o unieważnienie tego uznania, twierdząc, że dokonał go pod wpływem groźby samobójstwa swojej matki, która zagroziła tym w razie odmowy uznania dziecka i zawarcia małżeństwa z matką dziecka. Sąd Wojewódzki oddalił powództwo, uznając, że powód swobodnie podjął decyzję i nie miał realnych podstaw do obawy o życie matki.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia S. Gross. Sędziowie: H. Dąbrowski, W. Kuryłowicz (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Józefa K. przeciwko Tomaszowi K. i Halinie Z. o unieważnienie uznania, na skutek rewizji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu z dnia 3 listopada 1969 r.,oddalił rewizję.Uzasadnienie faktyczneW dniu 5.III.1969 r. powód uznał za swoje dziecko przed kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w S. Tomasza Ż., urodz. 15.II.1969 r., syna Haliny Ż., za jej zgodą (art. 79 § 1 i 77 § 1 k.r.o.).W dniu 19.VIII.1969 r. powód wystąpił o unieważnienie uznania dziecka, powołując się na dokonanie powyższego uznania "pod wpływem bezprawnej groźby swej matki, Wandy K.", która miała zagrozić - w razie nieuznania dziecka przez powoda i odmowy zawarcia małżeństwa z pozwaną - popełnieniem samobójstwa.Sąd Wojewódzki oddalił powództwo, jako nie udowodnione, a zwłaszcza wobec ustalenia, że "powód swobodnie podjął swą decyzję, nie miał bowiem żadnych realnych podstaw do obawy o życie swej matki".Wyrok ten zaskarżył powód rewizją, opartą na zarzucie sprzeczności dokonanego ustalenia z zebranym w sprawie materiałem (art. 362 pkt 4 k.p.c.).Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje.Oświadczenie woli uznającego, złożone pod wpływem bezprawnej groźby osoby trzeciej, uzasadnia żądanie uznania powyższego oświadczenia za nieważne (art. 60 k.r.o., oraz art. 87 k.c.). W sprawie niniejszej groźbę tę miała stanowić groźba popełnienia samobójstwa przez matkę powoda (gdyby nie uznał dziecka). Wprawdzie ujemne następstwa groźby nie dotknęłyby przede wszystkim bezpośrednio samego grożącego, jednakże ze względu na konkretną sytuację w danym wypadku groźba ta mogła wywołać nie tylko stan realnej obawy u powoda (o życie matki), ale również jej urzeczywistnienie mogło spowodować niekorzystne następstwa dla powoda, jako syna, gdyby postępowaniem swym, przy przyjęciu realności spełnienia groźby, doprowadził do samobójstwa matki.O wadliwości oświadczenia woli stanowi obok realności groźby także jej bezprawność. Samobójstwo nie jest przestępstwem w prawie polskim (por. k.k. z 1932 r. i z 1969 r.), niemniej jednak posługiwanie się groźbą samobójstwa w celu wymuszenia złożenia określonego oświadczenia woli należy uznać - skoro środkiem wymuszenia jest w każdym razie pozbawienie życia człowieka (mimo że nie jest karalne pozbawienie życia siebie samego) - za groźbę bezprawną w rozumieniu art. 87 k.c.Przytoczona zatem przez skarżącego podstawa powództwa mogła usprawiedliwiać dochodzone w sprawie żądanie. Sąd Wojewódzki ustalił jednak, że "oświadczenie powoda o uznaniu dziecka wolne jest od wad i powód swobodnie podjął swą decyzję", a zwłaszcza wobec braku "realnych podstaw do obawy o życie swej matki". Ustalenie to jest niewadliwe i zgodne z zebranym materiałem procesowym. Matka powoda nakłaniała go do zawarcia małżeństwa z matką dziecka, jednakże nie groźbą samobójstwa, lecz "ze względu na korzyści materialne, jakie małżeństwo to przynosiło", powód zaś, godząc się na małżeństwo, na tej podstawie uznał dziecko. Uznanie dziecka nastąpiło więc nie pod wpływem bezprawnej groźby matki powoda, lecz w sposób jak najbardziej niewadliwy, po powzięciu przez powoda zamiaru zawarcia z matką dziecka małżeństwa.Z powyższych względów, skoro w rewizji brak uzasadnionych podstaw do zaskarżenia wyroku, należało na podstawie art. 387 k.p.c. orzec jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- II CR 51/72 1972-12-04Czy uznanie dziecka dokonane pod wpływem obawy przed kompromitacją w środowisku zawodowym i rodzinnym, wynikającej z nacisków matki dziecka, może być unieważnione z powodu wady oświadczenia woli w postaci groźby bezprawn…
- I CR 485/58 1959-05-19Czy oświadczenie o uznaniu dziecka złożone przez osobę o ograniczonej sprawności umysłowej, pod wpływem groźby lub nacisku, może być uznane za nieważne na podstawie art. 46 Kodeksu Rodzinnego, czy też podlega reżimowi ar…
- IV CR 174/58 1958-09-10Czy unieważnienie uznania dziecka na żądanie uznającego wymaga jednoczesnego wykazania wady oświadczenia o uznaniu oraz tego, że uznający nie jest ojcem dziecka?
- II CR 379/79 1979-11-13Czy uznanie dziecka może zostać unieważnione, jeśli uznający nie jest biologicznym ojcem, a urzędnik stanu cywilnego nie pouczył go o skutkach uznania, lub jeśli uznanie nastąpiło pod wpływem groźby zawarcia małżeństwa?
- I CR 400/69 1970-01-15Czy uznanie dziecka może zostać unieważnione na podstawie błędu wywołanego podstępnie, jeśli błąd dotyczy sfery motywacyjnej, a nie treści samego oświadczenia woli?
Powołane przepisy
art. 79 § 1art. 362 pkt 4 KPCart. 60 KROart. 87 KCart. 387 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.