IV KO 88/12
Izba Karna2012-12-05
Skład orzekający: Przemysław Kalinowski, Jarosław Matras, Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., gdy strona wniosła pozew odszkodowawczy przeciwko sądowi, który ma rozpoznać jej zażalenie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Stwierdzono, że podważanie autorytetu sądu, pomawianie sędziów lub uwłaczanie ich godności przez stronę, która wniosła pozew odszkodowawczy przeciwko temu sądowi, nie stanowi wystarczającej przesłanki do zmiany właściwości miejscowej sądu na podstawie art. 37 k.p.k. Nadmierne wykorzystywanie tej instytucji może podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów.Stan faktyczny
Prokurator odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów i prokuratorów. Strona wniosła zażalenie na to postanowienie, domagając się przekazania sprawy do sądu. Sąd Okręgowy zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi, wskazując na pozew odszkodowawczy wniesiony przez stronę przeciwko temu sądowi oraz zarzuty dotyczące powiązań sędziów z grupą przestępczą. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Okręgowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 88/12 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski (przewodniczący) SSN Jarosław Matras SSN Barbara Skoczkowska (sprawozdawca) w sprawie zażalenia S. E. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej z dnia 27 lipca 2012 r., o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 5 grudnia 2012 r., wniosku Sądu Okręgowego w B. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 kpk postanawia: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Prokurator Prokuratury Rejonowej postanowieniem z dnia 27 lipca 2012 r., odmówił, na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k., wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków w okresie od 2006 r. do 2011 r. w B. - , przez funkcjonariuszy publicznych – sędziów Sądu Rejonowego w B. i Sądu Okręgowego w B. oraz prokuratorów, działających w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, oraz biorących udział w zorganizowanej grupie mającej na celu popełnianie przestępstw, w związku z podejmowanymi czynnościami w ramach prowadzonych postępowań karnych i cywilnych, na szkodę interesu prywatnego – S. E. vel. H. T. oraz jego małoletniego syna A. T., tj. o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. i art. 258 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k., wobec stwierdzenia, że czynów nie popełniono.
2 Na to postanowienie zażalenie wniósł S. E. Z tego jednozdaniowego zażalenia, nie zawierającego jakiegokolwiek uzasadnienia, wynika, że „wnosi on o uchylenie w całości postanowienia” prokuratora z dnia 27 lipca 2012 r. i „przekazanie sprawy do sądu”. Sąd Okręgowy w B. , postanowieniem z dnia 19 października 2012 r., zwrócił się w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy o sygn. akt III Kp … do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sąd Okręgowy wskazał w uzasadnieniu swojego wystąpienia, że „okolicznościami mogącymi mieć istotny wpływ na obiektywizm orzekania w tej sprawie jest fakt”, iż S. E. wniósł zażalenie na postanowienie prokuratora w sprawie niedopełnienia obowiązków przez sędziów i prokuratorów, którzy mieli działać w zorganizowanej grupie przestępczej, a nadto wniósł on do Sądu Okręgowego w W. pozew o zapłatę, w którym domaga się od Skarbu Państwa odszkodowania, zarzucając sędziom Sądu Okręgowego i Sądu Rejonowego w B. oraz sędziom Sądu Apelacyjnego w K. pozasłużbowe i nieformalne związki oraz pozostawanie w zorganizowanej grupie przestępczej działającej na szkodę wymiaru sprawiedliwości oraz pokrzywdzonego i jego małoletniego dzieci. Z uzasadnienia postanowienia wynika również, iż to S. E. w swoim piśmie z dnia 18 października 2012 r. wniósł o odwołanie posiedzenia Sądu Okręgowego w przedmiocie rozpoznania jego zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa, wyznaczonego na dzień 19 października 2012 r., gdyż z uwagi na wytoczenie powództwa Sądowi Okręgowemu w B. o zapłatę, Sąd ten „utracił atrybut swojej niezależności” i w związku z tym, uwzględniając wniosek prokuratora, podjęto decyzję w trybie art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Po zapoznaniu się z przedstawionymi aktami sprawy należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie brak jest przesłanek do uwzględnienia wniosku, gdyż nie zachodzi żadna z sytuacji uzasadniających odstąpienie od właściwości miejscowej sądu, pierwotnie ustalonej na podstawie obowiązujących przepisów. Przypomnieć należy, że przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, a więc odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko wówczas, gdy okoliczności sprawy wskazują, że w sądzie tym brak jest warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny, czy też istnieje możliwość zrodzenia się w opinii publicznej wątpliwości co do bezstronności wszystkich sędziów danego sądu. Zaakceptowanie stanowiska Sądu Okręgowego w B. - wyrażonego w
3 uzasadnieniu wystąpienia mogłoby doprowadzić do sytuacji, że to strona, poprzez różnego rodzaju działania, w tym nawet insynuacje, doprowadzałaby do zmiany tej właściwości, nie mającej nic wspólnego z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Trafnie przyjmuje się w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że podważanie autorytetu konkretnego sądu, pomawianie jego sędziów lub uwłaczanie ich godności, nie może skutkować zmianą właściwości miejscowej (por. postanowienia: z dnia 7 listopada 1995 r., II KO 51/95, OSNKW 1996, nr 1-2, poz. 6; z dnia 18 marca 2010 r., III KO 19/10, LEX nr 577213; z dnia 21 października 2010 r., III KO 91/10, LEX nr 610175). Nie do zaakceptowania jest bowiem instrumentalna postawa niektórych osób, które niezadowolone z konkretnych merytorycznych decyzji Sądów, każdorazowo uważają iż doszło do przekroczenia uprawnień przez składy orzekające, posądzają sędziów o działania korupcyjne i to w ramach zorganizowanych grup przestępczych. W takich sytuacjach sędziowie swoją postawą powinni wskazywać, że wolni są od jakichkolwiek pozaprocesowych wpływów, a poprzez sprawne i wnikliwe przeprowadzenie postępowania sądowego budować autorytet wymiaru sprawiedliwości. Natomiast dobru wymiaru sprawiedliwości nie służy nadmierne wykorzystywanie instytucji wynikającej z art. 37 k.p.k., bowiem podważa zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 15/16 2016-03-31Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., gdy sąd wnioskujący nie jest uzależniony od osób, których sprawa dotyczy, a zapewnienie obiektywnego roz…
- II KO 51/12 2012-09-26Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., gdy strona składająca zażalenie jest sędzią tego sądu?
- III KO 53/17 2017-07-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy Sąd Okręgowy we wniosku powołuje się na możliwość powstania w odbiorze społecznym przekonania o braku obiektywizmu przy rozpozna…
- II KO 61/20 2020-09-23Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy rozpoznania zażalenia innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., gdy sąd wnioskujący powołuje się na znajomość sędziów orzekających w tym sądzie z osobą, której d…
- III KO 111/23 2023-10-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy sąd właściwy miejscowo rozpoznaje zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa…
Powołane przepisy
art. 37 kpkart. 17 § 1 pkt 1 KPKart. 231 § 1 KKart. 258 § 1 KKart. 11 § 2 KKart. 12 KK§ 1 pkt 1§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy