II SA/Wa 122/15

1 Dnia 15 maja 2015 r. 1 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie 2 3 Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Kania 4 po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. L. na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1200/11 postanawia - odrzucić skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1200/11, prawomocnym od dnia 08 listopada 2012 r., po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi S. L. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia prawa do nagrody rocznej za 2007 r.: uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzający ją rozkaz personalny z dnia [...] października 2008 r. (pkt 1 wyroku); stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości (pkt 2 wyroku). Pismem z dnia 29 grudnia 2014 r. (31 grudnia 2014 r. - data wpływu skargi do organu, tj. Komendanta Głównego Policji) S. L. złożył do Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - za pośrednictwem organu - skargę na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie niewykonania ww. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1200/11. W odpowiedzi na skargę Komendant Główny Policji wniósł o jej odrzucenie, względnie o oddalenie skargi, jak również o zawieszenie przedmiotowego postępowania do dnia rozpoznania przez NSA skarg kasacyjnych od wyroków w sprawach: II SA/Wa 934/13 (ze skargi S. L. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postepowania administracyjnego w sprawie przyznania nagrody rocznej za rok 2007 i 2008) oraz II SA/Wa 2071/13 (ze skargi S. L. na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1200/11). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. W myśl art. 58 § 3 powołanej ustawy, sąd odrzuca skargę postanowieniem, a odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. Jak wynika z akt sprawy II SA/Wa 2071/13, pismem z dnia 27 września 2013 r. S. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1200/11. WSA w Warszawie wyrokiem z 18 marca 2014 r. sygn. akt II SA/Wa 2017/13 po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi S. L. na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1200/11 oddalił skargę. Od wyroku WSA w Warszawie skargę kasacyjną do NSA złożył S. L., zaskarżając go w całości. NSA po rozpoznaniu na rozprawie skargi kasacyjnej S. L. od ww. wyroku WSA w Warszawie z 18 marca 2014 r. sygn. akt II SA/Wa 2071/13 uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA w Warszawie. Po przekazaniu sprawy przez NSA do ponownego rozpoznania, sprawę II SA/Wa 2071/13 zarejestrowano pod nową sygn. akt, tj. II SA/Wa 641/15. Zarządzeniem z 05 maja 2015 r. sprawa II SA/Wa 641/15 została skierowana do wyznaczenia terminu rozprawy. Powyższe pokazuje, iż obecnie w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie toczy się sprawa zainicjowana skargą S. L. na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1200/11, zarejestrowana pod sygn. akt. II SA/Wa 641/15. W rozpoznawanej sprawie (II SA/Wa 122/15), która dotyczy również bezczynności Komendanta Głównego Policji w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1200/11, co w sprawie II SA/Wa 641/15, zachodzi więc tożsamość podmiotowa i przedmiotowa postępowania z będącą w toku sprawą II SA/Wa 641/15. Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 oraz § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.