V KRN 686/66
WyrokIzba Karna1966-09-24
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie doraźne jest dopuszczalne wobec oskarżonego, co do którego poczytalności istnieją wątpliwości, w szczególności gdy wcześniejsze postępowanie wykazało znaczne ograniczenie umysłowe?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe przeprowadzone z naruszeniem przepisu art. 6 dekretu z dnia 16 listopada 1945 r. o postępowaniu doraźnym, w sytuacji gdy istniały wątpliwości co do poczytalności oskarżonego, powoduje nieważność wyroku. W takich przypadkach sprawa powinna zostać przekazana sądowi pierwszej instancji do rozpoznania w trybie zwykłym.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Koszalinie wydał wyrok w postępowaniu doraźnym wobec Zbigniewa B., skazując go za przestępstwo rozboju. Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając obrazę prawa materialnego polegającą na zastosowaniu postępowania doraźnego mimo wątpliwości co do poczytalności oskarżonego. Wskazano, że oskarżony sam zgłaszał problemy psychiczne, a wcześniejsze postępowanie wykazało u niego znaczne ograniczenie umysłowe.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uznał wyrok Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie za nieważny i przekazał sprawę temuż Sądowi do rozpoznania w trybie zwykłym.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia K. Czajkowski (sprawozdawca).Sędziowie: T. Gdowski, J. Matysiak.Prokurator Generalnej Prokuratury: A. Ferenc.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Zbigniewa B., oskarżonego z art. 259 k.k. w związku z art. 60 § 1 k.k., po rozpoznaniu rewizji nadzwyczajnej założonej .przez Prokuratora Generalnego PRL od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie z dnia 13 kwietnia 1966 r., na podstawie art. 394-396, 400 § 1, 377 k.p.k.uznał powyższy wyrok za nieważny i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Koszalinie do rozpoznania w trybie zwykłym.Prokurator Generalny PRL założył rewizję nadzwyczajną od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie (wydanego w postępowaniu doraźnym) z dnia 13 kwietnia 1966 r. w sprawie Zbigniewa B., oskarżonego z art. 259 k.k. w związku z art. 60 § 1 k.k.Rewizja zarzuca obrazę przepisów prawa materialnego, polegającą na skazaniu oskarżonego wbrew treści art. 6 dekretu z dnia 16 listopada 1945 r. (Dz. U. z 1949 r. Nr 33, poz. 244) o postępowaniu doraźnym, mimo że było ono niedopuszczalne ze względu na zachodzące wątpliwości co do poczytalności oskarżonego, i wnosi o uchylenie wyroku Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie w części dotyczącej oskarżonego Zbigniewa B. oraz o przekazanie sprawy w omawianym zakresie temuż Sądowi Wojewódzkiemu do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneSąd Najwyższy wyraził następujący pogląd:Zarzut rewizyjny jest zasadny.Wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie z dnia 13 kwietnia 1966 r., wydanym w postępowaniu doraźnym, został uznany m.in. Zbigniew B. za winnego tego, że dnia 4 stycznia 1966 r. w K., działając wspólnie z Zygmuntem Ż., Edwardem S., Zdzisławem K. i Anną K., będąc poprzednio karany za przestępstwa tego samego rodzaju, przy użyciu przemocy polegającej na pobiciu Jarosława F. i doprowadzeniu go do stanu bezbronności, zabrał mu w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 1.700 zł, i na mocy art. 259 k.k. w związku z art. 1 ust. 1 lit. c) i art. 2 ust. 1 dekretu z dnia 16 listopada 1945 r. (Dz. U. z 1949 r. Nr 33, poz. 244), art. 42 § 2 k.k. i art. 47 § 1 lit. c) k.k. został skazany na 10 lat więzienia z zaliczeniem okresu tymczasowego aresztowania od dnia 6 stycznia 1966 r., 1.000 zł grzywny oraz utratę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych.Wyrok powyższy nie może być uznany za prawidłowy w części dotyczącej oskarżonego Zbigniewa B., jako zapadły z naruszeniem przepisu art. 6 dekretu z dnia 16 listopada 1945 r., o postępowaniu doraźnym, albowiem zachodziły wątpliwości co do poczytalności oskarżonego. W szczególności w wyjaśnieniach swych złożonych w toku rozprawy oskarżony stwierdził, że od czasu powrotu z wojska "choruje na głowę" i leczy się w związku z tym w szpitalu oraz że nadal cierpi na bóle głowy i "nie ma pamięci".Już te wyjaśnienia oskarżonego powinny były nasunąć Sądowi wątpliwości co do stanu poczytalności oskarżonego, a co za tym idzie - czy dopuszczalne jest w stosunku do niego postępowanie doraźne.Powyższe wątpliwości pogłębia nadto fakt, że - jak to wynika z ujawnionych na rozprawie danych o karalności oskarżonego - oskarżony był skazany wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego z dnia 10 listopada 1959 r. za czyny z art. 109 § 3 i 163 k.k.W.P. łącznie na 1 rok więzienia. Przepisy, na podstawie których oskarżony został skazany, przewidują zagrożenie karą: art. 109 § 3 k.k.W.P. - od lat 2, art. 163 k.k.W.P.- od lat 5. Wysokość orzeczonej kary łącznej wskazuje na to, że zastosowano wobec oskarżonego nadzwyczajne złagodzenie kary.W tych warunkach Sąd powinien był przeprowadzić przede wszystkim dowód ze wspomnianych akt sprawy rozpoznanej przez Wojskowy Sąd Garnizonowy. Z akt tych, ujawnionych w trybie art. 389 § 3 k.p.k., wynika, że oskarżony poddany był badaniu psychiatrycznemu, w wyniku którego rozpoznano u niego "niedorozwój charakterologiczny (pogłębiony przebytym urazem czaszki) pod postacią charakteropatii oraz niedorozwój umysłowy w stopniu dość znacznego ograniczenia umysłowego (debilizm). W związku z powyższym uznano, że zarzucanych mu w tejże sprawie czynów dokonał, mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność rozumienia tych czynów i pokierowania postępowaniem.Wyłuszczone argumenty, wskazujące na wątpliwości co do poczytalności oskarżonego, wyłączają dopuszczalność postępowania doraźnego w niniejszej sprawie.Zgodnie z ustaloną w Sądzie Najwyższym praktyką (np. sprawa V KRN 511/65) postępowanie sądowe przeprowadzone z naruszeniem przepisu art. 6 dekretu z dnia 16 listopada 1945 r. (Dz. U. z 1949 r. Nr 33, poz. 244) powoduje w myśl art. 377 lit. c) k.p.k. nieważność wyroku, w następstwie czego sprawa powinna być przekazana Sądowi I instancji do rozpoznania w trybie zwykłym.Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji wyroku.
Powiązane orzeczenia
- IV KO 24/53 1953-10-03Czy w postępowaniu doraźnym, w przypadku zbiegu kilku czynów oskarżonego, sąd może orzec w jednym wyroku co do części zarzutów w trybie doraźnym, a co do pozostałych w trybie zwykłym?
- V KK 454/25 2025-12-08Czy dopuszczalne jest wydanie wyroku nakazowego w sprawie, w której istnieją uzasadnione wątpliwości co do poczytalności obwinionego?
- V KK 201/14 2014-07-17Czy rozpoznanie sprawy o wykroczenie w postępowaniu nakazowym jest dopuszczalne, gdy zachodzi uzasadniona wątpliwość co do poczytalności obwinionego?
- III KK 137/19 2019-08-08Czy sąd może wydać wyrok nakazowy w sprawie, w której istnieją uzasadnione wątpliwości co do poczytalności obwinionego?
- IV KK 623/21 2021-12-08Czy rozpoznanie sprawy w postępowaniu nakazowym, w sytuacji gdy istnieją wątpliwości co do poczytalności obwinionego, stanowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, skutkujące koniecznością uchylenia wyroku?
Powołane przepisy
art. 259 KKart. 60 § 1 KKart. 394art. 6art. 1 ust. 1art. 2 ust. 1art. 42 § 2 KKart. 47 § 1art. 109 § 3art. 109 § 3 KKart. 163 KKart. 389 § 3 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.