VI KO 89/60
UchwałaIzba Karna1961-02-23
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy akt oskarżenia o występek z art. 241 k.k., sporządzony przez Milicję Obywatelską po dniu 17 czerwca 1958 r. i zatwierdzony przez prokuratora, należy uważać za akt oskarżenia sporządzony przez uprawnionego oskarżyciela?Ratio decidendi
Pismo zatytułowane "akt oskarżenia" sporządzone przez Milicję Obywatelską, która utraciła uprawnienia do jego sporządzenia, zyskuje znaczenie aktu oskarżenia, jeżeli odpowiada jego treści i zawiera podpis właściwego organu prokuratorskiego, wskazujący na wolę oskarżenia. Miejsce podpisu prokuratora lub jego forma (np. pod pieczątką "zatwierdzam") nie mają istotnego znaczenia dla ważności aktu oskarżenia.Stan faktyczny
Milicja Obywatelska sporządziła akt oskarżenia o występek z art. 241 k.k. po wejściu w życie ustawy z dnia 22 maja 1958 r., która pozbawiła ją uprawnień do sporządzania takich aktów. Akt ten został zatwierdzony przez prokuratora i skierowany do sądu. Sąd Wojewódzki przedstawił Sądowi Najwyższemu kwestię prawną, czy taki akt oskarżenia jest ważny. W toku dochodzenia nie sporządzono postanowień o przedstawieniu zarzutów ani o zamknięciu dochodzenia, a akt oskarżenia nie zawierał uzasadnienia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej uchwalił rozstrzygnąć przedstawioną kwestię prawną w sposób wskazany w sentencji.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w Izbie Karnej na posiedzeniu niejawnym, po rozpoznaniu przedstawionej przez Sąd Wojewódzki kwestii prawnej wymagającej zasadniczej wykładni ustawy:"Czy akt oskarżenia o występek z art. 241 k.k., sporządzony przez Milicję Obywatelską po dniu 17 czerwca 1958 r. i zatwierdzony przez prokuratora oraz skierowany do Sądu z pismem przewodnim, należy uważać za akt oskarżenia sporządzony przez uprawnionego oskarżyciela?" - uchwalił rozstrzygnąć jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneW związku z wejściem w życie ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o zaostrzeniu odpowiedzialności karnej za chuligaństwo (Dz. U. Nr 39, poz. 152), podwyższającej sankcję karną za występek z art. 241 k.k. do 5 lat więzienia, Milicja Obywatelska utraciła uprawnienia do sporządzenia aktu oskarżenia o ten występek, jakie posiadała przed uchwaleniem powyższej ustawy na podstawie art. 8 lit. "b" ustawy z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przepisów postępowania karnego w brzmieniu ustalonym przez ustawę z dnia 28 marca 1958 r. (Dz. U. Nr 18, poz. 76).Jak to wynika z uchwały Sądu Najwyższego powziętej w składzie 7 sędziów w dniu 25 sierpnia 1960 r., VI KO 33/60 (Nowe Prawo 1/61 str. 141-142), pismo zatytułowane "akt oskarżenia" sporządzone przez Milicję Obywatelską, nie mającą uprawnień do sporządzenia aktu oskarżenia - zyskuje w pełni znaczenie aktu oskarżenia jako "żądanie uprawnionego oskarżyciela" (art. 2 § 1 k.p.k.), jeżeli pismo to odpowiada treści aktu oskarżenia i jeżeli na tym piśmie znajduje się podpis właściwego organu prokuratorskiego, wskazujący niedwuznacznie na jego wolę oskarżenia określonej osoby o określony czyn przestępczy. Kwestia, w którym miejscu i czy ewentualnie pod pieczątką "zatwierdzam" widnieje podpis prokuratora nie ma istotnego znaczenia.W uzasadnieniu swego postanowienia Sąd rewizyjny wysunął wątpliwości, czy doręczenie przez Sąd Powiatowy oskarżonemu odpisu aktu oskarżenia i rozpoznanie sprawy w składzie ławniczym sanowało wady aktu oskarżenia, sporządzonego według zasad wystarczających dla postępowania w trybie uproszczonym.Istotnie, w toku dochodzenia nie sporządzono postanowienia o przedstawieniu zarzutów (art. 237 § 1 k.p.k.) oraz postanowienia o zamknięciu dochodzenia (art. 244 § 3 k.p.k.), a ponadto wniesiony przez prokuratora do sądu akt oskarżenia nie zawierał uzasadnienia (art. 247 lit. "e" k.p.k.).Uchybienia powyższe nie stanowią bezwzględnego powodu rewizyjnego, mogą one jedynie stanowić podstawę do uchylenia wyroku, jeżeli w konkretnym przypadku mogły mieć wpływ na jego treść (porównaj uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 27.XII.1956 r. IV KO 114/56 - OSN poz. 21/57).
Powiązane orzeczenia
- VI KO 33/60 1960-08-25Czy w przypadku zniesławienia urzędnika, gdy akt oskarżenia sporządzony przez Milicję Obywatelską został zatwierdzony przez prokuratora na podstawie art. 65 k.p.k., można uznać, że postępowanie zostało wszczęte na żądani…
- VI KZP 13/68 1968-06-06Czy akt oskarżenia sporządzony w trybie art. 8 lit. b) ustawy z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przepisów postępowania karnego, nie podpisany przez funkcjonariusza MO, ale zatwierdzony przez prokuratora powiatowego, stan…
- III KZ 120/56 1956-12-01Czy akt oskarżenia sporządzony przez asesora prokuratury, który nie został formalnie zatwierdzony przez prokuratora, ale został przesłany do sądu przez prokuratora z pismem przewodnim, jest ważny?
- III KO 102/56 1956-12-27Czy po zmianach przepisów postępowania karnego wprowadzonych dekretem z 1955 r., postanowienie prokuratora o objęciu oskarżenia w sprawie o przestępstwo ścigane z oskarżenia prywatnego i wniesienie aktu oskarżenia sporzą…
- IV KK 383/24 2025-06-17Czy wniesienie aktu oskarżenia przez prokuratora, który przesłał go do sądu wraz z pismem przewodnim, spełnia wymóg zatwierdzenia aktu oskarżenia przez prokuratora, nawet jeśli nie ma na nim formalnego podpisu prokurator…
Powołane przepisy
art. 241 KKart. 8art. 2 § 1 KPKart. 237 § 1 KPKart. 244 § 3 KPKart. 247§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.