II OSK 2037/11

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2013-02-26

Skład orzekający: Marzenna Linska-Wawrzon, Jerzy Stelmasiak, Teresa Zyglewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w postępowaniu legalizacyjnym dotyczącym samowolnie wybudowanego obiektu budowlanego możliwe jest uzyskanie zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych na podstawie art. 9 Prawa budowlanego?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że instytucja zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych, uregulowana w art. 9 Prawa budowlanego, nie ma zastosowania w postępowaniu legalizacyjnym dotyczącym samowolnie zrealizowanego obiektu budowlanego. Organ nadzoru budowlanego nie posiada kompetencji do wystąpienia z wnioskiem o upoważnienie do udzielenia takiej zgody przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę, a postanowienie w tym przedmiocie jest niezaskarżalne, co uniemożliwia jego kontrolę.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła nakazu rozbiórki budynku sklepu ogrodniczego, który został wybudowany przez J. S. bez wymaganego pozwolenia na budowę oraz z naruszeniem przepisów techniczno-budowlanych dotyczących odległości od granicy działki sąsiedniej. Organy nadzoru budowlanego uznały, że samowolna budowa nie może zostać zalegalizowana ze względu na naruszenie przepisów technicznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje organów, wskazując na możliwość uzyskania odstępstwa od przepisów techniczno-budowlanych w postępowaniu legalizacyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania. Zasądza od J. S. na rzecz Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego kwotę 250 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon /spr./ Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia del. WSA Teresa Zyglewska Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Stojek po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 maja 2011 r. sygn. akt VIII SA/Wa 129/11 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od J. S. na rzecz Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 18 maja 2011 r., VIII SA/Wa 129/11, po rozpoznaniu skargi J. S., uchylił zaskarżoną decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Zwoleniu z dnia [...] września 2010 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki. Wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy: Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Zwoleniu decyzją z [...] września 2010 r., na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.– Prawo budowlane (tekst jedn. Dz.U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm., dalej – "Prawo budowlane") oraz art. 104 k.p.a., nakazał inwestorowi PH "[...]" J. S. dokonać rozbiórki budynku sklepu ogrodniczego na działce gruntu przy ul. [...] 63 w Zwoleniu należącej do K. i K. D., a użytkowanego przez inwestora oraz nakazał uporządkowanie terenu po wykonanych robotach rozbiórkowych. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ wskazał, że M. i K. D. właściciele sąsiedniej nieruchomości złożyli w dniu 7 czerwca 2010 r. do organu nadzoru budowlanego pismo z prośbą o sprawdzenie usytuowania sklepu, który znajduje się na działce należącej do K. i K. D., czy został postawiony zgodnie z przepisami prawa budowlanego. W dniu pierwszej kontroli 21 czerwca 2010 r. J. S., inwestor i zarazem użytkownik sklepu ogrodniczego, wskazał, że w roku 1993 na użyczonej przez ówczesną właścicielkę działce przy ul. [...] 63 postawił na bloczkach betonowych kontener metalowy o wymiarach: dł. 9,60 m, szer. 6,20 m, w odległości 0,56 m od istniejącego ogrodzenia między sąsiednimi działkami i 8,10 m od zewnętrznej krawędzi drogi powiatowej. W postawionym kontenerze został urządzony sklep z artykułami ogrodniczymi. Inwestor podał, że otrzymał decyzję lokalizacyjną z Urzędu Gminy w Zwoleniu oraz decyzję pozwolenia na budowę pawilonu handlowego od Kierownika Urzędu Rejonowego w Zwoleniu. J. S. dokumentów tych nie okazał w trakcie kontroli, gdyż twierdził, że ich nie posiada i nie ma ich w/w urzędach. Natomiast przedstawił decyzję udzielającą pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania na sklep ogrodniczy z obrotem środków ochrony roślin. W roku 1997 lub następnym jak oświadczył J. S. na pawilonie handlowym wykonał jednospadową drewnianą konstrukcję dachu i przykrył ją blachą trapezową. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Zwoleniu uzyskał z archiwum Starostwa Powiatowego w Zwoleniu decyzję udzielającą pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania z dnia 14.02.1997 r. wydaną przez Kierownika Urzędu Rejonowego w Zwoleniu dla PH. "[...]" J. S., pozytywną opinię Państwowego Terenowego Inspektora Sanitarnego w Zwoleniu z dnia 12 lutego 1997 r., pozytywną opinię Komendy Rejonowej Państwowej Straży Pożarnej w Zwoleniu z dnia 06.02.1997 r., plan działki z usytuowanym pawilonem handlowym o wymiarach 7,0 x 6,5 m w odległości 5,0 m od granicy działki strony skarżącej, decyzję o ustaleniu lokalizacji inwestycji z dnia 1993.09.14 wydaną przez Urząd Gminy w Zwoleniu dla J. S.. Decyzja ta ustalała lokalizację inwestycji polegającej na budowie obiektu pawilonu handlowego z gotowych elementów metalowych o pow. 50 m2, w odległości 8 m od krawędzi jezdni ul. [...]. Na dołączonym planie działki nr 1 wskazano usytuowanie pawilonu handlowego w odległości 6,0 m od zewnętrznej krawędzi drogi powiatowej i 5,0 m od granicy sąsiedniej nieruchomości, wymiary zewnętrzne pawilonu 7,0 x 6, 5 m. Mając na względzie posiadany materiał dowodowy, organ nadzoru budowlanego stwierdził, iż J. S. wybudował pawilon handlowy z gotowych elementów metalowych w roku 1993 bez wymaganej decyzji pozwolenia na budowę. Ponadto usytuował go na działce w sposób niezgodny z załącznikiem do tej decyzji, zamiast 5,0 m od granicy działki sąsiedniej M. i K. D., ta odległość wynosi 0,56 m od istniejącego ogrodzenia dzielącego dwie działki. Odległość od zewnętrznej krawędzi drogi powiatowej jest zgodna z warunkami decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji. Również roboty budowlane wykonane przez inwestora w roku 1997 polegające na jego przebudowie, które zmieniły parametry techniczne w postaci powierzchni zabudowy z 45 m2 na 59,62 m2 wymagały zgody budowlanej. Inwestor wykonując roboty budowlane bez decyzji pozwolenia na budowę, o której mowa w art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane dopuścił się samowoli budowlanej i taki sam czyn popełnił w roku 1993 naruszając przy tym ustawę Prawo budowlane z dnia 24 października 1974 r. (Dz.U Nr 38, poz. 229). Wykonane roboty budowlane mieszczą się w definicji budowy, o której mowa w art. 3 pkt. 6 obecnego Prawa budowlanego, przez którą należy rozumieć również rozbudowę, na wykonanie której potrzebna jest zgoda budowlana właściwego organu. Z uwagi na wykonaną rozbudowę w roku 1997 do oceny przedmiotu postępowania będą miały zastosowanie przepisy ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. – art. 48 Prawa budowlanego, który to nakazuje rozbiórkę obiektu budowlanego wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę, w drodze wydanej decyzji. Organ I instancji rozważył możliwość przeprowadzenia postępowania legalizacyjnego, tzn. zalegalizowania powstałej samowoli budowlanej i stanął na stanowisku, że brak jest przesłanek do legalizacji pawilonu handlowego w oparciu o art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego. Pomimo spełnienia przez obiekt budowlany warunku lokalizacji budynku zgodnego z obowiązującymi miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, to istniejący sklep ogrodniczy narusza przepisy techniczno-budowlane, a konkretnie § 12 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, poz. 690 ze zm.). W rezultacie budowa sklepu ogrodniczego w odległości 0,56 m od granicy sąsiedniej działki budowlanej narusza wym. przepisy techniczno-budowlane w sposób uniemożliwiający organowi nadzoru budowlanego doprowadzenie samowoli budowlanej do stanu zgodnego z prawem. Obliguje to organ do wydania decyzji na podstawie art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego nakazującej rozbiórkę wybudowanego obiektu budowlanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Decyzją z dnia [...] listopada 2010 r. Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu odwołania J. S., uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej adresata przedmiotowego obowiązku i w tym zakresie orzekł: "nakazuje inwestorowi J. S."; w pozostałym zakresie utrzymał w mocy decyzję organu I instancji nakazującą rozbiórkę ww. budynku. W uzasadnieniu organ odwoławczy podzielił argumentację organu I instancji co do wybudowania budynku sklepu ogrodniczego bez prawem wymaganego pozwolenia na budowę. Dodatkowo podkreślił, że wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji, na którą powołuje się skarżący nie jest tożsame z uzyskaniem przez inwestora ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę; treść pierwszego z w/w rozstrzygnięć stanowi jedynie podstawę do wydania pozwolenia na realizację prac, nie może być ono natomiast traktowane jako samoistny tytuł prawny dający podstawę do rozpoczęcia robót budowlanych. Z uwagi na to, iż wybudowany pawilon handlowy ze względu na powierzchnię i podobieństwo konstrukcyjno-architektoniczne kwalifikuje się do definicji budynku, o której mowa w art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, postępowanie w sprawie prowadzone było z zastosowaniem art. 48 ww. ustawy. Organ odwoławczy, uwzględniając analizę PINB oraz obowiązujące przepisy rozporządzenia z 12 kwietnia 2003 r. stwierdził, że nie jest możliwa legalizacja budynku sklepu ze względu na to, że jego usytuowanie narusza przepisy techniczno-budowlane. J. S. w skardze na powyższą decyzję nie zgodził się ze stanowiskiem organu odwoławczego, że budynek posadowiony jest sprzecznie z przepisami techniczno-budowlanymi w sposób uniemożliwiający doprowadzenie budynku do stanu zgodnego z prawem. Podniósł, że budynek uzyskał konieczne uzgodnienia z organami inspekcji sanitarnej i straży pożarnej oraz uzyskał pozwolenie na zmianę sposobu użytkowania. W odpowiedzi na skargę Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w uzasadnieniu wyroku zaznaczył, iż w sprawie bezsporne są okoliczności, że skarżący nie legitymuje się pozwoleniem na budowę a usytuowanie budynku sprzeczne jest z przepisami techniczno-budowlanymi. Następnie stwierdził, że organy orzekające w sprawie naruszyły art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego na skutek jego niewłaściwego zastosowania wynikającego z przyjętej wykładni. Z przepisu tego wynika, że właściwy organ nakazuje, z zastrzeżeniem ust. 2, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego, lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. W ust. 2 art. 48 Prawa budowlanego określone zostały przesłanki wszczęcia procedury legalizacji samowolnie zrealizowanego obiektu budowlanego. Możliwość wszczęcia tej procedury uwarunkowana jest, m.in. tym, by samowolnie wzniesiony obiekt nie naruszał przepisów, w tym przepisów techniczno - budowlanych, w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu budowlanego lub jego części do stanu zgodnego z prawem. Z ustalonego w sprawie stanu faktycznego wynika, że budynek posadowiony został w odległości naruszającej wymogi wynikające z § 12 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Obiekt ten jest usytuowany od granicy sąsiedniej działki w odległości 56 cm. Takie usytuowanie nie spełnia więc również wymogów odległości od granicy sąsiedniej działki określonych w § 12 ust. 3 rozporządzenia. Z tych względów, organy administracji uznały, że samowolnie zrealizowany budynek narusza przepisy techniczno-budowlane, w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie go do stanu zgodnego z prawem. Zdaniem Sądu organy administracji przy ocenie możliwości doprowadzenia samowolnie zrealizowanego budynku do stanu zgodnego z prawem nie wzięły pod uwagę możliwości uzyskania odstępstwa od przepisów techniczno-budowlanych. Instytucja odstępstwa od przepisów techniczno-budowlanych uregulowana jest w art. 9 ust. 1-4 Prawa budowlanego. Z art. 9 ust. 1 wynika, że w przypadkach szczególnie uzasadnionych dopuszcza się odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych. Właściwy organ, po uzyskaniu upoważnienia ministra, który ustanowił przepisy techniczno-budowlane, w drodze postanowienia, udziela bądź odmawia zgody na odstępstwo (art. 9 ust. 2). Stosując literalną wykładnię art. 9 ust. 3 Prawa budowlanego można dojść do wniosku, iż możliwość uzyskania zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych istnieje wyłącznie w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę. Przy wykładni wymienionego przepisu należy jednak dać prymat wykładni funkcjonalnej nad wykładnią literalną. Z art. 35 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego wynika, że projekt budowlany może być zatwierdzony tylko wówczas, gdy jest zgodny z przepisami, w tym przepisami techniczno-budowlanymi. W sytuacji gdy osoba ubiegająca się o wydanie pozwolenia na budowę uzyska zgodę na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych, powstaje możliwość zatwierdzenia projektu budowlanego, który nie spełnia wynikających wprost z tych przepisów wymogów. Zgoda na odstępstwo zastępuje wówczas przepis rozporządzenia. Instytucja zgody na odstępstwo jest częścią porządku prawnego. Można przyjąć, że decyzja legalizująca samowolę budowlaną wydawana w postępowaniu legalizacyjnym jest w istocie odpowiednikiem decyzji o pozwoleniu na budowę. W postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę organ dokonuje kontroli uprzedniej inwestycji, zaś w postępowaniu legalizacyjnym jest dokonywana kontrola następcza. Dokonując kontroli następczej, organ administracji ocenia czy, gdyby inwestor wystąpił o pozwolenie na budowę, to uzyskałby pozwolenie na taką inwestycję jaką zrealizował, czy też nie. Zasadnicze przesłanki legalizacji samowoli budowlanej wymienione w art. 48 ust. 2 pkt 1 i 2 Prawa budowlanego są tożsame z przesłankami zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania pozwolenia na budowę wymienionymi w art. 35 ust. 1 pkt 1 i 2 tejże ustawy. Jedną z tych przesłanek jest zgodność z przepisami, w tym przepisami techniczno-budowlanymi. Skoro uprzednia ocena inwestycji bierze pod uwagę uzyskaną przez inwestora zgodę na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych, to ocena następcza także powinna brać pod uwagę możliwość uzyskania takiej zgody. W tej sytuacji należy dopuścić taką możliwość aby ocena, czy samowolnie zrealizowany obiekt budowlany nie narusza przepisów techniczno-budowlanych, w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie tego obiektu lub jego części do stanu zgodnego z prawem, uwzględniała instytucję zgody na odstępstwo od tych przepisów, o której mowa w art. 9 ust. 1-4 Prawa budowlanego. W ocenie Sądu z wnioskiem o udzielenie upoważnienia do udzielenia zgody na odstępstwo może wystąpić także organ administracji prowadzący postępowanie legalizacyjne. Organ ten również po uzyskaniu upoważnienia może udzielić zgody na odstępstwo. Za taką wykładnią art. 9 Prawa budowlanego przemawia również pogląd zaprezentowany przez Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 20 grudnia 2007 r. sygn. P 37/06, w którym dopuścił możliwość uzyskania decyzji o warunkach zabudowy na etapie postępowania legalizacyjnego. Takie też stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 16 września 2008 r. sygn. akt II OSK 300/08. Zdaniem Sądu stosując analogię należy przyjąć, że również postanowienie o odstępstwach określone w art. 9 Prawa budowlanego może być wydane w procesie legalizacyjnym. Sąd wskazał, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, dokonując oceny możliwości legalizacji, rozważy czy w sprawie zachodzą szczególne okoliczności, które by uzasadniały zastosowanie wynikającej z art. 9 ust. 1-4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane instytucji zgody na odstępstwo od przepisów techniczno – budowlanych. Z tych względów Sąd orzekł na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ i c/ w zw. z art. 135 ustawy p.p.s.a. Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w skardze kasacyjnej od powyższego orzeczenia wniósł o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania ewentualnie, przy stwierdzeniu przesłanek z art. 188 p.p.s.a. o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i oddalenie skargi J. S. oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie prawa materialnego: błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 48 ust. 1 w związku z ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane; błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 9 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane; niewłaściwe zastosowanie art. 6 k.p.a. polegające na jego pominięciu przy ocenie decyzji i postępowania organów. Zarzucono ponadto naruszenie przepisów postępowania art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez zamieszczenie w uzasadnieniu wadliwego wskazania co do dalszego trybu postępowania. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, że stwierdzenie Sądu pierwszej instancji zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, iż "bezspornym jest, że skarżący nie legitymuje się pozwoleniem na budowę oraz że usytuowanie budynku sprzeczne jest z przepisami techniczmo-budowlanymi" co do zasady przesądza o konieczności zastosowania art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego przez organy nadzoru budowlanego. Nakładanie na te organy obowiązku badania i rozważania możliwości uzyskania przez inwestora zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych jest sprzeczne z literalnym brzmieniem tego przepisu jak i z zasadą legalizmu (art. 6 k.p.a.). Organy administracji są zobowiązane stosować prawo w brzmieniu ustalonym przez ustawodawcę, a w sytuacji jednoznacznie sformułowanej normy prawnej nie sięgać po reguły interpretacyjne (clara non disputanda), jako narzędzia zbędnego i mogącego powodować niepewność co do stosowania prawa. Organ nie zgodził się z dokonaną przez Sąd interpretacją art. 48 ust. 2 Prawa budowlanego. W ocenie strony skarżącej wykładnia funkcjonalna, na którą powołuje się Sąd, wskazuje, że inna jest pozycja legalnie prowadzącego proces budowlany wnioskodawcy o pozwolenie na budowę, a inna osoby naruszającej prawo i reguły procesu inwestycyjnego. Funkcją art. 48 i nast. Prawa budowlanego jest w istocie zwalczanie samowoli budowlanych poprzez ustanowienie mechanizmów eliminujących to zjawisko (przymusowa rozbiórka) a tylko pod określonymi warunkami dopuszczającymi pozostawienie nielegalnie zrealizowanego obiektu. Zatem generalną zasadą jest eliminacja nielegalnie wybudowanych obiektów, zaś legalizacja jest dopuszczona jedynie w uzasadnionych, określonych przypadkach. Te warunki zostały jednoznacznie określone w ust. 2 ww. przepisu. Z kolei wykładnia funkcjonalna przepisu art. 9 Prawa budowlanego wyraźnie wskazuje na to, iż celem tego przepisu było umożliwienie legalnego wybudowania obiektu budowlanego mimo niespełnienia wymogów określonych przepisami warunków techniczno-budowlanych. Ustawodawca stworzył mechanizm uzyskania odstępstwa od tychże warunków, jednak jednoznacznie zastrzegł moment ubiegania się o taki akt: "przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę". Przesądza to, zdaniem strony skarżącej, o intencji ustawodawcy co do osoby mogącej skorzystać z tego rozwiązania: dotyczy to osób, które w sposób legalny, a więc w ramach pozwolenia na budowę chcą zrealizować obiekt a jednocześnie widzą niemożność zachowania wymogów techniczno-budowlanych. Inna interpretacja, dopuszczająca uzyskanie odstępstwa po jego zrealizowaniu lub w trakcie, stawiałaby pod znakiem zapytania logikę działania i racjonalność ustawodawcy. Dopuszczenie stosowania tej instytucji w trakcie postępowania legalizacyjnego kłóci się zarówno z wykładnią literalną jak i funkcjonalną obu przepisów: art. 9 i art. 48 ust. 1 w związku z ust. 2 Prawa budowlanego, a tym samym prowadzi do błędnego ich zastosowania. Naruszenie przepisu art. 141 § 4 p.p.s.a. polega na sformułowaniu zaleceń niezgodnych z prawem i okolicznościami sprawy. Wskazania Sądu co do dalszego postępowania wydają się być pozbawione podstaw ponieważ zostały oparte na błędnej interpretacji przepisów wyżej wskazanych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna zasługiwała na uwzględnienie. Stosownie do art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej "p.p.s.a.") Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc z urzędu pod rozwagę wyłącznie nieważność postępowania, której przesłanki określone zostały w § 2 wymienionego przepisu. Wobec niestwierdzenia przyczyn nieważności, skargę kasacyjną należało rozpoznać w granicach przytoczonych w niej podstaw. Jako usprawiedliwiony należało uznać zasadniczy zarzut naruszenia przepisów art. 48 ust. 1 i ust. 2 w zw. z art. 9 ust. 1 i 3 Prawa budowlanego. Nie zasługuje bowiem na akceptację pogląd Sądu Wojewódzkiego, że instytucja zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych wynikająca z art. 9 ust. 1-4 Prawa budowlanego ma zastosowanie w postępowaniu dotyczącym legalizacji samowolnie zrealizowanego obiektu budowlanego. Przepis art. 9 Prawa budowlanego stanowi, że w przypadkach szczególnie uzasadnionych dopuszcza się odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych (ust. 1), przy czym zgody na odstępstwo udziela bądź odmawia właściwy organ w drodze postanowienia, po uzyskaniu upoważnienia ministra, który ustanowił przepisy techniczno-budowlane (ust. 2). Wniosek do ministra właściwy organ składa przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę. Zauważyć należy, że na tle wykładni wymienionego przepisu powstały wątpliwości związane z dopuszczalnością jego stosowania w postępowaniach prowadzonych w przedmiocie samowoli budowlanej. Stanowisko przyjęte przez Sąd Wojewódzki w niniejszej sprawie jest wyrazem niejednolitości, która wystąpiła w orzecznictwie sądowym (por. wyrok z 22 grudnia 2009 r., II OSK 1951/08). Jednak dominująca w judykaturze i w piśmiennictwie stała się interpretacja art. 9 ust. 1-4 Prawa budowlanego, zgodnie z którą na etapie legalizacji samowoli budowlanej nie ma możliwości udzielenia przez właściwy organ zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane i ich usytuowanie. Zasadniczą do tego przeszkodą jest to, że po stronie organu nadzoru budowlanego nie istnieje kompetencja do wystąpienia z wnioskiem do ministra o udzielenie upoważnienia do wyrażenia zgody na odstępstwo, a kompetencji organu nie można domniemywać, ani stosować w tym celu analogii. Ponadto za taką interpretacją przepisu przemawia bezpośrednie brzmienie ust. 3 omawianego przepisu, w myśl którego wniosek do ministra w sprawie upoważnienia do udzielenia zgody na odstępstwo właściwy organ składa przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę. W piśmiennictwie wskazuje się, że przez takie ukształtowanie treści przepisu (po nowelizacji) ustawodawca dał wyraz braku zasadności rozszerzenia art. 9 na innego rodzaju postępowania, w których konieczna jest ocena zachowania przepisów techniczno-budowlanych. Zawężająca wykładnia omawianego przepisu podyktowana jest charakterem omawianego przepisu, który dopuszczając odstąpienie od przepisów techniczno-budowlanych ustanowił wyjątek od ogólnej zasady zgodności procesu inwestycyjno-budowlanego z przepisami, o których mowa w art. 7 Prawa budowlanego (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 15 lutego 2012 r., II OSK 2135/10, Prawo budowlane. Komentarz, pod red. A. Glinieckiego, Wyd. LexisNexis, s. 88–90 i powołane tam orzeczenia sądów administracyjnych). Należy również zwrócić uwagę, że Sąd Wojewódzki dopuszczając możliwość udzielenia lub odmowy zgody na odstępstwo przez organ nadzoru budowlanego nie uwzględnił należycie kwestii związanej z tym, ze postanowienie wydawane w tym przedmiocie jest niezaskarżalne, co rodzi określone konsekwencje prawne. Zaznaczyć należy, że ustawodawca uregulował tryb postępowania w sposób zupełny właśnie tak, że chociaż postanowienie wydawane na podstawie art. 9 Prawa budowlanego przez organ architektoniczno-budowlany jest niezaskarżalne, to strona może je zaskarżyć w odwołaniu od decyzji w przedmiocie pozwolenia na budowę, które również rozpoznawane jest przez organ architektoniczno-budowlany. W normalnym biegu procesu inwestycyjnego postępowanie w sprawie uzyskania zgody na odstępstwo nie stanowi odrębnej sprawy administracyjnej i toczy się jako postępowanie wpadkowe w sprawie o wydanie pozwolenia na budowę, ewentualnie może je wyprzedzać. Wówczas organ architektoniczno-budowlany drugiej instancji ma możliwość merytorycznej kontroli postanowień w przedmiocie zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych. Dopuszczenie natomiast do omawianego postępowania w związku z legalizacją samowolnie wybudowanego obiektu, doprowadziłoby do tego, że postanowienia wydawane w tym zakresie pozostałyby poza merytoryczną kontrolą właściwego organu architektoniczno-budowlanego (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 lipca 2012 r., II OSK 683/11). Podkreślenia wymaga to, że zadania i kompetencje organów nadzoru budowlanego zostały w sposób enumeratywny określone w art. 83 ust. 1-3 Prawa budowlanego. Nie jest więc dopuszczalne rozszerzenie kompetencji organów nadzoru budowlanego w drodze zabiegów interpretacyjnych, zwłaszcza że przepis art. 82 ust. 1 Prawa budowlanego ustanawia zasadę domniemania kompetencji organów administracji architektoniczno-budowlanej, przekazując do ich właściwości sprawy określone w ustawie i niezastrzeżone do właściwości innych organów. Wobec powyższego należało stwierdzić, że organ nadzoru budowlanego mając obowiązek działania na podstawie przepisów prawa nie był uprawniony w prowadzonym postępowaniu do zastosowania innych środków niż przewidziane w art. 48 ust. 1 i 2 Prawa budowlanego, a legalizacja obiektu zrealizowanego samowolnie może się odbyć przy spełnieniu warunków ściśle określonych w art. 48 ust. 2 Prawa budowlanego. Z tych względów zasadne okazały się wszystkie zarzuty sformułowane w skardze kasacyjnej. Następstwem błędnej wykładni art. 9 ust. 1-4 Prawa budowlanego była niewłaściwa ocena wydanych w sprawie decyzji organów nadzoru budowlanego oraz zamieszczenie przez Sąd Wojewódzki w zaskarżonym wyroku wadliwych wytycznych co do dalszego trybu postępowania. Rzeczą Sądu Wojewódzkiego przy ponownym rozpoznaniu sprawy będzie kontrola legalności zaskarżanej decyzji w kontekście przepisów prawa materialnego i procesowego mających zastosowanie w niniejszej sprawie. W konsekwencji orzeczono jak w sentencji, zgodnie z art. 185 § 1 p.p.s.a. oraz art. 203 pkt 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło