I FSK 2181/18
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2022-05-20
Skład orzekający: Roman Wiatrowski, Arkadiusz Cudak, Agnieszka Jakimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Kiedy powstaje obowiązek podatkowy w podatku od towarów i usług z tytułu przeniesienia własności nieruchomości w zamian za odszkodowanie, w szczególności czy momentem tym jest wydanie nieruchomości, czy otrzymanie odszkodowania?Ratio decidendi
Obowiązek podatkowy w podatku od towarów i usług z tytułu przeniesienia własności nieruchomości w zamian za odszkodowanie powstaje z chwilą otrzymania całości lub części zapłaty, czyli odszkodowania. Moment ten jest wyznaczany przez przepisy obowiązujące w czasie otrzymania odszkodowania, a nie w czasie wydania nieruchomości. Wynagrodzenie za przymusowe przeniesienie własności towarów (nieruchomości) jest skonkretyzowane w momencie, gdy decyzja ustalająca wysokość odszkodowania stanie się ostateczna lub gdy strony zawrą porozumienie co do jego wysokości.Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej dotyczącą momentu powstania obowiązku podatkowego w VAT. Sprawa dotyczyła wywłaszczenia nieruchomości w 2006 r. w zamian za odszkodowanie, które zostało wypłacone w 2017 r. Strona uważała, że obowiązek podatkowy powstał w 2006 r., natomiast organ i sąd pierwszej instancji uznali, że powstał on w 2017 r. Skarżąca wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA we Wrocławiu, który oddalił jej skargę.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną J.P. Zasądzono od J.P. na rzecz Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej kwotę 360 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Roman Wiatrowski, Sędzia NSA Arkadiusz Cudak (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Agnieszka Jakimowicz, po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 lipca 2018 r. sygn. akt I SA/Wr 468/18 w sprawie ze skargi J.P. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 15 lutego 2018 r. nr 0112-KDIL2-1.4012.616.2017.1.MK w przedmiocie podatku od towarów i usług 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J.P. na rzecz Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
1. Zaskarżonym wyrokiem z 10 lipca 2018 r., sygn. akt I SA/Wr 468/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, ze zm.), dalej "P.p.s.a.", oddalił skargę J.P. (dalej "Strona" lub "Skarżąca") na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej (dalej "organ") z 15 lutego 2018 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług.
Sąd pierwszej instancji zgodził się z organem, że w przypadku wywłaszczenia nieruchomości w zamian za odszkodowanie obowiązek podatkowy w podatku od towarów i usług powstaje dopiero w chwili otrzymania przez wywłaszczonego podatnika odszkodowania z tego tytułu. Pomimo zatem, że decyzja Wójta Gminy C. z 2 stycznia 2006 r., na mocy której część nieruchomości Skarżącej przeszła na własność tej Gminy, uprawomocniła się w styczniu 2006 r., to odszkodowanie z ww. tytułu zostało Stronie wypłacone w październiku 2017 r. (na mocy decyzji Starosty Powiatu W. z 24 sierpnia 2017 r.) i dopiero wówczas powstał po stronie Skarżącej obowiązek podatkowy z tytułu dokonania ww. dostawy. Skoro bowiem do odpłatnej dostawy towaru doszło dopiero w 2017 r., to moment powstania obowiązku podatkowego wyznaczać będą regulacje ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535, ze zm.), dalej "ustawa o VAT", obowiązujące w tym czasie (art. 19a ust. 5 pkt 1 lit. b) tej ustawy), a nie jak chce Skarżąca – obowiązujące w roku 2006.
2. Skarga kasacyjna
Powyższy wyrok został zaskarżony w całości przez Stronę, która w skardze kasacyjnej zarzuciła niewłaściwe zastosowanie art. 151 P.p.s.a. w związku z nieuzasadnioną interpretacją przepisu art. 7 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 5 ust. 1 oraz w zw. z art. 19a ust. 5 pkt 1 lit. b) ustawy o VAT, polegające na przyjęciu, że w związku z przeniesieniem z mocy prawa na Gminę C. prawa do nieruchomości za odszkodowaniem na podstawie decyzji z 2 stycznia 2006 r., obowiązek podatkowy w podatku od towarów i usług powstał w momencie wpływu na konto bankowe Skarżącej odszkodowania z tytułu wywłaszczenia.
W kontekście tak sformułowanych podstaw kasacyjnych Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości oraz o zasądzenie kosztów postępowania, w tym w szczególności kosztów postępowania kasacyjnego oraz kosztów zastępstwa procesowego.
3. Odpowiedź na skargę kasacyjną
W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ wniósł o oddalenie tej skargi oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, wg norm przepisanych.
4. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
4.1. Zarzuty skargi kasacyjnej nie są zasadne, a zatem rozpoznawany środek odwoławczy podlega oddaleniu.
4.2. Na wstępie wyjaśnić należy, że niniejsza skarga kasacyjna została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym, zgodnie z regulacjami zawartymi w art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 1842).
4.3. W niniejszej sprawie przedmiotem sporu jest moment powstania obowiązku podatkowego w podatku od towarów i usług z tytułu przejścia z mocy prawa własności nieruchomości na Gminę na podstawie decyzji wydanej przez Wójta Gminy z dnia 2 stycznia 2006 r. Zdaniem autora skargi kasacyjnej obowiązek ten powstał w momencie wydania towaru (nieruchomości) Gminie. Natomiast Sąd pierwszej instancji zaakceptował stanowisko organu interpretacyjnego, że obowiązek podatkowy powstał w momencie otrzymania przez wnioskodawcę odszkodowania od Gminy, tj. środków pieniężnych wpłaconych na rachunek bankowy, które to zdarzenie nastąpiło w październiku 2017 r.
4.4. Moment powstania obowiązku podatkowego od takiej dostawy ustawowo został doprecyzowany dopiero od 1 stycznia 2014 r. Wówczas wszedł w życie przepis art. 19a ust. 5 pkt 1 lit. b ustawy o VAT. Ustawodawca wskazał w tym przepisie, że obowiązek podatkowy powstaje z chwilą otrzymania całości lub części zapłaty w przypadku przeniesienia z nakazu organu władzy publicznej lub podmiotu działającego w imieniu takiego organu własności towarów w zamian za odszkodowanie. Wcześniej, a mianowicie w okresie od 1 stycznia 2010 r. do 31 grudnia 2013 r. moment powstania obowiązku podatkowego od tego typu dostawy określony był w trzech kolejnych rozporządzeniach w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (z dnia 24 grudnia 2009 r. – Dz. U. Nr 224, poz. 1799; z dnia 22 grudnia 2010 r. – Dz. U. Nr 246, poz. 1649; z 4 kwietnia 2011 r. – Dz. U. Nr 73, poz. 392). Stąd wniosek, że do dnia 1 stycznia 2010r. Minister Finansów nie skorzystał z upoważnienia ustawowego z art. 19 ust. 22 ustawy o VAT określenia w drodze rozporządzenia późniejszych niż wymienione w ust. 1-21 oraz w art. 20 i art. 21 terminów powstania obowiązku podatkowego w odniesieniu do czynności z art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy o VAT. Powyższa konstatacji, wbrew twierdzeniom kasatora, nie potwierdza zasadności zarzutu skargi kasacyjnej. Nie uwzględnia bowiem specyfiki powyższej czynności.
4.5. Warto przypomnieć, że zgodnie z art. 7 ust 1 pkt 1 ustawy o VAT ustawodawca uznał, że dostawą towarów, o której mowa w art. 5 ust 1 pkt 1 jest przeniesienie prawa do rozporządzania towarami jak właściciel, w tym również przeniesienie z nakazu organu władzy publicznej lub podmiotu działającego w imieniu takiego organu lub przeniesienie z mocy prawa towarów w zamian za odszkodowanie. Regulacja ta jest odzwierciedleniem art. 14 ust 2 lit a) Dyrektywy 112, zgodnie z którym za dostawę towarów uznaje się przeniesienie prawa własności do towaru w zamian za odszkodowanie z nakazu wydanego przez organ władzy publicznej lub w jego imieniu albo z mocy prawa. W takim przypadku odszkodowanie spełnia rolę wynagrodzenia za przymusowe przeniesienie własności towarów. Zatem jeśli wywłaszczenie następuje za odszkodowaniem, wówczas ma ono charakter odpłatnej dostawy towarów i spełniony zostaje warunek przedmiotowy opodatkowania jej podatkiem od towarów i usług.
W przypadku powyższej dostawy jeśli chodzi o moment powstania obowiązku podatkowego, wbrew twierdzeniom autora skargi kasacyjnej, nie można w sposób prosty zastosować przepisu art. 19 ust. 1 w brzmieniu z chwili przejścia własności nieruchomości na rzecz Gminy zgodnie z którym obowiązek ten powstaje z chwilą wydania towaru, a jeżeli dostawa towaru powinna być potwierdzona fakturą, to powstaje on z chwilą wystawienia faktury, nie później jednak, niż w 7 dniu, licząc od dnia wydania towaru, o czym stanowi art. 19 ust. 4. Nie można bowiem pominąć art. 5 ust. 1 pkt 1 jak chodzi o rodzaj dokonanej i opodatkowanej czynności, wskazującego, że mamy do czynienia z odpłatną dostawą towarów. Jak już wyżej wspomniano odszkodowanie określone w stosownej decyzji organu administracyjnego, czy określone w porozumieniu, pełni funkcję wynagrodzenia. Wobec tego aby zasadnie stwierdzić, że doszło do odpłatnej dostawy towarów z art. 5 ust. 1 pkt 1 w rozumieniu art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy o VAT należy wykazać, że w sprawie wystąpiły wszystkie elementy składające się na tę czynność tj. przeniesienie prawa do rozporządzania towarami jak właściciel oraz ustalenie wynagrodzenia za towar. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego ten ostatni element zostanie skonkretyzowany w momencie kiedy decyzja ustalająca wysokość odszkodowania stanie się ostateczna, bądź, gdy strony zawrą porozumienie co do wysokości odszkodowania, zgodnie z art. 98 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami, który postanawia, że za działki gruntu ( pod drogi), o których mowa w ust. 1, przysługuje odszkodowanie w wysokości uzgodnionej między właścicielem lub użytkownikiem wieczystym a właściwym organem. Natomiast jeżeli do takiego uzgodnienia nie dojdzie, na wniosek właściciela lub użytkownika wieczystego odszkodowanie ustala się i wypłaca według zasad i trybu obowiązujących przy wywłaszczaniu nieruchomości ( decyzja administracyjna). Skoro więc do określenia i wypłaty odszkodowania za przejętą nieruchomość nastąpiło w październiku 2017 r., Sąd pierwszej instancji trafnie uznał, że do stanu faktycznego wskazanego we wniosku zastosowanie będzie miał obowiązujący wówczas przepis art. 19a ust. 5 pkt 1 lit. b ustawy o VAT.
4.6. Wyżej wskazane stanowisko prezentowane jest konsekwentnie w orzecznictwie. Tytułem przykładu należy wskazać na wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z: 9 sierpnia 2011 r., I FSK 1117/10, 7 marca 2019 r., I FSK 328/17 oraz 17 września 2020 r., I FSK 82/18.
4.7. Z uwagi na powyższe za bezzasadny należy uznać zarzut skargi kasacyjnej. W konsekwencji Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 P.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną.
4.8. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 204 pkt 1 p.p.s.a. i art. 205 § 2 p.p.s.a. Wynagrodzenie pełnomocnika Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej określono w oparciu o § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b) w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c/ rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2018, poz. 265 ze zm.).
Agnieszka Jakimowicz Roman Wiatrowski Arkadiusz Cudak
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło