VI KZP 7/70
UchwałaIzba Karna1970-04-29
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dopuszczalne jest warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności, gdy w sprawie stosowany był areszt tymczasowy podlegający zaliczeniu z mocy prawa na poczet tej kary?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchwalił, że stosowanie aresztu tymczasowego, który podlega zaliczeniu z mocy prawa na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności, nie stanowi przeszkody do warunkowego zawieszenia wykonania tej kary. Instytucja warunkowego zawieszenia wykonania kary łagodzi skutki kary, zarówno poprzez zwolnienie skazanego od odbywania kary, jak i przez wcześniejsze zatarcie skazania, a pobyt w areszcie tymczasowym nie może pogorszyć sytuacji skazanego.Stan faktyczny
Prokurator Generalny złożył wniosek o podjęcie uchwały dotyczącej dopuszczalności warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności w sytuacji, gdy stosowano areszt tymczasowy podlegający zaliczeniu na poczet tej kary. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek i wydał uchwałę.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na postawione pytanie prawne, stwierdzając dopuszczalność warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności w przypadku stosowania aresztu tymczasowego podlegającego zaliczeniu.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes F. Wróblewski. Sędziowie: M. Budzianowski, H. Kempisty (współsprawozdawca), Z. Kubec, J. Matysiak (sprawozdawca), A. Pyszkowski, K. Wagner.Prokurator Prokuratury Generalnej: T. Guzkiewicz.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu wniosku z dnia 22 stycznia 1970 r. złożonego przez Prokuratora Generalnego PRL i skierowanego przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego pod rozpoznanie składu siedmiu sędziów o podjęcie uchwały zawierającej odpowiedź na następujące pytanie prawne:"Czy dopuszczalne jest warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności, gdy w sprawie był stosowany areszt tymczasowy podlegający zaliczeniu z mocy prawa na poczet tej kary (art. 83 § 1 k.k.)?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratora, na podstawie art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 11, poz. 54)uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneUstawa karna wyłącza możliwość warunkowego zawieszenia wykonania kary w razie orzeczenia kary pozbawienia wolności przekraczającej okres lat dwóch w razie skazania za przestępstwo umyślne, a lat trzech w razie skazania za przestępstwo nieumyślne (art. 73 § 1 k.k.) oraz w razie skazania recydywisty (art. 73 § 3 k.k.).Poza tym warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności jest dopuszczalne (art. 73 § 2 k.k.), przy czym fakt, że w sprawie stosowany był areszt tymczasowy podlegający zaliczeniu z mocy prawa na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności, nie stanowi przeszkody do warunkowego zawieszenia wykonania tej kary. Instytucja bowiem warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności łagodzi skutki kary w dwojakim kierunku, a mianowicie: po pierwsze - przez zwolnienie skazanego od odbywania orzeczonej kary pozbawienia wolności pod warunkami określonymi w art. 73 i 75 k.k. oraz po drugie - przez wcześniejsze niż przewidziane w przepisie art. 111 k.k. zatarcie skazania.Okoliczność zatem, że skazany na karę pozbawienia wolności przebywał w areszcie tymczasowym, nie może pogorszyć jego sytuacji, skoro dobrodziejstwo wynikające z przepisu art. 73 k.k. nie ogranicza się tylko do warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności, ale pociąga za sobą nadto ten skutek, że z upływem 6 miesięcy od zakończenia okresu próby skazanie ulega zatarciu z mocy prawa (art. 79 § 1, 2 k.k.).Mając również powyższe na uwadze, należy przyjąć, że zastosowany w sprawie areszt tymczasowy podlegający zaliczeniu z mocy prawa na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności (art. 83 § 1 k.k.) nie stanowi przeszkody do warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 155/18 2019-06-11Czy warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności jest dopuszczalne wobec sprawcy, który w czasie popełnienia przestępstwa był prawomocnie skazany na karę pozbawienia wolności, nawet jeśli jej wykonanie zosta…
- III KZ 10/24 2024-03-27Czy tymczasowe aresztowanie jest niezbędne do zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania w sytuacji, gdy oskarżony odbył już znaczną część kary pozbawienia wolności, a czyny, za które został skazany, dotyczą zdarzeń s…
- III KK 202/21 2022-06-29Czy w sytuacji uchylenia wyroku sądu odwoławczego i ogłoszenia postanowienia o tymczasowym aresztowaniu, okres trwania tego środka zapobiegawczego należy liczyć od momentu ogłoszenia postanowienia?
- V KK 434/18 2019-08-07Czy w przypadku uchylenia wyroku sądu odwoławczego i konieczności ponownego rozpoznania sprawy, można zastosować środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania wobec skazanego?
- IV KK 40/08 2008-06-25Czy zaliczenie tymczasowego aresztowania na poczet kary pozbawienia wolności orzeczonej z warunkowym zawieszeniem jej wykonania jest możliwe bez prawomocnego zarządzenia wykonania kary warunkowo zawieszonej?
Powołane przepisy
art. 83 § 1 KKart. 29 ust. 1art. 73 § 1 KKart. 73 § 3 KKart. 73 § 2 KKart. 73art. 111 KKart. 73 KKart. 79 § 1§ 1§ 3§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026.