I OW 22/17
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-06-06
Skład orzekający: Marek Stojanowski, Jolanta Rajewska, Olga Żurawska-Matusiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny powinien rozstrzygnąć spór o właściwość między gminami w sprawie przyznania zasiłku okresowego, jeśli organy administracji nie ustaliły jednoznacznie stanu faktycznego dotyczącego miejsca zamieszkania wnioskodawcy?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, ponieważ organy administracji nie przeprowadziły wystarczających czynności wyjaśniających w celu ustalenia stanu faktycznego, w szczególności miejsca zamieszkania wnioskodawcy. Dopiero po bezspornym ustaleniu miejsca zamieszkania możliwe jest wskazanie organu właściwego miejscowo. Wniosek o rozstrzygnięcie sporu był przedwczesny.Stan faktyczny
Wójt Gminy D. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Burmistrzem J. w sprawie przyznania zasiłku okresowego H. M. Wójt Gminy D. uważał, że właściwy jest Burmistrz J., ponieważ H. M. jest osobą bezdomną, a ostatnim miejscem jego zameldowania na pobyt stały jest gmina J. Burmistrz J. natomiast twierdził, że właściwy jest Wójt Gminy D., gdyż H. M. od ponad 10 lat faktycznie zamieszkuje na terenie gminy D. z zamiarem stałego pobytu, mimo braku wymeldowania.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Rajewska Sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wójta Gminy D. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Wójtem Gminy D., a Burmistrzem J. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku H. M. w sprawie przyznania pomocy w formie zasiłku okresowego postanawia: oddalić wniosek.
Wnioskiem z dnia 23 stycznia 2017 r. Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy społecznej w D., działając z upoważnienia Wójta Gminy D. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Wójtem Gminy D., a Burmistrzem J. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku H. M. w sprawie przyznania pomocy w formie zasiłku okresowego. Wnioskodawca podał, że jak wynika z podania H. M. oraz oświadczenia jego matki, jest on osobą bezdomną, a gminą ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały jest gmina J. Stąd zastosowanie znajduje art. 101 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2016 r., poz. 930 ze zm.), a zatem organem właściwym do rozpoznania wniosku H. M. jest Burmistrz J.
W odpowiedzi na wniosek, Zastępca Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w J., działający z upoważnienia Burmistrza J., wskazał, że jego zdaniem organem właściwym w sprawie jest Wójt Gminy D. Organ nie zgodził się ze stwierdzeniem, iż zainteresowany jest osobą bezdomną. W ocenie Burmistrza J., H. M. od ponad 10 lat przebywa w R., na terenie gminy D., z zamiarem stałego pobytu. Jakkolwiek ostatni meldunek na pobyt stały zainteresowany posiada w J., lecz od ponad 10 lat zamieszkuje u swojej matki w ww. miejscowości. W dniu 13 maja 2015 r. H. M. wystąpił z wnioskiem o przydział lokalu komunalnego stanowiący zasób gminy D. Z udzielonej przez organ odpowiedzi z dnia 10 października 2016 r. wynika, iż zainteresowany znajduje się na 21 miejsce listy oczekujących. Od września 2016 r. jest zarejestrowany w PUP w Ś. jako osoba poszukująca pracy. Odnosząc się do oświadczenia matki zainteresowanego, jakoby H. M. nie zamieszkuje razem z nią w. R., zaś adres ten podawał jedynie grzecznościowo jako adres do korespondencji, podczas, gdy spał w pomieszczeniach gospodarczych, organ podniósł, że nie może ono zostać uznane za wiarygodne, w świetle podejmowanych działań przez zainteresowanego, koncentrujących jego centrum życiowe na ternie gminy D. W tej sytuacji, organem właściwym w sprawie jest Wójt Gminy D. na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w związku z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm. - dalej w skrócie: "P.p.s.a"), Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 P.p.s.a., należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, niemającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny (art. 22 § 1 pkt 1 K.p.a.). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest właściwością Naczelnego Sądu Administracyjnego (art. 15 § 1 pkt 4 P.p.s.a.).
W niniejszej sprawie, spór zainicjowany wnioskiem ma charakter negatywnego sporu o właściwość, albowiem oba organy uznają się za niewłaściwe miejscowo do rozpoznania wniosku. Właściwość miejscową gminy zobowiązanej do rozpoznania sprawy dotyczącej świadczenia z pomocy społecznej, zgodnie z treścią art. 101 ust. 1 ustawy z 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Natomiast w przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały (art. 101 ust. 2). Ustawa o pomocy społecznej nie definiuje pojęcia "miejsce zamieszkania". W związku z powyższym, wychodząc z zasady jednolitości systemu prawa, należy uwzględnić regulację zawartą w art. 25 k.c. Stosownie do treści tego przepisu miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu.
Organ wnioskujący w tej sprawie o rozstrzygnięcie sporu o właściwość wskazuje, iż H. M. jest osobą bezdomną, a podawany przez niego adres w m. R. jest jedynie adresem do korespondencji. Za dowód na tę okoliczność organ podaje m. in. oświadczenie matki H. M. Organ przeciwny z kolei stoi na stanowisku, że zainteresowany od ponad 10 lat faktycznie zamieszkuje w m. R. razem ze swoją matką i tam koncentrują się wszystkie jego sprawy życiowe. W aktach sprawy brak jednak ustaleń stanu faktycznego, dokonanych przez pracownika socjalnego. Czynności zmierzających do wyjaśnienia tej okoliczności nie podjął w istocie żaden z organów, a przecież dopiero bezsporne miejsce zamieszkania osoby wnioskującej o wydanie decyzji, umożliwiłoby wskazanie organu właściwego miejscowo do załatwienia sprawy w przedmiocie świadczeń z pomocy społecznej. Stanu faktycznego nie można ustalić jedynie na podstawie twierdzeń, bez przeprowadzenia żadnych czynności wyjaśniających. W związku z rozbieżnościami co do stanu faktycznego, niezbędnym jest stwierdzenie, że wystąpienie z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość musi być poprzedzone dokładnym ustaleniem stanu faktycznego sprawy, co niewątpliwie należy do organów administracji, a nie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Brak takich ustaleń powoduje, że wniosek o rozstrzygnięcie sporu jest przedwczesny i jako taki podlega oddaleniu.
Dodać należy, iż z zawiadomienia Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w D. z dnia 12 grudnia 2016 r. przekazującego wniosek H. M. do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w J. wynika, że prawdopodobnie H. M. został w dniu 30 listopada 2016 r. przewieziony do Aresztu Śledczego w Ś., celem odbycia kary. Zgodnie z ugruntowanym stanowiskiem Naczelnego Sądu Administracyjnego umieszczenie w Zakładzie Karnym czy Areszcie Śledczym nie jest jednoznaczne ze zmianą miejsca zamieszkania w rozumieniu art. 25 k.c. (por. postanowienie NSA z 6 lipca 2012r. sygn. akt II OSK 1553/12, z dnia 23 czerwca 2015 r. I OW 47/15).
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 15 § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 151 P.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło