II SA/Go 443/08
WyrokWSA w Gorzowie Wielkopolskim2008-09-24
Skład orzekający: Grażyna Staniszewska, Mirosław Trzecki, Michał Ruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej może umorzyć postępowanie w sprawie przyznania zasiłku celowego na pokrycie kosztów dojazdu na rozprawy sądowe, jeśli rozprawy te już się odbyły, a strona nie poniosła faktycznie żadnych kosztów, mimo że wniosek o przyznanie pomocy nie został wycofany?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie może umorzyć postępowania w sprawie przyznania zasiłku celowego na pokrycie kosztów dojazdu na rozprawy sądowe, jeśli wniosek nie został wycofany i nie stwierdzono jego bezprzedmiotowości. Bezzasadność wniosku, wynikająca np. z faktu niezrealizowania dojazdu, musi być rozstrzygnięta merytorycznie w decyzji, a nie prowadzić do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego. Umorzenie postępowania w takiej sytuacji stanowi naruszenie art. 105 § 1 kpa i narusza interes strony.Stan faktyczny
D.B. złożyła wnioski o pokrycie kosztów dojazdu na rozprawy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w dniach 4, 11 i 20 września 2007 r. Organ pierwszej instancji umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe, ponieważ rozprawy się odbyły, a wnioskodawczyni nie była na nich obecna i nie poniosła kosztów. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. D.B. złożyła skargę do WSA, domagając się przyznania pomocy na pokrycie kosztów dojazdu.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Mirosław Trzecki Asesor WSA Michał Ruszyński Protokolant sekr. sąd. Anna Lisowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 września 2008 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z.
Decyzją z dnia [...] maja 2008 r. znak: [...], działający z upoważnienia Prezydenta Miasta Zastępca Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, na mocy art. 107 ust. 1 i 4, art. 2 ust. 1, art. 3 ust. 4, art. 8 ust. 1 pkt 1, art. 39 ust. 1 i 2 oraz art. 105 § 1 kpa, orzekł o umorzeniu postępowania w sprawie przyznania D.B. zasiłku celowego na wydatki związane z dojazdem i powrotem na rozprawy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gorzowie Wlkp. wyznaczone na dzień 4, 11 oraz 20 września 2007 r. W uzasadnieniu organ l instancji wskazał, iż decyzja wydana została w ramach ponownego rozpoznania sprawy, w związku wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 17 stycznia 2008 r., sygn. akt II SA/Go 722/07. Organ podał, iż D.B. wnioskami z dnia [...] sierpnia 2007 r. zwróciła się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej o pokrycie
kosztów dojazdu na rozprawy w WSA w Gorzowie Wlkp. oraz powrotu do miejsca
zamieszkania w dniach 4, 11 i 20 września 2007 r., załączając jednocześnie
przesłane przez Sąd zawiadomienia o rozprawach w w/w dniach. W dniu [...] kwietnia r. w oparciu o dane znane organowi z urzędu dostępne w aktach sporządzona została przez MOPS aktualizacja wywiadu środowiskowego. Z dokumentów sprawy wynika, iż D.B. nadal jest osobą samotnie gospodarującą. Źródłem utrzymania wnioskodawczyni są przyznane świadczenia z tytułu zaliczenia jej do osób niepełnosprawnych w stopniu znacznym tj. zasiłek pielęgnacyjny w kwocie 153 zł oraz zasiłek stały w kwocie 324 zł, łączny miesięczny dochód wynosi 477 zł. Wnioskodawczyni posiada wykształcenie wyższe, zajmowane mieszkanie to trzy pokoje z kuchnią i łazienką oraz przedpokojem o pow. 50,20 m kwadratowych (z
uwagi na nadmetraż nie ma możliwości uzyskania dodatku mieszkaniowego). Z
dokumentacji wynika, iż D.B. jest objęta dodatkową pomocą: od miesiąca stycznia do czerwca 2008 r. przyznane zostało jej świadczenie pieniężne na zakup żywności w łącznej kwocie 600 zł po 100 zł miesięcznie. Pismem z dnia [...] kwietnia 2008 r. organ poinformował wnioskodawczynię o sporządzeniu aktualizacji wywiadu środowiskowego w oparciu o dokumentację, wskazując na możliwość zapoznania się ze zgromadzonym materiałem dowodowym i złożenia wyjaśnień. W piśmie z dnia [...] maja 2008 r. D.B. oświadczyła, iż MOPS nie musi jej informować o toku postępowania, a także, jak podał organ, z pisma tego wynika, iż D.B. nie była dotąd na żadnej rozprawie sądowej. W uzasadnieniu decyzji organ przywołał szereg przepisów prawnych uzasadniających jej wydanie oraz podał, iż pismo wnioskodawczyni z dnia [...] maja 2008r. potwierdza okoliczność, iż D.B. nie była dotąd na żadnej rozprawie, a zatem nie poniosła żadnych kosztów dotyczących wyjazdu, wobec czego uznano postępowanie w sprawie przyznania zasiłku celowego na dojazd do Sądu za bezprzedmiotowe.
W wyniku wniesionego przez D.B. odwołania od powyższej decyzji Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając na podstawie art. 39 ust. 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 1 i 2 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 201 r. Nr 79, poz. 856 ze zm.), art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98., poz. 1071 ze zm.), decyzją z dnia [...] czerwca 2008r. Nr [...] utrzymało w mocy decyzję organu l instancji.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy przychylił się w całości do stanowiska organu l instancji, uznając ustalenia organu za prawidłowe. SKO za bezsporne uznało fakt, iż D.B. nie brała udziału w rozprawach przed WSA w Gorzowie Wlkp., a zatem brak podstaw do uchylenia, bądź zmiany zaskarżonej decyzji. Organ odwoławczy podkreślił, iż pomoc społeczna jako instytucja polityki społecznej państwa musi być realizowana zgodnie z przepisami ustawy o pomocy społecznej, która określa warunki jej przyznawania. Zdaniem organu strona nie może oczekiwać, iż otrzyma zasiłek celowy na refundowanie podróży do Gorzowa Wlkp. w sytuacji, gdy na rozprawach w WSA w Gorzowie Wlkp. nie była obecna.
Z powyższym rozstrzygnięciem nie zgodziła się D.B. i złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. Skarżąca wnosi w skardze o zlecenie wypłaty zasiłku wyrównującego straty z tytułu niewzięcia udziału we wskazanych z dat rozprawach sądowych i zasądzenie zapomogi uwzględniającej rzeczywiste koszty dojazdu na posiedzenie Sądu i z powrotem. Skarżąca stwierdziła, iż nie mogła pojechać do Sądu na rozprawę, gdyż nie miała na to środków finansowych i wniosła o przyznanie jej zapomogi na ten cel, co umożliwi jej przedstawienie biletów do rozliczenia. Zdaniem skarżącej w pierwszej kolejności należy przyznać pomoc, a następnie sprawdzić, czy zostały wydane zgodnie z przeznaczeniem.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi. Organ odwoławczy w całości podtrzymał dotychczasowe stanowisko w sprawie wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Skarga jest zasadna, lecz z innych przyczyn niż w niej wskazane.
Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Podstawą rozstrzygnięcia przyjętą przez organy w tej sprawie był przepis art. 105 § 1 kpa. Zgodnie z tym przepisem, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. Umorzenie postępowania w trybie art. 105 § 1 kpa może zatem nastąpić tylko wtedy, gdy postępowanie stało się bezprzedmiotowe, tzn. gdy zabrakło któregokolwiek z elementów stosunku prawnego, co powoduje, że nie można wydać decyzji załatwiającej sprawę co do istoty. Może to nastąpić np. w sytuacji, gdy przestało obowiązywać prawo będące podstawą orzekania w danej sprawie, przestał istnieć podmiot, którego praw i obowiązków postępowanie dotyczy, albo też gdy w toku prowadzonego postępowania okazało się, że wszczęto je w
sprawie nie będącej sprawą z zakresu administracji publicznej. Bezprzedmiotowość postępowania wynikać będzie z kilku różnych przyczyn, które można podzielić na przedmiotowe i podmiotowe. Przyczyny te powstać mogą na skutek faktów naturalnych lub na skutek zdarzeń prawnych .
W niniejszej sprawie nie mamy do czynienia z takimi sytuacjami. Postępowanie w sprawie przyznania skarżącej świadczenia z pomocy społecznej w formie zasiłku celowego na dojazd do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. celem wzięcia udziału w rozprawie w dniach 4, 11 i 20 września 2007 r. toczyło się na wniosek skarżącej z dnia [...] sierpnia 2007r. Skarżąca żądała rozpatrzenia sprawy co do jej istoty, a wniosku o pomoc społeczną nie wycofała. Oznacza to, że prowadzone postępowanie nie stało się bezprzedmiotowe. W aktach administracyjnych brak jest także decyzji administracyjnej, z której wynikałoby, że organ l instancji rozstrzygnął merytorycznie sprawę wniosku skarżącej z dnia [...] sierpnia 2007r.
W ocenie Sądu organ pomocy społecznej w toku prowadzonego postępowania winien wydać decyzję załatwiającą sprawę co do istoty, nie zaś uznać sprawę za bezprzedmiotową jedynie z uwagi na fakt, iż minął już termin, w których miały miejsce rozprawy w WSA w Gorzowie Wlkp., a których dotyczył wniosek skarżącej. Na powyższą ocenę nie ma wpływu nawet okoliczność, że skarżąca oświadczyła, iż nigdy na rozprawach tych nie była. Bezzasadności wniosku nie należy mylić z bezprzedmiotowością postępowania. Bezzasadność żądania strony musi być wykazana w decyzji załatwiającej sprawę co do jej istoty, a nie prowadzić do umorzenia postępowania, gdyż stanowić to będzie niezgodne z prawem uchylenie się od merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Dlatego też umorzenie postępowania z powodu jego bezprzedmiotowości w sytuacji, gdy istniały podstawy do rozstrzygnięcia sprawy co do jej istoty, stanowi naruszenie art. 105 § 1 kpa i oraz narusza interes strony skarżącej.
Dodatkowo Sąd zwraca uwagę, iż organy l i II instancji nie zbadały kwestii obecności na rozprawach we wskazanych powyżej terminach skarżącej.
Rozpoznając ponownie sprawę organ l instancji powinien zastosować się do oceny prawnej przedstawionej w uzasadnieniu wyroku.
Mając na uwadze powyższe rozważania, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa, orzekł jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło