I FSK 1389/17

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2017-10-26

Skład orzekający: Marek Zirk-Sadowski, Izabela Najda-Ossowska, Małgorzata Fita

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o przedłużeniu terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym, które nie zawiera skonkretyzowanego terminu przedłużenia, może zostać uznane za prawidłowe, jeśli sąd pierwszej instancji uznał to uchybienie za nieistotne dla wyniku sprawy, a strona skarżąca nie podważyła tej oceny w skardze kasacyjnej?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że choć postanowienie o przedłużeniu terminu zwrotu VAT mogło być wadliwe z powodu braku skonkretyzowanego terminu, to Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo ocenił to uchybienie jako nieistotne dla wyniku sprawy. Strona skarżąca nie wykazała w skardze kasacyjnej, aby to uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy, zgodnie z wymogami art. 174 pkt 2 Ppsa. Ponadto, sąd nie znalazł podstaw do uwzględnienia zarzutów dotyczących braku podstaw do dodatkowej weryfikacji zwrotu podatku.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Białymstoku, który oddalił jej skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej przedłużające termin zwrotu nadwyżki VAT za grudzień 2015 r. Spółka zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej i Ppsa, w tym brak wystarczającego uzasadnienia postanowienia o przedłużeniu terminu zwrotu VAT oraz niewłaściwe zastosowanie przepisów dotyczących przedłużenia terminu zwrotu.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną i zasądzono od spółki na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej kwotę 360 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zirk-Sadowski (spr.), Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska, Sędzia WSA del. Małgorzata Fita, po rozpoznaniu w dniu 26 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. [...] spółki z o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 31 maja 2017 r. sygn. akt I SA/Bk 303/17 w sprawie ze skargi S. [...] spółki z o.o. w W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 2 lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie przedłużenia terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za grudzień 2015 r. 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od S. [...] spółki z o.o. w W. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. kwotę 360 (słownie: trzystu sześćdziesięciu) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Zaskarżonym wyrokiem z 31 maja 2017 r., I SA/Bk 303/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę S. [...] spółki z o.o. w W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z 2 lutego 2017 r. dotyczące przedłużenia terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za grudzień 2015 r. W skardze kasacyjnej od ww. wyroku spółka zgłosiła wnioski o uchylenie ww. wyroku w całości, jak też o uchylenie poprzedzających go postanowień organów obu instancji, a ponadto o zwrot kosztów postępowania. Jednocześnie spółka zrzekła się rozprawy. Swoje żądania wsparła zarzutami naruszenia: 1) art. 145 § 1 pkt. 1 lit. c w z w. z art. 134 § 1 i art. 3 § 2 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Ppsa) oraz w zw. z art. 191, art. 217 § 2 i art. 124 oraz art. 210 § 4 w zw. z art. 219 i art. 122 Ordynacji podatkowej, poprzez nieuwzględnienie skargi i nieuchylenie postanowienia w całości pomimo naruszenia przez organy podatkowe przepisów procesowego prawa podatkowego, które miały istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia, tj.: - art. 191 Ordynacji podatkowej poprzez dowolne uznanie, że w chwili wydania postanowienia zaistniała przesłanka do przedłużenia terminu zwrotu VAT, - art. 217 § 2 i art. 124 oraz art. 210 § 4 w zw. z art. 219 i art. 122 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 87 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn.: Dz. U. z 2016 r., poz. 710 ze zm., dalej u.p.t.u.), poprzez zaniechanie należytego uzasadnienia postanowienia co do powstania wymogu dodatkowego zweryfikowania zasadności zwrotu nadwyżki podatku, 2) art. 134 § 1 Ppsa w zw. z art. 87 ust. 2 zdanie drugie u.p.t.u. w zw. z art. 274b § 1 Ordynacji podatkowej poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na: - zaniechaniu wskazania w postanowieniu terminu przedłużenia zwrotu nadwyżki podatku, które to uchybienie narusza płynącą z dyrektywy 2006/112/WE zasadę dokonywania zwrotu różnicy podatku w rozsądnym terminie, - niewłaściwym zastosowaniu art. 87 ust. 2 zdanie drugie u.p.t.u., w ustalonym w postanowieniu stanie faktycznym, z którego nie wynika, aby zaistniały podstawy do przedłużenia terminu zwrotu nadwyżki podatku. W odpowiedzi na skargę kasacyjną Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w B. wniósł o jej oddalenie, jak też o zwrot kosztów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Nie jest trafny zarzut kwestionujący przyjętą w spornym postanowieniu formułę przedłużenia terminu zwrotu VAT. Argumentacja skarżącej odwołująca się w tym zakresie do motywów uchwały NSA z 24 października 2016 r., I FPS 2/16 (CBOSA) akcentuje, że postanowienie organu wydane w trybie art. 87 ust. 2 u.p.t.u. nie zawierało skonkretyzowanego, oznaczonego datą terminu, do którego zwrot został przedłużony (s. 2-3 skargi kasacyjnej). W spornym postanowieniu przyjęto bowiem formułę przedłużenia terminu zwrotu podatku "do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika", która została krytycznie oceniona w ww. uchwale, jako niespełniająca unijnego standardu dokonania zwrotu podatku w rozsądnym terminie. Nie wdając się w rozważania uzasadniające ww. pogląd należy przyznać rację skarżącej, że organ nie określił (przedłużonego) terminu zwrotu VAT prawidłowo. Niemniej jednak nie sposób wywodzić z powyższego per se wniosku o błędnej kontroli spornego postanowienia w zaskarżonym wyroku. Sąd pierwszej instancji ocenił bowiem ww. uchybienie jako nieistotne dla wyniku sprawy w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Ppsa (s. 8 uzasadnienia wyroku). Natomiast w środku odwoławczym spółka w żaden sposób nie kwestionuje tej oceny. W szczególności nie wskazuje w granicach skargi kasacyjnej (art. 183 § 1 Ppsa), czego wymaga art. 174 pkt 2 Ppsa, że stanowisko takie stanowiło uchybienie procesowe o istotnym wpływie na wynik sprawy, np. z tego względu że granice czasowe postępowania weryfikującego (kontroli podatkowej), w którym wydano postanowienie o przedłużeniu terminu zwrotu VAT, nie zostały w żaden (precyzyjny) sposób określone, co rzutowałoby na termin zwrotu podatku. Skład orzekający nie widzi również uzasadnionych powodów do uwzględnienia pozostałych zarzutów zmierzających do wykazania, że organ nie miał w dacie wydania postanowienia podstaw do dokonania dodatkowej weryfikacji zwrotu podatku (podawania w wątpliwość zasadności zwrotu). Strona argumentuje, że w postanowieniu o przedłużeniu terminu zwrotu podatku powołano jedynie dwa argumenty, tj. z jednej strony wszczęcie kontroli podatkowej wobec skarżącej, a z drugiej wobec jej kontrahentów. Zdaniem skarżącej spółki takie uzasadnienie nie jest wystarczające; w szczególności sam fakt prowadzenia kontroli podatkowych nie wskazuje na prawdopodobieństwo nieprawidłowości w zakresie wykazanego VAT do zwrotu. Tym bardziej, że organ nie podnosił zastrzeżeń wynikających z prowadzonych kontroli podatkowych na etapie podejmowania rozstrzygnięcia w przedmiocie przedłużenia terminu zwrotu VAT. Okoliczności w tych ramach przytoczone (w szczególności problemy z przeprowadzeniem przez czeskie i węgierskie władze podatkowe czynności sprawdzających u kontrahenta skarżącej, jak też organów polskich u kontrahentów skarżącej) zaistniały już po wydaniu postanowienia o przedłużeniu terminu zwrotu podatku. Również dokumenty złożone przez spółkę na etapie postępowania sprawdzającego nie uzasadniały wspomnianych wątpliwości (s. 5-7 skargi kasacyjnej). Odnosząc się do tej argumentacji wskazać należy, że nie podważa (eliminuje) ona co do zasady wątpliwości związanych z zasadnością wykazanego zwrotu VAT, opisanych szczegółowo na s. 6 zaskarżonego wyroku, a akcentuje jedynie czas ich podjęcia, tj. już po wydaniu postanowienia w przedmiocie przedłużenia terminu tegoż zwrotu. Stanowisko strony zasadza się w istocie na krytyce uzasadnienia rozstrzygnięcia organu w ww. zakresie, a nie na właściwych podstawach jego podjęcia. W tym zaś stanie rzeczy uznać należy, że i we wskazanym obecnie zakresie brak jest wykazania wpływu dostrzeżonego przez skarżącą uchybienia na wynik sprawy, w rozumieniu przywołanego wyżej art. 174 pkt 2 Ppsa. Skoro bowiem z treści skargi kasacyjnej nie wynika, aby strona kwestionowała twierdzenie o obiektywnych wątpliwościach co do zasadności żądanego zwrotu VAT, a jedynie czas dokonania stosownych ustaleń w tym przedmiocie (niejako ex post), to trudno tylko z tego powodu uznać, nawet przy uwzględnieniu tezy o braku dostatecznego umotywowania postanowienia o przedłużeniu terminu zwrotu, że uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Tym bardziej, że zarzut skarżącej w ww. zakresie dotyczy w istocie jedynie postanowienia organu pierwszej instancji, nie odnosi się już natomiast do ostatecznego postanowienia organu odwoławczego, które zostało podjęte z uwzględnieniem zgromadzonych w międzyczasie informacji. Pominąć można w związku z powyższym, że strona przemilczała okoliczność wysokości żądanego zwrotu (niemal pół mln zł), jak też to, że wątpliwości dotyczące poprzednich etapów obrotu wiązały się z przebiegiem dostaw wewnątrzwspólnotowych, tj. transakcji szczególnie narażonych (i wykorzystywanych) w kontekście nadużyć w systemie VAT. Podstawę prawną niniejszego wyroku stanowiły przepisy art. 182 § 2 w zw. z art. 184 Ppsa oraz art. 204 pkt 1 w zw. z art. 205 § 2 i art. 209 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło