I OZ 703/14
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-09-04
Skład orzekający: Izabella Kulig - Maciszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny ma podstawy do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w sytuacji, gdy wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego został złożony po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny nie miał podstaw do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego stanowi przeszkodę do wszczęcia postępowania administracyjnego mającego na celu usunięcie z obrotu prawnego zaskarżonej decyzji. W sytuacji, gdy postępowanie sądowoadministracyjne zostało już skutecznie zainicjowane, każde rozstrzygnięcie merytoryczne przez organ administracji prowadziłoby do zbędnego mnożenia postępowań.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie sądowe w sprawie ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy na decyzję Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie zwrotu nieruchomości, uznając za zasadne zawieszenie wobec złożenia przez Miasto Stołeczne Warszawa wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego. Na powyższe postanowienie zostało złożone zażalenie przez R. N. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 czerwca 2014 r.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska po rozpoznaniu w dniu 4 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 czerwca 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 122/14 zawieszające postępowanie sądowe w sprawie ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] listopada 2013 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 13 czerwca 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 122/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postępowanie sądowe w sprawie ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] listopada 2013 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości.
Sąd I instancji uznał bowiem za zasadne zawieszenie postępowania wobec złożenia przez Miasto Stołeczne Warszawa wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego zakończonego zaskarżoną decyzją.
W zażaleniu na powyższe postanowienie R. N., reprezentowana przez pełnomocnika wniosła o jego uchylenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Przede wszystkim należy zwrócić uwagę na wzajemną relację administracyjnego postępowania nadzwyczajnego i postępowania sądowoadministracyjnego, w którym badana jest zgodność z prawem decyzji, której to nadzwyczajne postępowanie administracyjne dotyczy. Podstawowym przepisem procedury sądowoadministracyjnej regulującym tę kwestii jest art. 56 p.p.s.a., zgodnie z którym w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Zawieszenie to jest obligatoryjne i następuje z urzędu (por. art. 124 § 1 pkt 6 p.p.s.a.). Jednakże z takim przypadkiem nie mamy do czynienia w przedmiotowej sprawie, gdyż wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego, na który powołuje się strona, został złożony na etapie postępowania toczącego się już przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie (załączona do wniosku z 8 maja 2014 r. kopia wniosku skierowanego w tym względzie do organu jest datowana na 9 kwietnia 2014 r.). Nie ulega wątpliwości, że gdyby wszczęcie postępowania w przedmiocie wznowienia postępowania zakończonego decyzją ostateczną nastąpiło przed wszczęciem postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego tejże decyzji ostatecznej, to w razie wniesienia skargi postępowanie przed wojewódzkim sądem administracyjnym podlegałoby obligatoryjnemu zawieszeniu - jednoznacznie wynika to z art. 56 p.p.s.a. Przepis ten nie odpowiada jednak na pytanie, czy możliwe jest wszczęcie postępowania administracyjnego w trybie nadzwyczajnym już po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego.
Naczelny Sąd Administracyjny podziela ugruntowane w tym zakresie stanowisko orzecznictwa i doktryny, z którego wynika, że skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego stanowi przeszkodę do wszczęcia postępowania administracyjnego mającego na celu usunięcie z obrotu prawnego zaskarżonej decyzji (por. np. wyrok NSA z 22 lutego 2011 r., II OSK 185/11; postanowienia NSA z: 26 stycznia 2007 r., II FSK 1466/06; 25 stycznia 2007 r., II FSK 1712/06; 20 grudnia 2006 r., II FSK 1711/06). Podstawowym argumentem przemawiającym za taką wykładnią jest wzgląd na konieczność wyeliminowania niekorzystnego zbiegu uprawnień do weryfikacji ostatecznych decyzji w trybie postępowania sądowego oraz w nadzwyczajnym trybie postępowania administracyjnego (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2010 r., s. 185; A. Kabat w:, B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M Niezgódka - Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2009 r., s. 153-154). Ratio legis art. 56 p.p.s.a. zmierza do uniknięcia kumulacji dwóch trybów rozpatrywania sprawy, przyznając – w określonym w tym przepisie przypadku – pierwszeństwo administracyjnemu postępowaniu nadzwyczajnemu. Natomiast w sytuacji w tym przepisie nieuregulowanej (tj. gdy toczy się już skutecznie zainicjowane postępowanie sądowoadministracyjne) należy uznać, że każde rozstrzygnięcie merytoryczne dokonane przez organ administracji prowadziłoby do zbędnego mnożenia postępowań. Nadto kumulacja postępowań, a właściwie zapadłych w ich wyniku rozstrzygnięć, byłaby nie tylko zbędna, ale i niepożądana z uwagi na mogące stąd wyniknąć dodatkowe komplikacje i - de facto - wydłużenie się postępowań, a także z uwagi na konieczność ochrony autorytetu zapadłych orzeczeń (por. np. wyrok NSA z 26 maja 2009 r., I FSK 485/09). W takiej sytuacji uznać należy, iż brak jest podstaw do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Niezależnie od powyższego wskazać należy, iż postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2014 r., [...] Wojewoda Mazowiecki odmówił wznowienia postępowania zakończonego zaskarżoną decyzją.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · Źródło