II SAB/Bk 59/14
WyrokWSA w Białymstoku2014-11-24
Skład orzekający: Marek Leszczyński, Paweł Janusz Lewkowicz, Anna Sobolewska-Nazarczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wójt Gminy pozostawał w bezczynności w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, a jeśli tak, czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi
Sąd uznał, że Wójt Gminy P. pozostawał w bezczynności w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, ponieważ wniosek skarżącego został wysłany na oficjalny adres e-mailowy urzędu i powinien zostać zarejestrowany. Organ nie udostępnił informacji ani nie wydał decyzji odmownej w ustawowym terminie. Bezczynność została uznana za rażące naruszenie prawa ze względu na wprowadzenie strony w błąd i uchylanie się od udzielenia informacji.Stan faktyczny
Skarżący S. K. złożył wniosek o udostępnienie informacji publicznej w postaci skanów akt osobowych Wójta Gminy P. Wójt Gminy P. nie udzielił odpowiedzi na wniosek w ustawowym terminie, co skutkowało wniesieniem skargi na bezczynność. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że wniosek został wysłany na oficjalny adres e-mailowy urzędu, a organ nie podjął stosownych działań.Rozstrzygnięcie
1. zobowiązano Wójta Gminy P. do załatwienia wniosku skarżącego w terminie 14 dni; 2. stwierdzono, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. wymierzono Wójtowi Gminy P. grzywnę w kwocie 300 zł; 4. zasądzono od Wójta Gminy P. na rzecz S. K. kwotę 357 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marek Leszczyński, sędzia WSA Paweł Janusz Lewkowicz, sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), Protokolant st. sekretarz sądowy Marta Lawda, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 4 listopada 2014 r. sprawy ze skargi S. K. na bezczynność Wójta Gminy P. w przedmiocie informacji publicznej 1. zobowiązuje Wójta Gminy P. do załatwienia w terminie 14 dni od dnia zwrotu akt organowi wniosku skarżącego S. K. z dnia [...] kwietnia 2014 roku w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej; 2. stwierdza, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. wymierza Wójtowi Gminy P. grzywnę w kwocie 300,00 (trzysta) złotych; 4. zasądza od Wójta Gminy P. na rzecz S. K. kwotę 357,00 (słownie: trzysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.-
Wnioskiem z dnia 9 kwietnia 2014 roku, przesłanym drogą poczty elektronicznej na adres "G. M." [email protected]>, S. K. zwrócił się o udostępnienie informacji publicznej w postaci skanów akt osobowych aktualnego Wójta Gminy P. i przesłanie dokumentów na adres poczty elektronicznej.
W dniu [...] sierpnia 2014 roku S. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, za pośrednictwem Urzędu Gminy P., skargę na bezczynność Wójta tej Gminy, żądając w szczególności zobowiązania go
do załatwienia wniosku z dnia [...] kwietnia 2014 r. w terminie 7 dni i zasądzenia kosztów procesu.
Po wysłaniu skargi do organu Wójt Gminy P. pismem z dnia [...] sierpnia 2014 roku ustosunkował się do wniosku skarżącego.
Natomiast w odpowiedzi na skargę Wójt Gminy P. oświadczył, że e-mail S. K. nie dotarł do Urzędu Gminy P.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Skarga podlega uwzględnieniu.
Sprawa dotyczy bezczynności organu w udzieleniu informacji publicznej
na wniosek. Dla przypisania organowi bezczynności w tym zakresie w pierwszej kolejności ustalić należało, czy żądane dane stanowią informację publiczną
i czy podmiot, do którego się o nie zwrócono miał obowiązek udostępnienia informacji.
Zgodnie z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie
do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 z późn. zm., powoływanej dalej jako u.d.i.p) każda informacja o sprawach publicznych stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy i podlega udostępnieniu i ponownemu wykorzystywaniu
na zasadach i w trybie określonych w ustawie. Jak wskazuje się w orzecznictwie
i piśmiennictwie, informacją publiczną będzie każda wiadomość wytworzona
lub odnoszona do szeroko rozumianych władz publicznych, a także wytworzona lub odnoszona do innych podmiotów wykonujących funkcje publiczne, w zakresie wykonywania przez nie zadań władzy publicznej i gospodarowania mieniem komunalnym lub mieniem Skarbu Państwa. Informacją publiczną będą zatem
np. dane o wysokości wynagrodzenia, w skład którego wchodzą także premie, nagrody i dysponowanie telefonem służbowym, wójta, a także sekretarza gminy, skarbnika, kierowników gminnych jednostek organizacyjnych, osób wydających decyzje administracyjne w imieniu wójta - jako informacje o wysokości środków pieniężnych wypłacanych z zasobów publicznych na rzecz osób pełniących funkcje publiczne (vide wyroki w sprawach VIII SAB/Wa 55/13, II SAB/Kr 164/12, II SAB/Ke 19/10, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych
na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl, powoływanej dalej w skrócie jako CBOSA).
W sprawie niniejszej wnioskodawca zażądał udostępnienia informacji publicznej w postaci - jak to określił - skanów akt osobowych Wójta Gminy P. Niewątpliwie informacją publiczną nie są dokumenty ale treści w nich zawarte,
czy inaczej - zbiór danych, których te dokumenty są nośnikiem (vide uchwała NSA
z dnia 9 grudnia 2013 r., I OPS 7/13, CBOSA). Żądane informacje, jak wynika
z przywołanego orzecznictwa sądów administracyjnych, którego stanowisko skład orzekający w sprawie niniejszej w pełni podziela, muszą spełniać kryteria informacji publicznej w rozumieniu art. 1 ust. 1, art. 6 ust. 1 pkt 2d u.d.i.p. związku z art. 4 ust. 1 pkt 1 i art. 6 ust. 1 pkt 2d i pkt 4a tiret pierwsze u.d.i.p., bowiem dotyczą podmiotu będącego osobą publiczną – Wójta Gminy. Zgodzić się należy z WSA w Krakowie, że w przypadku osób pełniących funkcje publiczne ochrona prawa do prywatności nie może obejmować działalności publicznej tej osoby ani też sfery działań
i zachowań, które ogólnie są pojmowane jako osobiste lub prywatne, jeżeli wiążą się ściśle z działalnością publiczną (vide wyrok w sprawie II SAB/Kr 164/12, CBOSA).
W świetle powyższego należy uznać, że wniosek skarżącego jest zbyt ogólny, bowiem akta osobowe zawierają różne dokumenty, a niektóre z nich mogą
nie spełniać kryteriów informacji publicznej. Dlatego też organ winien zobowiązać skarżącego do sprecyzowania swojego wniosku w trybie art. 64 § 2 k.p.a.,
a następnie dokonać merytorycznej oceny tegoż sprecyzowanego wniosku. Organ winien pamiętać o respektowaniu zasady ochrony danych osobowych,
tj. o konieczności ukrycia danych niezwiązanych z udostępnioną informacją,
a znajdujących się w udostępnionych dokumentach.
Przesądzenie publicznego charakteru zawnioskowanych danych wymaga następnie ustalenia, czy zaskarżony organ pozostawał w bezczynności.
Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia,
gdy w terminie ustalonym przez prawo zobowiązany podmiot nie podjął żadnych czynności w sprawie lub nie zakończył postępowania wydaniem decyzji, postanowienia lub też innego aktu bądź nie podjął czynności, do której był zobowiązany. Dla uznania bezczynności konieczne jest zatem ustalenie, że organ administracji zobowiązany był na podstawie przepisów prawa do wydania decyzji
lub innego aktu albo do podjęcia określonych czynności. W u.d.i.p. określone zostały obowiązki podmiotu, do którego został złożony wniosek o udostępnienie informacji publicznej. Podmiot taki powinien:
- udostępnić żądaną informację publiczną (jeśli jest w jej posiadaniu) w terminie wskazanym w art. 13 (bez zbędnej zwłoki, ewentualnie nie później niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku), chyba że terminy te nie mogą zostać dochowane, wówczas należy powiadomić stronę o przyczynach opóźnienia oraz o terminie
w jakim udostępnienie nastąpi, nie dłuższym niż 2 miesiące od złożenia wniosku;
- wydać decyzję o odmowie udostępnienia informacji np. gdy występują ustawowe przeszkody do jej udostępnienia w postaci np. ochrony danych osobowych (art. 16 ust. 1),
- wydać decyzję o umorzeniu postępowania, jeśli informacja nie może zostać udostępniona w sposób i w formie określonych we wniosku (art. 16 ust. 1 w związku z art. 14 ust. 2);
- poinformować pisemnie wnioskodawcę, że nie posiada informacji publicznej
lub że żądane informacje nie stanowią informacji publicznych (vide np. wyrok NSA
z dnia 19 lutego 2014 r., I OSK 1401/13, CBOSA).
W niniejszej sprawie powstał spór co do faktu doręczenia organowi wniosku skarżącego z dnia [...] kwietnia 2014 roku drogą poczty elektronicznej na adres
e-mailowy Sekretarza Gminy P.
Aby wyjaśnić powyższą kwestię Sąd zwrócił się do operatora sieci "Home.pl"
o przesłanie informacji czy wyżej wymieniony e-mail dotarł do adresata. Pismem
z dnia [...] listopada 2014 roku (k. 26 akt) operator sieci potwierdził fakt wysłania wniosku skarżącego na konto odbiorcy. Co prawda operator zastrzegł, że nie może potwierdzić okoliczności przyjęcia tegoż wniosku, jego odczytania przez odbiorcę, czy nawet doręczenia. Jednak z uwagi na to, że wiadomość została wysłana
na adres Sekretarza Gminy P., który to adres poczty elektronicznej istnieje
jako jeden z oficjalnych adresów e-mailowych Gminy – to należy uznać ją
za doręczoną. Zaskakująca jest odpowiedź Wójta Gminy P., że tylko e-maile wysyłane na adres: [email protected] są rejestrowane w dzienniku korespondencyjnym. Zdaniem Sądu rejestrowane powinny być wszystkie pisma wpływające na oficjalne adresy elektroniczne Urzędu Gminy. Znamiennym jest również wyjaśnienie Sekretarza gminy na rozprawie w dniu 4 listopada 2014 roku, który oświadczył, że kontaktowano się z operatorem sieci i uzyskano informację,
że "takiego" e-maila nie było – co jest w sprzeczności z treścią udzielonej informacji sądowi przez tegoż operatora (k. 26).
Powyższe ustalenia uzasadniały przypisanie organowi bezczynności, bowiem otrzymał on wiadomość [...]03.2014roku, zaś odpowiedział dopiero po wpłynięciu skargi [...]08.2014 roku, a więc po upływie 14 dni.
Jednocześnie sąd stwierdził, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Ocena charakteru bezczynności pozostawiona została uznaniu sądu orzekającego, gdyż ustawa nie zakreśla tu kryteriów, jakie przesądzają
o tym, czy bezczynność rażąco narusza prawo czy też nie. W przypadku bezczynności z rażącym naruszeniem prawa chodzi o istotne uchybienie obowiązującemu przepisowi prawa, jak np. zbyt długi okres prowadzenia sprawy, niemający uzasadnienia ani w jej stopniu skomplikowania, ani w konieczności prowadzenia szerokiego postępowania dowodowego, ani w ilości spraw
do załatwienia przez organ, ani w ilości wniosków procesowych składanych
przez strony. Wymienione kryteria zawsze należy jednak odnieść do stanu konkretnych spraw, których okoliczności zwykle są zróżnicowane.
W sprawie niniejszej uchylono się od udzielenia informacji publicznej. Udzielono Sądowi informacji nieodpowiadającej rzeczywistemu stanowi rzeczy, nadto informację do skarżącego wystosowano już po upływie ustawowego terminu załatwienia wniosku: wniosek wpłynął [...] kwietnia 2014 r., zaś informacji udzielono
[...] sierpnia 2014 r. i także dopiero po wpływie skargi na bezczynność. Takie działanie, polegające na ewidentnym wprowadzeniu strony w błąd stanowi o rażącym naruszeniu obowiązującej w postępowaniu administracyjnym zasady budzenia zaufania do organów władzy publicznej, która to zasada obowiązuje także
w postępowaniu o udzielenie informacji publicznej i powinna być stosowana
jako kryterium oceny organu w tym postępowaniu. Działanie organów, jakie wystąpiło w sprawie niniejszej powinno być zatem ocenione jako niewłaściwe i stanowi
o bezczynności z rażącym naruszeniem prawa. Ze względu jak wyżej w ocenie Sądu zachodziła potrzeba wymierzenia organowi na mocy art. 149 § 2 p.p.s.a. kary grzywny w kwocie 300 złotych.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 149 § 1 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) orzeczono jak w punktach 1 i 2 wyroku.
W przedmiocie kosztów orzeczono na podstawie art. 200 w związku z art. 210 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło