II SAB/Wa 98/11
WyrokWSA w Warszawie2011-06-22
Skład orzekający: Janusz Walawski, Przemysław Szustakiewicz, Andrzej Góraj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy bezczynność organu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej może polegać na nieudzieleniu szczegółowej informacji o stanie mienia gminy wraz z wyceną jego wartości na wniosek zainteresowanego, mimo wskazania, że informacja ta została udostępniona pełnomocnikowi w innej sprawie?Ratio decidendi
Bezczynność organu zachodzi, gdy nie podejmuje on czynności materialno-technicznej w przewidzianym terminie. Udostępnienie informacji publicznej poprzez wskazanie jej lokalizacji w Biuletynie Informacji Publicznej wyłącza bezczynność w tym zakresie. Jednakże wskazanie, że informacja została udostępniona pełnomocnikowi w innej sprawie, a nie samemu wnioskodawcy, nie stanowi udzielenia informacji publicznej i jest bezczynnością organu. Organ zobowiązany jest udzielić informacji bezpośrednio wnioskodawcy.Stan faktyczny
J.S. złożył w grudniu 2010 r. wniosek do Wójta Gminy K. o udostępnienie różnych dokumentów i informacji publicznych, w tym szczegółowej informacji o stanie mienia gminy wraz z wyceną wartości za okres od 2002 roku do dnia złożenia wniosku. Organ wskazał, że większość informacji jest dostępna w Biuletynie Informacji Publicznej, a w odniesieniu do punktu 12 poinformował, że pełnomocnik skarżącego uzyskał tę informację w innej sprawie. Skarżący wniósł skargę na bezczynność organu z powodu nieudzielenia informacji.Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązał Wójta Gminy K. do rozpatrzenia punktu 12 wniosku J.S. w terminie 14 dni od doręczenia prawomocnego wyroku. 2. Oddalił skargę w pozostałej części. 3. Zasądził od Wójta Gminy K. na rzecz J.S. kwotę 50 zł tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Walawski, Sędziowie WSA Przemysław Szustakiewicz (spr.), Andrzej Góraj, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Joanna Głowala, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi J.S. na bezczynność Wójta Gminy K. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] grudnia 2010 r. o udostępnienie informacji publicznej 1. zobowiązuje Wójta Gminy K. do rozpatrzenia punktu 12 wniosku J.S. z dnia [...] grudnia 2010 r. w terminie 14 dni od doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami administracyjnymi, 2. w pozostałej części oddala skargę, 3. zasądza od Wójta Gminy K. na rzecz J.S. kwotę 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania
Pismem z dnia [...] grudnia 2010 r. J. S. zwrócił się w trybie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.) do Wójta Gminy K. o wydanie odpisu następujących dokumentów:
1. wszystkich Protokołów z sesji i Uchwał Rady Gminy z lat 2002, 2003, 2009 i 2010 r.,
2. wszystkich Protokołów z sesji i Uchwał Rady Gminy z 2004 r. oprócz sesji nr [...],
3. protokołów z sesji i Uchwał Rady Gminy z 2008 r. nr: [...],
4. wszystkich zarządzeń wójta z lat 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 i 2007,
5. zarządzeń wójta z 2009 r. o nr: [...],
6. zarządzeń wójta z 2010 r. o nr: [...],
7. wszystkich statutów sołectw gminy K.,
8. odpisów oświadczeń majątkowych wójta za lata 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 i 2008,
9. odpisów oświadczeń majątkowych wszystkich radnych za lata 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008,
10. oświadczeń majątkowych kierowników gminnych jednostek organizacyjnych i osób upoważnionych do wydawania decyzji w imieniu wójta za lata 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 i 2009,
11. sprawozdań z wykonania budżetu za lata 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 oraz za rok 2009,
12. szczegółowej informacji o stanie mienia gminy K. wraz z wyceną jego wartości (jednostkową i całkowitą) za okres od 1 stycznia 2002 r. do dnia dzisiejszego,
13. informacji o wszystkich przetargach organizowanych przez gminę od roku 2002 do 2009 oraz o tym jak zostały rozstrzygnięte.
Podniósł, że w przypadku, gdy organ nie dopełnił ciążącego na nim obowiązku ustawowego, odnośnie publikacji w BIP ww. żądanych informacji, to niniejszym w trybie art. 52 § 4 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wzywa do pilnego usunięcia naruszenia prawa i pilnego ich opublikowania, zaś jeśli organ ww. obowiązku dopełnił, to wnosi o wskazanie dokładnego adresu internetowego, pod którym znajdzie każdą z ww. informacji.
Pismem z dnia 3 stycznia 2011 r. J. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Wójta Gminy K. w przedmiocie nieudzielenia informacji, o jaką wnosił w piśmie z dnia [...] grudnia 2010 r. W uzasadnieniu wskazał, że do dnia wniesienia skargi organ nie rozpatrzył wniosku i nie wydał żądanej informacji.
Następnie organ w piśmie z dnia [...] marca 2011 r. poinformował skarżącego, że żądane informacje publiczne znajdują się na stronie internetowej [...]. Natomiast w odniesieniu do pkt 12, wskazał, że pismem z dnia [...] września 2010 r. l.dz. [...] pełnomocnik skarżącego (który osobiście składa w imieniu skarżącego wnioski w urzędzie gminy) uzyskał żądaną informację, zaś sprawa ta jest przedmiotem postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie (sygn. akt II SAB/Wa 319/10).
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, ewentualnie o jej odrzucenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie. Podkreślił, że wszelkie informacje, o których udostępnienie wnioskował J. S. znajdują się w BIP, o czym został on poinformowany pismem z dnia [...] marca 2011 r.
Pismem z dnia 21 czerwca 2011 r. skarżący wskazał, iż nie wszystkie wnioskowane przez niego informacje zostały opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod względem legalności.
Jednocześnie, stosownie do art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na:
1. decyzje administracyjne,
2. postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę, co do istoty,
3. postanowienia wydawane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie,
4. inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa
5. oraz na bezczynność organów lub przewlekłe prowadzenie postępowania w wyżej wymienionych przypadkach.
Z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany do podjęcia czynności nie podejmuje jej w przewidzianym prawem terminie.
Skarga J. S. zasługuje na uwzględnienie w części dotyczącej nieudzielenia mu informacji o stanie mienia Gminy K. wraz z wyceną jego wartości (jednostkową i całkowitą za okres od 1 stycznia 2002 r. do dnia złożenia wniosku), tj. punktu 12 wniosku z dnia [...] grudnia 2010 r., natomiast w pozostałym zakresie nie zasługuje na uwzględnienie.
Przedmiotem skargi w sprawie niniejszej jest bezczynność organu w przedmiocie prawa do informacji publicznej na podstawie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.). Na podstawie art. 13 ust. 1 powołanej ustawy, udostępnienie informacji publicznej na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku z zastrzeżeniem ust. 2 i art. 15 ust. 2. Jeżeli informacja publiczna nie może być udostępniona w terminie określonym w ust. 1, podmiot obowiązany do jej udostępnienia powiadamia w tym terminie o powodach opóźnienia oraz o terminie, w jakim udostępni informację, nie dłuższym jednak niż 2 miesiące od dnia złożenia wniosku (ust. 2).
Zgodnie z art. 16 powołanej ustawy, odmowa udostępnienia informacji w przypadku określonym w art. 14 ust. 2 przez organ władzy publicznej następuje w drodze decyzji (ust. 1). Do decyzji, o której mowa w ust. 1, stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (ust. 2).
Rozpoznanie wniosku o udzielenie informacji publicznej, zgodnie z rozwiązaniami przyjętymi w powołanej ustawie o dostępie do informacji publicznej, następuje w formie czynności materialno-technicznej w razie udzielenia informacji publicznej, zaś w razie odmowy udzielenia informacji publicznej – w formie decyzji.
Bezczynność organu w sytuacji określonej przepisami powołanej ustawy o dostępie do informacji publicznej, polega na tym, że organ zobowiązany do podjęcia czynności materialno-technicznej w przedmiocie informacji publicznej takiej czynności nie podejmuje.
Nie można natomiast mówić o bezczynności organu, gdy organ udzielił informacji. W rozpoznawanej sprawie Wójt Gminy K. poinformował skarżącego, że żądane przez niego informacje zawarte w punktach 1-11 i 13 wniosku z dnia [...] grudnia 2010 r. znajdują się na stronie internetowej BIP Gminy K. Organ wskazał także na adres strony internetowej, pod którym znajdują się żądane informacje. Poinformowanie wnioskodawcy o tym, że żądane informacje znajdują się w Biuletynie Informacji Publicznej jest realizacją prawa strony do uzyskania informacji publicznej, jak bowiem wskazał WSA w Szczecinie w wyroku z dnia 3 września 2008 r., sygn. akt II SA/Sz 505/08 "z art. 8 ust. 1 i art. 10 ust. 1 wynika, że BIP jest podstawowym źródłem zapoznania się z informacją publiczną i udostępnienie informacji publicznej w BIP wyłącza obowiązek ponownego jej udostępniania na wniosek zainteresowanego, czy w innych przewidzianych w ustawie formach (np. wyłożenia, wywieszenia). Natomiast wniosek zainteresowanego może spowodować po stronie dysponenta informacji obowiązek jej udostępnienia wyłącznie wtedy, gdy informacja ta nie została wcześniej udostępniona i nie funkcjonuje w obiegu publicznym, co nie pozwala zainteresowanemu zapoznać się z jej treścią inaczej, aniżeli wskutek złożenia wniosku do odpowiedniego organu o udzielenie informacji" (opublikowany w CBOSA). Tak więc organ, który umieścił informację w BIP, nie jest zobowiązany do jej przekazania na wniosek, jednak powinien poinformować wnioskodawcę, gdzie znajduje się taka informacja, bowiem "adres Biuletynu Informacji Publicznej i sposób zapoznania się z rejestrem jego zmian mieści się w pojęciu informacji publicznej" - wyrok WSA w Warszawie z dnia 11 lutego 2004 r. sygn. akt II SAB 391/03 (opublikowany w Lex Polonica). Informacje zwarte w BIP nie muszą być udostępniane na wniosek, ale informacje o Biuletynie powinny być udostępniane na wniosek.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w pkt 2 sentencji.
Natomiast zdaniem Sądu, należy zgodzić się ze skarżącym, że w przedmiotowej sprawie organ – Wójt Gminy K. nie udzielił skarżącemu informacji dotyczącej stanu mienia Gminy K. wraz z wyceną jego wartości (jednostkową i całkowitą) za okres od 1 stycznia 2002 r. do dnia złożenia wniosku, tj. punktu 12 wniosku z dnia [...] grudnia 2010 r. Organ bowiem poinformował skarżącego, że w tym zakresie informacje otrzymał W. S. będący pełnomocnikiem wnioskodawcy w innej sprawie. Udzielenie informacji o tym, że posiada ją inna osoba, która w tej konkretnej sprawie nie reprezentuje skarżącego nie jest udzieleniem informacji publicznej. Organ, skoro wnioskodawca wystąpił samodzielnie z wnioskiem, powinien tylko jemu udzielić na ten wniosek odpowiedzi.
Dlatego w tej części na podstawie art. 149 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz art. 1 ust. 1 i art. 4 ust. 1 pkt 1, art. 6 ust. 1 pkt 3 lit. d i pkt 4 lit. c ustawy o dostępie do informacji publicznej, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w pkt 1 sentencji wyroku, tj. zobowiązał organ do rozpatrzenia wniosku we wskazanym zakresie.
Orzekając o kosztach, Sąd działał na podstawie art. 200 w zw. z art. 206 i art. 209 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło