III SAB/Kr 49/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-11-13

Skład orzekający: Maria Zawadzka, Janusz Kasprzycki, Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy ponowne wniesienie skargi na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalne, jeśli skarżący nie wyczerpał trybu zażalenia do organu wyższego stopnia w ramach tej samej sprawy, mimo że wcześniej wniósł już takie zażalenie w związku z poprzednią skargą na bezczynność?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał trybu zażalenia do organu wyższego stopnia przewidzianego w art. 37 § 1 k.p.a. Wniesienie zażalenia jest warunkiem formalnym dopuszczalności każdej skargi na bezczynność, nawet jeśli dotyczy tej samej sprawy i organu, a skarżący wcześniej już skorzystał z tego środka zaskarżenia. Niewyczerpanie tego trybu skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
K. J. złożył pismo do Komendanta Powiatowego Policji żądając wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia faktu i okresu powierzenia mu stanowiska dowódcy OPI KP w S, uznania prawa do wyrównania uposażenia i wypłaty odsetek. Organ poinformował, że prowadzenie postępowania jest bezprzedmiotowe, ponieważ skarżący nie jest już funkcjonariuszem Policji. K. J. wniósł zażalenie na niezałatwienie sprawy. Następnie wniósł skargę na bezczynność organu do WSA, która została odrzucona. Po otrzymaniu postanowienia o odrzuceniu, K. J. ponownie wniósł skargę na bezczynność, zarzucając organowi brak rozstrzygnięcia w sprawie jego stanowiska służbowego i uposażenia, mimo wcześniejszego odrzucenia skargi z powodu "błędów proceduralnych".
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Zawadzka WSA Janusz Kasprzycki Sędziowie WSA Barbara Pasternak (spr.) Protokolant Ewelina Kalita po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 listopada 2013 r. sprawy ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji postanawia skargę odrzucić. Pismem z dnia 11 października 2012 r. skierowanym do Komendanta Powiatowego Policji, K. J. żądał wszczęcia postępowania administracyjnego i ustalenia na podstawie rejestrów, ewidencji, dokumentów pozostających w dyspozycji organu oraz zeznań świadków, faktu i okresu powierzenia mu stanowiska dowódcy OPI KP w S, oraz uznania, że w tym okresie powinien był otrzymywać uposażenie zgodne z zajmowanym stanowiskiem służbowym, a nie uposażenie referenta OPI, uznania, że przysługuje mu prawo do wyrównania świadczeń, oraz wypłaty odsetek za nieterminowo wypłacone należności stanowiące różnicę pomiędzy świadczeniami wypłaconymi a należnymi. W uzasadnieniu powyższego podał, że z akt dotyczących przebiegu jego służby nie wynika, aby decyzją administracyjną powierzono mu pełnienie obowiązków służbowych na stanowisku dowódcy OPI KP w S i decyzji takiej do chwili obecnej nie otrzymał. Odnośnie wysokości należnego uposażenia przywołał art. 106 ustawy o Policji. Komendant Powiatowy Policji pismem z dnia 8 listopada 2012 r. poinformował K. J., że jak wynika z akt osobowych z chwilą utworzenia Komendy Powiatowej Policji z dniem 1 stycznia 1999r, zajmował On stanowisko policjanta dowódcy drużyny Plutonu Patrolowo-Intrewencyjnego Komisariatu Policji w S, a w związku z wprowadzeniem dniem 1 lipca 2000 r. nowego katalogu stanowisk służbowych w Policji, został mianowany na równorzędne stanowisko służbowe referenta Ogniwa Patrolowo-Interwencyjnego Komisariatu Policji S. Stanowisko to zajmował do czasu przeniesienia do pełnienia dalszej służby w Komisariacie Policji w Ś. Zgodnie z Rozkazem Personalnym Nr [...] Komendanta Powiatowego Policji z dnia 15 kwietnia 2005 r. K. J. został z dniem 30 kwietnia 2005 r. zwolniony ze służby w Policji i obecnie posiada status emeryta -rencisty policyjnego, tym samym prowadzenie postępowania administracyjnego we wnioskowanej sprawie jest bezprzedmiotowe, jako że przepisy ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji mają zastosowanie do policjantów w służbie. Organ stwierdził, że postępowanie administracyjne w sprawie, której wszczęcia żądał K. J. byłoby dotknięte bezprzedmiotowością, ponieważ brak w tym przypadku sprawy administracyjnej w rozumieniu przepisu art. 1 pkt. 1 kpa. K. J. wniósł w dniu 14 listopada 2012 r. zażalenie do Komendanta Wojewódzkiego Policji, w trybie art. 37 kpa, na niezałatwienie sprawy zawisłej przez KPP w trybie i formie prawem przewidzianym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, postanowieniem z dnia 22 maja 2013r. wydanym w sprawie o sygn. akt III SAB/Kr 20/13 odrzucił skargę K. J. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji polegającą na braku rozstrzygnięcia w przedmiocie żądania zgłoszonego w piśmie skarżącego z dnia 11 października 2012 r. odpis powyższego postanowienia skarżący otrzymał w dniu 24 czerwca 2013 r. (akta III SAB/Kr 20/13). Postanowienie to jest prawomocne. W dniu 17 czerwca 2013 r. K. J. ponownie wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji, zarzucając, że organ ten pozostaje w bezczynności w załatwieniu sprawy przed nim zawisłej, dotyczącej zajmowania przez skarżącego stanowiska dowódcy OPI (Ogniwo Patrolowe Interwencyjne) Komisariatu Policji w S. Skarżący podał, że w tej sprawie było prowadzone postępowanie przez WSA w Krakowie do sygnatury akt III SAB/Kr 20/13 , jednak jego skarga została odrzucona z powodu jego "błędów proceduralnych". Nie stoi to jednak na przeszkodzie ponownemu jej wniesieniu, gdyż sprawa nie jest prawomocnie osądzona. Skarżący zarzucił, że organ pozostaje w bezczynności w zakresie całkowitym bądź częściowym, nie przeprowadza dowodów mających na celu ustalenie prawdy obiektywnej i nie wydaje decyzji administracyjnej w sprawie powierzenia mu obowiązków. W odpowiedzi na skargę Komendant Powiatowy Policji wniósł o jej odrzucenie. Organ przedstawił przebieg służby K. J. i powołał się argumenty, które legły u podstaw odrzucenia skargi przez tut. Sąd w sprawie III SAB/Kr 20/13. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.). Kontrola ta obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w zakresie wydawania przez nie decyzji administracyjnych, postanowień wydanych w postępowaniu administracyjnym na które służy zażalenie albo kończących postępowanie, postanowień rozstrzygających sprawę co do istoty, postanowień wydanych w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym na które służy zażalenie, innych niż wskazane wyżej aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego wydawanych w indywidualnych sprawach - art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas gdy organ w ustalonym terminie nie podjął określonych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, albo mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub czynności. Terminy załatwiania spraw zostały określone w art. 35 k.p.a.. zgodnie z tym przepisem, sprawy nie wymagające postępowania wyjaśniającego winny być załatwiane niezwłocznie (§1 i § 2), sprawy wymagające postępowania wyjaśniającego - nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowane - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania (§3). Zgodnie z art. 37 § 1 k.p.a. na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 lub ustalonym w myśl art. 36 k.p.a. stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. W przypadku skarg na bezczynność organów strona jest zobowiązana wyczerpać tryb przewidziany w art. 37 § 1 k.p.a., natomiast nie jest związana żadnymi terminami do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Skargę do sądu administracyjnego na bezczynność, w myśl art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a. można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, a przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Zgodnie z art. 6a ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji, w postępowaniu administracyjnym, w sprawach związanych z wykonywaniem zadań i kompetencji Policji, organem wyższego stopnia w stosunku do komendanta powiatowego Policji jest komendant wojewódzki Policji. Skarżącemu służył zatem przewidziany art. 37 § 1 k.p.a. środek zaskarżenia w postaci zażalenia do Komendanta Wojewódzkiego Policji, z którego nie skorzystał przed wniesieniem do Sądu w dniu 17 czerwca 2013 r. niniejszej skargi na bezczynność. Z akt administracyjnych wynika, że skarżący wniósł zażalenie do Komendanta Wojewódzkiego Policji w trybie art. 37 kpa, w dniu 14 listopada 2012 r., jednak zażalenie to poprzedzało wniesienie poprzedniej skargi na bezczynność Komendanta Powiatowego, tj. w sprawie III SAB/Kr 20/13. Zdaniem sądu, nie może ulegać wątpliwości w świetle regulacji przepisów art. 37 kpa i art. 52 § 1 p.p.s.a., że wniesienie zażalenia, o którym mowa w art. 37 § 1 kpa, jako wymagany prawem warunek formalny wniesienia skargi na bezczynność, winno poprzedzać wniesienie każdej skargi na bezczynność, niezależnie od tego, że strona po raz kolejny zarzuca organowi bezczynność w tym samym postępowaniu. W przeciwnym razie, wniesienie jeden raz zażalenia, o którym mowa w art. 37 § 1 kpa otwierałoby drogę, czyli stanowiłoby warunek formalny wniesienia nieokreślonej ilości skarg na bezczynność w tym samym postępowaniu, co byłoby sprzeczne z nie budzącą wątpliwości, przytoczoną wyżej regulacją. Zatem skarżący nie wyczerpał dostępnych mu środków zaskarżenia. Tymczasem skorzystanie z tego środka zaskarżenia (niezależnie od sposobu rozstrzygnięcia o tym zażaleniu przez organ wyższego stopnia), warunkuje dopuszczalność wniesienia skargi na bezczynność. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn (niż wymienione w pkt 1- 5) wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło