III K 18/58
WyrokIzba Cywilna1958-02-26
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy naruszenie przez sąd wymogów art. 308 § 2 k.p.k. poprzez przekroczenie ustawowego czasokresu przerwy w rozprawie i nie prowadzenie jej od początku po upływie tego czasu, może zostać sanowane przez zgłoszenie wniosków dowodowych w trakcie trwania przerwy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że naruszenie wymogów art. 308 § 2 k.p.k. poprzez przekroczenie 21-dniowego limitu przerwy w rozprawie i nie prowadzenie jej od początku po upływie tego czasu, nie może zostać sanowane przez fakt zgłoszenia wniosków dowodowych w trakcie trwania przerwy. Zgłoszenie wniosku dowodowego bez przeprowadzenia postępowania dowodowego nie stanowi prowadzenia rozprawy po przerwie w dalszym ciągu. W takich warunkach, po upływie 21 dni, przerwa przeistacza się w odroczoną rozprawę, którą należy prowadzić od początku zgodnie z art. 310 § 2 k.p.k.Stan faktyczny
W toku rozprawy głównej zarządzono sukcesywnie przerwy, które łącznie trwały od 19 października do 25 listopada 1957 r., przekraczając ustawowy czasokres 21 dni. Sąd nie rozpoczął rozprawy od początku po upływie dozwolonego czasu przerwy, mimo że stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiał mu udział w rozprawie. W dniach 7 i 11 listopada 1957 r. zgłoszono wnioski dowodowe, jednak nie przeprowadzono postępowania dowodowego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone orzeczenie z powodu naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na treść wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Uzasadnienie faktyczneW sprawie niniejszej rozprawa główna rozpoczęła się w dniu 15 października 1957 r. i była prowadzona codziennie aż do dnia 19 października 1957 r.W dniu zaś 19 października 1957 r. w toku przewodu sądowego, polegającego na badaniu świadków, zarządzono przerwę w rozprawie do dnia 7 listopada 1957 r.W dniu 7 listopada 1957 r. na skutek zachorowania oskarżonego i z powodu orzeczenia biegłych lekarzy ograniczającego się do stwierdzenia, że nie może on w tym stanie zdrowia brać udziału w rozprawie, rozprawę główną nadal przerwano do dnia 11 listopada 1957 r.Ponieważ w dniu 11 listopada 1957 r. stan zdrowia oskarżonego nie uległ poprawie i ponieważ ci sami biegli ponownie zaopiniowali, że nie może on nadal uczestniczyć w rozprawie, zarządzono dalszą przerwę do dnia 25 listopada 1957 r.Z powyższych więc faktów wynika, że w sposób sukcesywny zarządzona przerwa trwała od 19 października do dnia 25 listopada 1957 r., czyli łącznie 35 dni, co wskazuje, że ustawowy czasokres trwania przerwy, przewidzianej w § 2 art. 308 k.p.k., został przekroczony.Ponieważ, wbrew zasadzie wypływającej z art. 308 § 2 k.p.k., Sąd nie zaniechał zarządzenia przerwy po przekroczeniu 21 dni i ponieważ rozprawy nie zaczął prowadzić od początku po upływie dozwolonego czasokresu trwania przerwy, przeto naruszył wymogi art. 308 § 2 k.p.k.Tego uchybienia procesowego nie może usanować fakt, że w dniach 7 i 11 listopada 1957 r., przy zarządzeniu dalszej sukcesywnej przerwy, były zgłoszone wnioski dowodowe.Sam bowiem fakt zgłoszenia wniosku dowodowego w toku przewodu sądowego, co miało miejsce w tej sprawie, w terminie, do którego zarządzona była przerwa, bez przeprowadzenia postępowania dowodowego, w momencie którego przerwa nastąpiła, nie może stanowić prowadzenia rozprawy po przerwie w dalszym ciągu.W tej sprawie między 19 października a 7 listopada 1957 r., między 7 a 11 listopada 1957 r. i między 11 a 25 listopada 1957 r., czyli na przestrzeni ciągłych 35 dni nie przeprowadzono postępowania dowodowego. Człon więc rozprawy do dnia 19 października 1957 r. nie tylko na przestrzeni 21 dni nie ma dalszego logicznego członu z nim wiążącego się, lecz i w okresie tych całych 35 dni.W tych warunkach po upływie 21 dni zarządzona w dniu 19 października 1957 r. przerwa przeistoczyła się w odroczoną rozprawę, którą należało prowadzić, zgodnie z art. 310 § 2 k.p.k., od początku.Zaniechanie prowadzenia rozprawy przerwanej w dniu 19 października 1957 r. od początku, ograniczyło oskarżonego w jego prawie do obrony, gdyż - w myśl art. 295 k.p.k. - przy zgłoszeniu powyższych wniosków dowodowych miał on prawo czynić własne uwagi i składać odpowiednie wyjaśnienia, czego nie mógł uczynić wobec stwierdzonej przez Sąd, w oparciu o opinię biegłych lekarzy, niemożności brania udziału w rozprawie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 139/57 1959-07-04Czy przepis art. 308 § 3 k.p.k. należy rozumieć w ten sposób, że łączny czas wszystkich przerw w rozprawie nie może przekraczać 21 dni, czy też termin 21 dni obowiązuje dla każdej przerwy z osobna?
- VI KO 17/59 1959-07-04Czy przepis art. 308 § 2 k.p.k. należy rozumieć w ten sposób, że w wypadku dwukrotnego lub dalszego przerwania rozprawy, łączny czas wszystkich przerw nie może przekraczać 21 dni, czy też termin 21 dni obowiązuje dla każ…
- III KR 101/67 1967-10-10Czy przerwy w rozprawie, które łącznie przekraczają 21 dni, ale każda z osobna nie przekracza tego terminu, stanowią rażące naruszenie zasady ciągłości i bezpośredniości rozprawy w postępowaniu karnym?
- VI KZP 52/66 1967-03-17Czy w przypadku zarządzenia przez sąd przerwy w rozprawie, w której uczestniczył prokurator, i ogłoszenia osobom obecnym terminu następnej rozprawy w trybie art. 308 § 1 k.p.k., istnieje obowiązek sądu zawiadomienia prok…
- VI KO 39/62 1963-07-25Czy dopuszczalne jest ponowne zarządzenie przerwy w rozprawie głównej w zdekompletowanym składzie sądu, zwłaszcza gdy łączny okres przerw przekracza 21 dni?
Powołane przepisy
art. 308 KPKart. 308 § 2 KPKart. 310 § 2 KPKart. 295 KPK§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.