II GSK 1204/17
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2017-07-21
Skład orzekający: Krystyna Anna Stec, Andrzej Kisielewicz, Sylwester Miziołek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] października 2007 r., wydane w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006 (Działanie 2.6), wdrażanego na podstawie ustawy o Narodowym Planie Rozwoju, stanowi decyzję administracyjną, w związku z czym możliwe jest stwierdzenie jej nieważności na podstawie art. 156 k.p.a.?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny błędnie zinterpretował art. 37 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju. Przepis ten wyłącza stosowanie k.p.a. jedynie do postępowań dotyczących udzielania dofinansowania na podstawie tej ustawy, a nie na podstawie ustawy o Narodowym Planie Rozwoju. Skoro rozstrzygnięcie Ministra z dnia [...] października 2007 r. zostało wydane w ramach programu wdrażanego na podstawie ustawy o Narodowym Planie Rozwoju, to mogło mieć charakter decyzji administracyjnej, a tym samym podlegać procedurze stwierdzenia nieważności. W związku z tym, NSA uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.Stan faktyczny
Spółka A. Sp. z o.o. wniosła o stwierdzenie nieważności pisma Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] października 2007 r., które dotyczyło odmowy rekomendacji projektu dofinansowania. Minister Rozwoju uznał, że wniosek nie podlega rozpoznaniu, ponieważ nie mają zastosowania przepisy k.p.a. Spółka złożyła skargę na bezczynność organu, twierdząc, że pismo Ministra jest decyzją administracyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, uznając, że nie stosuje się k.p.a. Spółka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając błędną wykładnię przepisów.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia NSA Andrzej Kisielewicz (spr.) Sędzia del. WSA Sylwester Miziołek Protokolant Beata Cisek - Chojnacka po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2017 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. Spółki z o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2016 r. sygn. akt V SAB/Wa 22/16 w sprawie ze skargi A. Spółki z o.o. w W. na bezczynność Ministra Rozwoju w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. zasądza od Ministra Rozwoju i Finansów na rzecz A. Spółki z o.o. w W. 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 grudnia 2016 r. sygn. akt V SAB/Wa 22/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. Sp. z o.o. w W. na bezczynność Ministra Rozwoju w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności pisma.
Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że pismem z dnia [...] listopada 2006 r. Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. w Z. poinformowała A. Sp. z o.o., że jej wniosek o dofinansowanie pt. "Cykl kursów – Budowanie marki – Od innowacji do sukcesu rynkowego", złożony w ramach priorytetu 2 – Wzmocnienie Rozwoju Zasobów Ludzkich w Regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004 – 2006, nie został rekomendowany na listę rankingową w ramach Działania 2.6 "Regionalne Strategie Innowacji i Transfer Wiedzy", a tym samym nie otrzymał dofinansowania.
Następnie w piśmie z dnia [...] października 2007 r., nr [...], Minister Rozwoju Regionalnego poinformował spółkę, że potwierdza zasadność stanowiska i uzasadnienia Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. zawartych w piśmie z dnia [...] listopada 2006 r.
Pismem z dnia [...] maja 2016 r. A. Sp. z o.o. wniosła do Ministra Rozwoju o stwierdzenie nieważności, na podstawie art. 156 k.p.a., "decyzji Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] października 2007 r., nr [...]" lub o stwierdzenie, że decyzja ta została wydana z naruszeniem prawa.
Minister Rozwoju w piśmie z dnia [...] maja 2016 r. poinformował stronę, że jej wniosek z dnia [...] maja 2016 r. nie podlega rozpoznaniu, ponieważ w sprawie nie mają zastosowania przepisy kodeksu postępowania administracyjnego.
Po wezwaniu Ministra Rozwoju do usunięcia naruszenia prawa A. Sp. z o.o. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność organu, wnosząc o zobowiązanie Ministra Rozwoju do wydania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] października 2007 r. lub stwierdzenie jej wydania z naruszeniem prawa. Zdaniem skarżącej, decyzja z dnia [...] października 2007 r. ma charakter decyzji administracyjnej, do której zastosowanie mają przepisy k.p.a.
Wyrokiem z dnia 13 grudnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej: "p.p.s.a.", oddalił skargę.
W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji stwierdził, że zgodnie z art. 37 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2014 r., poz. 1649 ze zm., dalej u.z.p.p.r.) w wersji obowiązującej w dniu [...] października
2007 r., do postępowania w zakresie ubiegania się oraz udzielania dofinansowania na podstawie tej ustawy ze środków pochodzących z budżetu państwa lub ze środków zagranicznych nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz przepisów dotyczących postępowania sądowoadministracyjnego. Dlatego, zdaniem Sądu I instancji, żądanie skarżącej o stwierdzenie nieważności rozstrzygnięcia Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] października 2007 r. nie miało podstaw prawnych.
A. Sp. z o.o. złożyła od wyroku WSA w Warszawie z dnia 13 grudnia 2016 r., sygn. akt V SAB/Wa 22/16 skargę kasacyjną, zaskarżając wyrok w całości. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i zobowiązanie Ministra Rozwoju do wydania decyzji w zakresie stwierdzenia nieważności lub też w sprawie wydania z naruszeniem prawa decyzji z dnia [...] października 2007 r., a ponadto o zasądzenie kosztów postępowania.
Skarżąca zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego:
1. niewłaściwe zastosowanie art. 37 u.z.p.p.r. w zw. z treścią oraz załącznikiem (strony 354-355, 468-470) rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 1 lipca 2004 r. w sprawie przyjęcia ZPORR 2004-2006 (Dz. U. Nr 166, poz. 1745), treścią oraz załącznikiem (strony 137-145) rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie przyjęcia uzupełnienia ZPORR 2004-2006 (Dz. U. Nr 200, poz. 2051) oraz art. 8 ust. 1 pkt 2, art. 11 ust. 5 i art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206 ze zm.), art. 6 k.p.a., 104 k.p.a. i 107 k.p.a. poprzez błędne ustalenie, iż program Działanie 2.6 ZPORR, w ramach którego to programu, skarżący aplikował o dofinansowanie, był wdrażany pod rządami ustawy o zasadach prowadzenia polityku rozwoju i stąd nie jest możliwe zastosowania k.p.a.,
2. brak zastosowania art. 26 ust. 3 w zw. z art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy o Narodowym Planie Rozwoju w zw. z art. 6 k.p.a., 104 k.p.a. i 107 k.p.a. poprzez uznanie, że decyzja instytucji zarządzającej programem operacyjnym (w tym wypadku Zintegrowanym Programem Operacyjnym Rozwoju Regionalnego (ZPORR) - Działanie 2.6) nie była wydana pod rządami ustawy o Narodowym Planie Rozwoju i w konsekwencji nie jest decyzją administracyjną,
3. niewłaściwe zastosowanie art. 58 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 156 k.p.a. i art. 61 § 1 k.p.a. na skutek uznania, że nie jest możliwe wyeliminowanie z obiegu prawnego, poprzez stwierdzenie nieważności lub też w sprawie wydania z naruszeniem prawa wymienionej w nagłówku decyzji Ministra Rozwoju Regionalnego,
4. niewłaściwe zastosowanie art. 190 p.p.s.a. poprzez niedostosowanie się do wykładni postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 kwietnia 2016 r. - sygn. akt II GSK 1190/16, z którego wynika, że przedmiotowa decyzja Ministra Rozwoju Regionalnego jest decyzją administracyjną.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej skarżąca stwierdziła, że w dniu wydania decyzji Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] października 2007 r. obowiązywały dwie ustawy regulujące dofinansowanie projektów ze środków unijnych: ustawa o Narodowym Planie Rozwoju oraz u.z.p.p.r. W niniejszej sprawie skarżąca wnioskowała o dofinansowanie projektu w ramach Działania 2.6 ZPORR, które jest wdrażane na podstawie ustawy o Narodowym Planie Rozwoju. Zdaniem skarżącej, w przypadku gdy dany program jest wdrażany na podstawie ustawy o Narodowym Planie Rozwoju możliwe jest zastosowanie art. 156 k.p.a.
Organ nie skorzystał z uprawnienia do złożenia odpowiedzi na skargę kasacyjną.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zarzuty skargi kasacyjnej są uzasadnione i dlatego skarga została uwzględniona.
Sąd I instancji, oddalając skargę na bezczynność Ministra Rozwoju polegającą na nierozpoznaniu wniosku o stwierdzenie nieważności pisma - decyzji Ministra Rozwoju Regionalnego z [...] października 2007 r., podał, że w myśl art. 37 ustawy z 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, do postępowania w zakresie ubiegania się oraz udzielania dofinansowania na podstawie tej ustawy ze środków pochodzących z budżetu państwa lub ze środków zagranicznych nie stosuje się przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego oraz przepisów dotyczących postępowania sądowoadministracyjnego. W tej sprawie nie mają zatem zastosowania przepisy k.p.a. dotyczące postępowania nadzwyczajnego o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej.
W uzasadnieniu tego wyroku Sąd I instancji przyznał, że pismo Ministra z [...] października 2007 r. jest rozstrzygnięciem, które ma charakter decyzji administracyjnej i że zostało wydane w sprawie z wniosku o dofinansowanie projektu w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004 - 2006, na podstawie ustawy z 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju. Sąd nie zauważył jednakże, że art. 37 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, który powołał jako podstawę rozstrzygnięcia oddalającego skargę na bezczynność organu dotyczy jedynie udzielania dofinansowania na podstawie tej ustawy, a nie ustawy o Narodowym Planie Rozwoju. Nie ma więc znaczenia fakt, że rozstrzygnięcie Ministra Rozwoju Regionalnego z [...] października 2007 r. "zostało wydane w warunkach obowiązywania od 1 stycznia 2007 r. ustawy z dnia 6 grudnia 2006r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju". W tym bowiem czasie obowiązywała również (i dalej obowiązuje) ustawa z 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju.
Sąd I instancji, usuwając ten dość oczywisty błąd w interpretacji art. 37 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, rozpatrzy skargę A. Sp. z o.o. na bezczynność Ministra Rozwoju.
Mając to wszystko na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 183 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. O kosztach Sąd orzekł stosownie do art. 203 pkt 1 p.p.s.a. i art. 205 § 2 p.p.s.a. w związku z § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło