I SA/Kr 126/04

WyrokWSA w Krakowie2006-04-12

Skład orzekający: Ewa Długosz - Ślusarczyk, Józef Gach, Anna Znamiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy niedobory inwentaryzacyjne półproduktów i wyrobów gotowych, powstałe w wyniku błędów w raportowaniu, błędów ludzkich przy wprowadzaniu danych do systemu, braku bieżącej korekty różnic oraz nieprawidłowego ważenia, mogą stanowić koszt uzyskania przychodu w podatku dochodowym od osób prawnych?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając częściowo zasadność zarzutów skargi. Wskazał, że koszty sądowe zasądzone w wyniku uwzględnienia roszczenia spółki związanego z działalnością gospodarczą nie stanowią przychodu łączącego się z prowadzeniem tej działalności. Ponadto, prawo wieczystego użytkowania może stanowić przedmiot darowizny i być zaliczone do majątku. Sąd uznał, że udokumentowane różnice inwentaryzacyjne, powstałe w wyniku zwykłej działalności podatnika, stanowią koszty uzyskania przychodów, o ile nie są to straty wynikające z nadmiernych ubytków lub zawinionych niedoborów wyrobów akcyzowych, a brak jest dowodów na wadliwe prowadzenie ksiąg rachunkowych z przyczyn niezależnych od podatnika.
Stan faktyczny
Spółka Grupa "K." S.A. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych za 2000 rok. Spór dotyczył zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów niedoborów inwentaryzacyjnych, wartości darowizny prawa wieczystego użytkowania oraz zaliczenia kosztów sądowych do kosztów uzyskania przychodów. Organ podatkowy odmówił zaliczenia tych pozycji do kosztów, wskazując na brak związku przyczynowo-skutkowego, nieprawidłowe ewidencjonowanie lub brak wystarczających dowodów.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję i zasądzono od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej koszty postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 126/04 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 kwietnia 2006r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Ewa Długosz - Ślusarczyk, Sędziowie: NSA Józef Gach (spr), WSA Anna Znamiec, Protokolant: Bożena Wąsik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2006r., sprawy ze skargi Grupy "K." Spółka Akcyjna w K., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 15 grudnia 2003r. Nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2000r., I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej koszty postępowania w kwocie 2500 zł. (dwa tysiące pięćset złotych). Zaskarżoną decyzją - po rozpoznaniu odwołania - uchylono decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...].06.2003r Nr. [...]i określono Grupie "K." S.A. w K. podatek dochodowy w kwocie 5 897 237 zł zamiast 5 905 862 zł . W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, że w wyniku przeprowadzonej kontroli skarbowej ustalono szereg nieprawidłowości w zeznaniu podatkowym sporządzonym przez podatnika . Na dalsze wskazał sam podatnik, lecz nie zawsze zostały one uznane za takie przez kontrolującego . I tak zgodnie z art.12 ust 3 ustawy z dnia 15 lutego 1992r o podatku dochodowym od osób prawnych ( Dz. U. z 2000r Nr 54 poz. 651) zwanej dalej "PDOPiU" za " przychody związane z działalnością gospodarczą(...) osiągnięte w roku podatkowym uważa się także przychody należne , choćby nie zostały jeszcze faktycznie otrzymane , po wyłączeniu zwróconych towarów , udzielonych bonifikat i strat" . Do przychodów tych należą więc nie tylko przychody będące bezpośrednio wynikiem tej działalności , lecz także przychody pośrednio związane z działalnością gospodarczą w tym zasądzone koszty procesu . O dacie powstania przychodu decyduje data zasądzenia tych kosztów , a nie data faktycznego otrzymania . Zatem kontrolowany powinien do przychodu zaliczyć także Zgodnie z art. 888 P 1 Kodeksu Cywilnego przez umowę darowizny darczyńca zobowiązuje się do bezpłatnego świadczenia na rzecz obdarowanego kosztem swego majątku . Prawo wieczystego użytkowania 4 ha 56 arów i 69 m kw gruntów , które podatnik podarował w dniu [...].12.2000r Towarzystwu Sportowemu " H " w K. figurowało w ewidencji pozabilansowej , a nie bilansowej ,a przez to nie stanowiło jego majątku. W związku z tym podatnik nie mógł było pomniejszyć o wartość tego prawa ustaloną na kwotę 11 607 zł . Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika również , iż w Zakładzie Prasowni wystąpiły : 1.niedobory w półfabrykatach na kwotę 949 229,18 2.niedobory w wyrobach gotowych na kwotę 797 465,31 zł i nadwyżki w tych wyrobach na kwotę 99 531,31 zł. Niedobory te zdaniem podatnika powstały na skutek ich nieprawidłowego raportowania przez sterowniczych pras ( nie rozchodowanie w całości przydzielonych wytopów na zlecenie produkcyjne), brak bieżącej korekty zauważonych różnic , błędy (pomyłki) przy wprowadzaniu danych do systemu BaaN , brak konkretnego ważenia wlewków przyjmowanych na magazyn ad.1. brak procedury określającej postępowanie dotyczące reklamacji klienta ( obieg dokumentów, diagram ) , brak procedury " uruchomienia" zlecenia produkcyjnego z pominięciem tłoczni celem dokonania sprzedaży dla innego klienta , brak przeprowadzenia inwentarzy przed wprowadzeniem systemu BaaN , liczne błędy ludzkie zapisu w nowym programie powstały głównie w początkowej fazie wdrażania i nie skorygowane przez inwentaryzację " błędy powstałe przy rozważaniu partii , szczególnie podczas dokonywania sprzedaży standardów.(ad.2). Zdaniem Izby Skarbowej brak jest związku przyczynowo-skutkowego między w/w przyczynami a niedoborami półfabrykatów i wyrobów gotowych . W skardze na decyzję Izby Skarbowej z dnia[...][...][...][...] grudnia 2003r Nr [...] Grupa "K." S.A. w .K tę Izbę utworzenia rezerwy na zasądzone koszty sądowe i zaliczenia jej do kosztów uzyskania przychodów na podstawie art. 16 ust.1 pkt.26a i ust 2a pkt 1 lit.c PDOPiU w sytuacji gdy uznała ona , że przychód z tego tytułu zasądzonych kosztów sądowych powstaje z chwilą zasądzenia tych kosztów , a grupa ta spełniła warunki do utworzenia tej rezerwy b) skarżący podatnik wykazywał , że należność z tytułu zasądzonych kosztów skierował na drogę postępowania egzekucyjnego Zatem spełnione zostały warunki do utworzenia tej rezerwy . 2.odmowy odliczenia od dochodu wartości darowizny wieczystego użytkowania na rzecz Klubu Sportowego " H. " w K. z powodu ewidencjonowania tego prawa poza bilansem . Ewidencjonowanie to jest bowiem oparte o przepisy ustawy o rachunkowości i nie świadczy o tym , iż prawo to nie jest majątkiem skarżącego podatnika 3.odmowy uznania za koszt uzyskania przychodu niedoborów inwentaryzacyjnych półproduktów na kwotę 949 229,18zł i wyrobów gotowych na kwotę 697 934,50zł chociaż nie były to niedobory, o których mowa w art.16 ust 1 pkt 47 pdopiu. Przepis ten stanowi , iż za koszty uzyskania przychodów nie uważa się strat powstałych w wyniku nadmiernych ubytków lub zawinionych niedoborów wyrobów akcyzowych. Gdyby ustawodawca chciał wprowadzić podobne ograniczenie w stosunku do innych składników majątku podatnika , to niewątpliwie wyraziłby to poprzez odpowiedni zapis w PDOPiU . W decyzji organu podatkowego I instancji wprawdzie podniesiono , że :" ze względu na brak wystarczających dowodów , iż niedobory faktycznie powstały , różnice inwentaryzacyjne potwierdzone arkuszami spisowymi oraz protokołami komisji inwentaryzacyjnych nie stanowią podstawy do zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów lecz " wszystkie zapasy znajdują się na terenie zamkniętym , a " przy każdorazowym przekroczeniu bramy zakładu odbywa się kontrola wagowa". Ponadto zgodnie z protokołem inwetaryzacyjnym zdecydowana większość z niedoborów inwentaryzacyjnych powstała w wyniku nie zaewidencjonowania faktycznego zużycia lub nie zaewidencjonowania uznanych reklamacji , różnic wagowych itp. Również niezależny audytor uczestniczący przy inwentaryzacji nie wnosił jakichkolwiek zastrzeżeń co do jej wiarygodności oraz sposobu rozliczenia w księgach rachunkowych . W związku z powyższym zarzut Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej o nie udowodnieniu faktu rzeczywistego powstania niedoborów należy uznać za nie mający podstaw w zebranym materiale dowodowym . Stanowisko Spółki podziela również pośrednio Dyrektor Izby Skarbowej , który w swojej decyzji uchylając decyzje organu I instancji , zmienił zarzut z nie udokumentowania na zarzut braku związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy niedoborami półfabrykatów i wyrobów gotowych z osiąganymi przychodami . Taki zarzut jednak nie znajduje najmniejszego potwierdzenia w stanie faktycznym oraz zebranym materiale dowodowym , gdyż bezspornie produkcja zakupionych surowców półfabrykatów oraz wyrobów gotowych ma na celu osiąganie przychodów . Również fakt nie ujęcia rzeczywistego wydania w ewidencji nie może skutkować stwierdzeniem braku związku przyczynowo-skutkowego z osiąganymi przychodami , gdyż już sama ustawa o rachunkowości w art.17 ust.2 dopuszcza możliwość nie ewidencjonowania na bieżąco stanów magazynowych Efektem bowiem nie zaewidencjonowania faktycznego zużycia najczęściej będzie wyprodukowanie wyrobu gotowego o zaniżonym koszcie wytworzenia w efekcie czego w momencie uzyskania przychodu z tytułu sprzedaży tegoż wyrobu zawyżeniu ulegnie dochód podatkowy , który w rzeczywistości powinien być niższy między innymi o wartość wszystkich zużytych do jego produkcji komponentów . Nie bez znaczenia musi również pozostać przytoczony wcześniej fakt , iż sama ustawa o rachunkowości w art.17 ust.2 dopuszcza możliwość: " odpisywania w koszty towarów w momencie zakupu lub produktów gotowych w momencie ich wytworzenia , w połączeniu z ustalaniem na koniec każdego kwartału stanu tych składników drogą spisu z natury i jego wyceny oraz korekty kosztów o wartości tego stanu ".Dla potrzeb podatku dochodowego od osób prawnych wskazane byłoby oczywiście dokonywanie potwierdzenia stanu zapasów w celu prawidłowego określenia zaliczek na podatek w okresach miesięcznych . Zdaniem Spółki w takim przypadku nie możemy w ogóle mówić o stratach w środkach obrotowych gdyż strata zgodnie ze słownikiem języka polskiego to " mimowolny ubytek czegoś, co się posiadało , poniesiona szkoda, to, że przestało coś się mieć , posiadać ". Strata najczęściej będzie miała miejsce w wyniku zdarzeń losowych(pożar, powódź) kradzieży lub zepsucia towarów . W przedmiotowej sprawie nic takiego nie miało miejsca . Co najwyżej możemy też mieć do czynienia z sytuacją zbliżoną do tej opisanej w art.17 ust.2 ustawy o rachunkowości a więc z faktycznym zużyciem , błędami pomiaru oraz przetworzeniem w celu wytworzenia produktów stanowiących podstawową działalność Spółki bez ich bieżącego ewidencjonowania . W związku z powyższym zarówno w przypadku podmiotu stosującego metodę ustalania stanów drogą spisu z natury jak i podmiotu wykorzystującego spis z natury na podstawie art. 26 i 27 ustawy o rachunkowości jedynie w celu weryfikacji na dzień bilansowy stanów rzeczywistych ( magazynowych) z ewidencyjnymi ( wykazanymi w księgach rachunkowych) należy uznać , że udokumentowane różnice inwentaryzacyjne powstałe w wyniku zwykłej działalności podatnika stanowią koszty uzyskania przychodów . W ustawie o podatku dochodowym od osób prawnych nie znajduje się bowiem żaden zapis , który nakazywałby odmienne traktowanie różnic inwentaryzacyjnych powstałych na podstawie art.17 ust 2 ustawy o rachunkowości w stosunku do różnic powstałych na podstawie art.26 tejże ustawy . Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zarzuty skargi są częściowo uzasadnione . W wyroku NSA z dnia 30.03.2004r sygn. akt FSK 93/04 ( ONSA z 2004r Nr 1 poz.27) zajęto stanowisko , że " koszty sądowe zasądzone w wyniku uwzględnienia roszczenia spółki związanego z działalnością gospodarczą nie stanowią jej przychodu łączącego się z prowadzeniem działalności gospodarczej w rozumieniu art.17 ust.3 ustawy z dnia 15 lutego 1992r o podatku dochodowym od osób prawnych ( Dz.U .z 1993r Nr 103 poz.487 ze zm.). Sąd w niniejszym składzie podziela to stanowisko. Stosownie do art.18 ust.1 pkt 1 lit a oraz ust 1 a i b UPDOP podstawę opodatkowania z pewnymi wyjątkami , które nie mają zastosowania w sprawie , stanowi dochód ustalony zgodnie z art.7 po odliczeniu darowizn między innymi na cel kultury fizycznej i sportu - łącznie do wysokości nie przekraczającej 15% dochodu , o którym mowa w art.7 ust.3 , z tym , że odliczeniu nie podlegają : - darowizny na rzecz osób fizycznych - na rzecz osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej , prowadzących działalność gospodarczą polegającą na wytwarzaniu wyrobów przemysłu elektronicznego, paliwowego, tytoniowego, spirytusowego, winiarskiego ,piwowarskiego , a także pozostałych wyrobów alkoholowych o zawartości powyżej 1,5 % oraz wyrobów z metali albo z udziałem tych metali, lub handlu tymi wyrobami . Nadto jeżeli przedmiotem darowizny są towary lub usługi opodatkowane podatkiem od towarów i usług przez pojęcie kwoty darowizny rozumie się wartość towaru uwzględniającą należny podatek od towarów i usług . Z kolei wg art.15 ust.3 ustawy z dnia 8 stycznia 1993r o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym ( Dz.U.Nr.11 poz.50 ze zm.) tę wartość towarów oblicza się według cen sprzedaży stosowanych w obrotach z głównym odbiorcą ( odbiorcami) , a w przypadku braku odbiorcy - według przeciętnych cen stosowanych w danej miejscowości lub na danym rynku z dnia przekazania ,zamiany lub darowizny . Jednakże w 2000r wieczyste użytkowanie nie było w towarem ani usługą . Jeżeli więc prawo to było przedmiotem darowizny , to pod pojęciem kwoty darowizny per analogiam należy rozumieć wartość tego prawa bez uwzględnienia należnego podatku od towarów i usług . Przez pojęcie " majątek" w art.888 § 1 kodeksu cywilnego , na który powołuje się strona przeciwna , należy rozumieć również prawo wieczystego użytkowania . W literaturze podkreśla się ,że " przedmiot darowizny mogą stanowić różne świadczenia , a zwłaszcza : a) przeniesienie wszelkiego rodzaju praw , które poza tym mogą być przedmiotem sprzedaży - zarówno części tych praw np. części ułamkowej prawa własności rzeczy" ( zob. W. Czachórski " Zobowiązania .Zarys wykładu" Warszawa PWN 1974 s.435). Prawo wieczystego użytkowania może zaś być przedmiotem sprzedaży . Według przedwojennego orzeczenia NSA sygn. akt OPA V 1324 , sam fakt istnienia różnic między stanem książkowym a stanem rzeczywistym remanentu towarowego w dacie sporządzania bilansu nie daje podstawy do dyskwalifikacji ksiąg , dopiero ustalenie przyczyny zachodzących różnic może dostarczyć podstawy do wniosków o prawidłowości prowadzonej rachunkowości " . Jeśli bowiem " różnice powstały na skutek zdarzeń , nie obracających się w sferze woli przedsiębiorcy np. na skutek zniszczenia towaru lub innego ubytku zwyczajnego , to oczywiście nie mogą one prowadzić do wniosku, że rachunkowość jest prowadzona wadliwie " . Orzeczenie to jest nadal aktualna . Według przedwojennej Ordynacji Podatkowej księgi rzetelne i prawidłowe stanowiły podstaw do wymiaru podatków . Według przedwojennej Ordynacji księgi podatkowe prowadzone rzetelnie i niewadliwie stanowią dowód tego co wynika z zawartych w nich zapisów . Dlatego tez przesłuchano w charakterze świadka Kierownika Działu Produkcji Segmentu Wyrobów Wyciskowych na okoliczność przyczyn niedoboru w półfabrykatach . Z protokołu jego przesłuchania wynika m. in. że na każdym etapie produkcji jest kontrola , występujące różnice ilościowe są na bieżąco wyjaśniane cyt. "różnice są dokumentowane kartkami wyrobów niezgodnych , dokumenty te stanowią podstawę do podjęcia decyzji o zezłomowaniu ( czyli wywiezieniu na magazyn surowców ) za pokwitowaniem do powtórnego przetopienia lub tez podjęcia działań korygujących lub napraw" . Na zadane pytanie : " czy podczas obróbki półfabrykatów mogły powstać braki , jak były dokumentowane i wyjaśniane" , świadek oświadczył , że " jeżeli po operacji anodowania lub lakierowania wystąpiły niezgodności ilościowe przewyższające technologiczne ubytki tych procesów były wyjaśniane ze zleceniobiorcą lub oddziałem lakierni " i dalej . że " jeżeli powstał materiał wadliwy to wracał z anodowania i był naprawiany i powtórnie wracał do anodowania lub był zezłomowany , czyli wywieziony na magazyn za potwierdzeniem odbioru ". Natomiast różnice , które powstały w półfabrykatach i wyrobów gotowych świadek wyjaśnił tym, że " rok 2000 był rokiem wdrażania modułu systemu produkcyjnego BAN , wymagało to dostosowania systemu rozliczania pod wymagania tego systemu . W świetle tych zeznań nie można było przyjąć , iż wadliwe prowadzenie ksiąg rachunkowych co do półfabrykatów i wyrobów nastąpiło z przyczyn niezależnych od podatnika . Z tego względu nie można przyjąć , iż np. w półfabrykatach wystąpiły straty 100 ton Antycorodal na ogólną ilość 109 ton zakwestionowaną w księgach i mające wartość 847389zł ( dowód - pismo Kierownika Działu Produkcji Segmentu Wyrobów Wyciskanych z 16 i 25.01.2001r). Skarżąca Spółka zaś nie zaoferowała innych dowodów na okoliczność , iż wystąpiły tu straty . Skoro brak jest zgodnego z obowiązującymi przepisami udokumentowania strat , to brak jest i kosztów uzyskania przychodów z tego tytułu . Z tego względu Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 lit a uppsa orzekł jak w sentencji . O kosztach postępowania postanowił zaś zgodnie z art.206 tej ustawy w związku z § 6 pkt.5 i § 14 ust 2 pkt 1 lit a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r w sprawie opłat za czynności zastępstwa procesowego (...) _ Dz.U. Nr 163 poz.1349 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło