II CR 495/61
PostanowienieIzba Cywilna1961-08-23
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy nieruchomość nabyta przez małżonka przed wejściem w życie przepisów o majątku wspólnym małżonków z 1946 r. może stanowić ich majątek dorobkowy podlegający podziałowi?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że nieruchomość nabyta w 1937 r., kiedy małżonkowie podlegali systemowi wyłączności majątkowej, nie może wejść do majątku dorobkowego w rozumieniu przepisów o majątku wspólnym małżonków z 1946 r. Podziałowi i rozliczeniom podlegają jedynie wzajemne roszczenia powstałe między datą wejścia w życie tych przepisów (1 października 1947 r.) a dniem ustania małżeństwa.Stan faktyczny
Helena K. wniosła o podział majątku wspólnego, obejmującego nieruchomość z domkiem, nabytą w 1937 r. i ujawnioną w księdze wieczystej wyłącznie na nazwisko męża, Stanisława D. Małżeństwo zostało rozwiązane przez rozwód z winy obu stron w 1950 r. Sąd Powiatowy nakazał sprzedaż nieruchomości i podział uzyskanej kwoty, uznając ją za majątek wspólny. Sąd Wojewódzki utrzymał to postanowienie w mocy, uznając nieruchomość za dorobek Stanisława D. podlegający podziałowi.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Wojewódzkiego oraz postanowienie Sądu Powiatowego i przekazał sprawę Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Lisiewski. Sędziowie: F. Błahuta (sprawozdawca), S. Rejman.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z wniosku Heleny K. przeciwko Stanisławowi D. o podział wspólnego majątku, na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości od postanowienia Sądu Wojewódzkiego w Kielcach z dnia 21 marca 1958 r.,uchylił zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Sądu Powiatowego w Kielcach z dnia 7 listopada 1957 r. i przekazał sprawę Sądowi Powiatowemu w Kielcach do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneWyrokiem b. Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 26.VI.1950 r. (który to wyrok uprawomocnił się w dniu 27.IX.1950 r.) orzeczony został z winy obu stron rozwód małżeństwa tychże stron, zawartego w 1920 r.We wniosku z dnia 12 lipca 1956 r. Helena K. (zamężna D.) wystąpiła o podział majątku wspólnego, który stanowi nieruchomość o pow. 857 m2 wraz z domkiem jednorodzinnym. Nieruchomość ta została nabyta w 1937 r. W księdze wieczystej ujawniony jest jako właściciel wyłącznie Stanisław D.Sąd Powiatowy nakazał sprzedaż nieruchomości w drodze licytacji publicznej i podział uzyskanej stąd kwoty "po połowie" uznając, że nieruchomość wchodziła w skład mienia wspólnego małżonków. Zdaniem Sądu Powiatowego przeciwnik wniosku nie udowodnił, że wnioskodawczyni nie przyczyniła się do powstania majątku wspólnego, przeciwnie, Sąd uznał za wykazany fakt jej pracy w gospodarstwie domowym i fakt prowadzenia działalności o charakterze gospodarczym (hodowla tuczników i drobiu, prowadzenie stancji dla uczniów itp.).Sąd Wojewódzki utrzymał to orzeczenie w mocy. Sąd ten wytknął wprawdzie sądowi powiatowemu zastosowanie niewłaściwych przepisów (bo wobec faktu, że małżeństwo stron ustało przed wejściem w życie kodeksu rodzinnego, nie można było stosować przepisów tego kodeksu, w szczególności art. XVIII przep. wpr. k.r.), jednakże w ostatecznym wyniku uznał orzeczenie za zgodne z prawem. Zdaniem Sądu Wojewódzkiego sporna nieruchomość stanowiła w każdym razie dorobek Stanisława D. w rozumieniu art. 17 § 2 pkt 2 pr. małż. majątk. z 1946 r. i z chwilą ustania małżeństwa podlega ona, jako majątek wspólny, podziałowi między małżonków w częściach równych (art. 15 § 2 i art. 26 § 2 pr. małż. majątk. z 1946 r.).Prawomocne postanowienie Sądu Wojewódzkiego zaskarżył rewizją nadzwyczajną Minister Sprawiedliwości, zarzucając w niej naruszenie interesu Państwa Ludowego oraz pogwałcenie istotnych przepisów prawa, w szczególności art. XI przep. wpr. pr. małż. majątk. z r. 1946 w związku z art. 16 pkt 1 pr. małż. majątk. z r. 1946. Wniosek rewizji nadzwyczajnej zmierza do uchylenia zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Sądu Powiatowego i przekazania sprawy Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Zarzuty rewizji nadzwyczajnej są uzasadnione.Sąd Wojewódzki słusznie wprawdzie zwrócił uwagę na to, że sprawa powinna być rozpoznana na podstawie przepisów pr. małż. majątk. z 1946 r., przeoczył jednak przepis art. XI § 2 przep. wpr. pr. małż. majątk. z 1946 r. Przepis ten, łącznie z § 1 cyt. art. XI i art. 16 pkt 1 pr. małż. majątk. z 1946 r. może być rozumiany tylko w ten sposób, że za dorobek podlegający podziałowi może być uważany tylko ten majątek, który powstał po poddaniu małżonków ustrojowi ustawowemu, a więc w danym wypadku po dniu 1.X.1947 r. Była to więc zupełnie odmienna konstrukcja ustawodawcza od tej, jaką przyjął później ustawodawca w art. XVIII przep. wpr. k.r. Skoro zatem wspomniana nieruchomość została nabyta w 1937 r., kiedy małżonkowie podlegali tzw. systemowi wyłączności (art. 191 i nast. k.c. K.P.) jako ustrojowi ustawowemu, to nie mogła ona wejść do majątku objętego wspólnością dorobku w rozumieniu pr. małż. majątk. z 1946 r. Podziałowi i rozliczeniom, o których mowa w tym prawie, mogą podlegać tylko wzajemne roszczenia powstałe między 1.X.1947 r. a dniem ustania małżeństwa.Z tych względów nakazanie sprzedaży nieruchomości z licytacji w celu dokonania podziału majątku wspólnego nie było uzasadnione. Zaskarżone postanowienie narusza nadto interes Państwa Ludowego, skoro w ten sposób poderwane zostały podstawy bytu emeryta, którego pozbawia się domku będącego wynikiem lokaty oszczędności z wielu lat życia.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy uchylił postanowienie obu Sądów i przekazał sprawę Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania (art. 384 k.p.c.).Sąd Powiatowy wezwie wnioskodawczynię i uczestnika Stanisława D. do złożenia oświadczeń co do ich majątków dorobkowych powstałych po 1.X.1947 r. oraz co do wzajemnych roszczeń powstałych po tej dacie objętych przepisami art. 22 i nast. prawa majątkowego małżeńskiego z 1946 r.
Powiązane orzeczenia
- III CZP 14/68 1968-03-25Czy możliwy jest podział majątku wspólnego obejmujący nakłady w postaci zabudowań i drzew (części składowe nieruchomości) na nieruchomości będącej współwłasnością byłych małżonków, bez jednoczesnego zniesienia współwłasn…
- III CSK 182/16 2017-05-12Czy po dokonaniu podziału majątku wspólnego małżonków możliwe jest skuteczne dochodzenie ustalenia nierównych udziałów w tym majątku?
- III CRN 311/74 1974-12-06Czy spłata udziału byłego małżonka z majątku wspólnego obecnego małżeństwa, dokonana w celu nabycia przez jednego z małżonków całości nieruchomości stanowiącej wcześniej współwłasność, wchodzi w skład majątku wspólnego o…
- V CSK 650/14 2015-08-06Czy nakłady z majątku wspólnego na majątek, który w chwili ustania wspólności należał do osoby trzeciej, ale przed podziałem stał się własnością jednego z małżonków, powinny być uwzględnione przy podziale majątku wspólne…
- I CSK 248/06 2006-11-10Czy w postępowaniu o podział majątku wspólnego małżonków dopuszczalne jest ustalenie składu i wartości majątku wspólnego obejmującego roszczenie o zwrot nakładów z majątku wspólnego na majątek odrębny jednego z małżonków…
Powołane przepisy
art. 17 § 2 pkt 2art. 15 § 2art. 26 § 2art. 16 pkt 1art. 191art. 384 KPCart. 22§ 2 pkt 2§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026.