II CR 18/87
WyrokIzba Cywilna1987-04-16
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy jednostka gospodarki uspołecznionej (zleceniodawca) odpowiada za zobowiązania z umów kupna towarów zawartych przez agenta prowadzącego sklep w imieniu zleceniodawcy, jeśli umowa agencyjna nie przewiduje pełnej odpowiedzialności agenta?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że odpowiedzialność zleceniodawcy za zobowiązania agenta wynikające z umów kupna towarów do sklepu zależy od treści umowy agencyjnej. Zgodnie z § 8 ust. 2 pkt 9 ogólnych warunków umów agencyjnych, strony mogą ustalić pełną odpowiedzialność agenta lub jego odpowiedzialność ograniczoną. Tylko w przypadku, gdy umowa agencyjna nie przewiduje pełnej odpowiedzialności zleceniodawcy, zleceniodawca odpowiada w pozostałym zakresie za zobowiązania agenta.Stan faktyczny
Trzech agentów zawarło umowy agencyjne z Wojewódzkim Przedsiębiorstwem Handlu Wewnętrznego na prowadzenie sklepów detalicznych. Agenci ci kupili kurtki od powoda, właściciela Przedsiębiorstwa Zagranicznego. Powód dochodził zapłaty reszty ceny za kurtki od pozwanego Przedsiębiorstwa, argumentując, że agenci działali w jego imieniu. Sąd Wojewódzki uwzględnił powództwo.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części uwzględniającej powództwo oraz orzekającej o kosztach procesu i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach instancji rewizyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia SN J. Szachułowicz. Sędziowie SN: R. Czarnecki (sprawozdawca), T. Ładykowski.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z powództwa Ryszarda B. właściciela Przedsiębiorstwa Zagranicznego (...) w Polsce, przeciwko Wojewódzkiemu Przedsiębiorstwu Handlu Wewnętrznego w S. o zapłatę na skutek rewizji pozwanego Przedsiębiorstwa od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Szczecinie z dnia 16 września 1986 r.:uchylił zaskarżony wyrok w części uwzględniającej powództwo oraz orzekającej o kosztach procesu i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach instancji rewizyjnej. Uzasadnienie faktyczneWedług ustaleń i wniosków Sądu Wojewódzkiego trzech agentów łączyły z pozwanym Wojewódzkim Przedsiębiorstwem Handlu Wewnętrznego umowy agencyjne, zawarte na podstawie uchwały nr 17 Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1983 r. w sprawie ogólnych warunków umów między jednostkami gospodarki uspołecznionej a osobami fizycznymi o świadczenie usług w zakresie prowadzenia m.in. punktów sprzedaży detalicznej (M. P. Nr 7, poz. 44). Każdy z tych agentów prowadził sklep i kupił kurtki ocieplane u powoda będącego właścicielem Przedsiębiorstwa Zagranicznego. Stosownie do § 4 ogólnych warunków umów, stanowiących załącznik do wymienionej uchwały, agent prowadzi placówkę w imieniu zleceniodawcy na rachunek własny i własne ryzyko. Zastrzeżenie co do prowadzenia placówki w imieniu zleceniodawcy, w sprawie - pozwanego Przedsiębiorstwa, oznacza, że to Przedsiębiorstwo odpowiada za zobowiązania z umów kupna, które agenci zawarli z powodem. Gdy Przedsiębiorstwo jest obowiązane zapłacić powodowi cenę (ściślej - resztę ceny) za kurtki, następuje zasądzenie od Przedsiębiorstwa na rzecz powoda 2.034.710 zł.Uzasadnienie prawneRozpoznając sprawę na skutek rewizji Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Handlu Wewnętrznego Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W myśl § 3 uchwały Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1983 r., wydanej w ramach delegacji z art. 384 § 1 k.c., ilekroć uchwała ta wspomina o umowie agencyjnej, tylekroć rozumie się przez to umowę pomiędzy jednostką gospodarki uspołecznionej, w tym - państwową jednostką organizacyjną (zleceniodawcą) a osobą fizyczną (agentem) o świadczenie usług przez agenta w imieniu zleceniodawcy, polegających na prowadzeniu m.in. punktu sprzedaży detalicznej (sklepu) za wynagrodzeniem agenta w formie prowizji od wykonanego obrotu (pkt 1 w związku z pkt 4, 5, 3, 6).Ogólne warunki umów zawarte w załączniku do uchwały Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1983 r. jako ustalone na podstawie art. 384 § 1 k.c. również mają rangę ustawy, przy czym § 4 tej uchwały stanowi, że tylko w sprawach nie uregulowanych w ogólnych warunkach, stosuje się przepisy kodeksu cywilnego. Tym samym, w zakresie unormowanym przez ogólne warunki, do umów agencyjnych zawartych według tych warunków nie stosuje się art. 758-764 k.c. w przedmiocie umowy agencyjnej.Zgodnie z § 5 uchwały Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1983 r. strony mogą w umowie agencyjnej regulować wzajemne prawa i obowiązki odmiennie niż to stanowią ogólne warunki umów, chyba że z ustawy lub z treści ogólnych warunków wynika, że niektóre przepisy są bezwzględnie obowiązujące.W myśl § 4 ogólnych warunków, agent prowadzi punkt sprzedaży detalicznej (sklep) na własne ryzyko i na rachunek własny, ale w imieniu zleceniodawcy. Postanowienie w przedmiocie prowadzenia sklepu przez agenta w imieniu zleceniodawcy (w sprawie - państwowej jednostki organizacyjnej) ma na celu ujawnienie, że agent prowadzi nie własny, lecz cudzy sklep, ściślej - ujawnienie, że część mienia ogólnonarodowego oddanego w zarząd państwowej jednostce organizacyjnej (art. 128 § 2 k.c.) została w wyniku umowy przekazana agentowi.Niesprzecznie z § 5 uchwały, o której mowa, § 8 ust. 1 ogólnych warunków, przewiduje, że w umowie agencyjnej strony są władne zmodyfikować swe uprawnienia i obowiązki. Otóż w odniesieniu do odpowiedzialności zleceniodawcy za zobowiązania agenta, wynikające z zawieranych przez niego umów związanych z prowadzeniem przez niego sklepu, tzn. z umów na podstawie, których następuje zakup towarów, surowców, materiałów itp. do tego sklepu (§ 12 o.w.u.), § 8 ust. 2 pkt 9 o.w.u. przewiduje, że w umowie agencyjnej strony mogą ustalić bądź pełną odpowiedzialność agenta za zobowiązania wypływające ze wspomnianych umów, bądź jego odpowiedzialność ograniczoną do określonego zakresu. Powyższe oznacza, że jedynie w wypadku, gdy umowa agencyjna zastrzega, że zakres odpowiedzialności agenta nie jest pełny, zleceniodawca odpowiada w pozostałym zakresie za zobowiązania agenta wynikającego z umów, na podstawie których agent kupił towary do prowadzonego przez niego sklepu. Wówczas, w tymże zakresie, zleceniodawca jest biernie legitymowany w sprawie z powództwa sprzedawcy tych towarów agentowi. W sytuacji gdy wyłączone jest przyjęcie w umowie agencyjnej pełnej odpowiedzialności zleceniodawcy za zobowiązania agenta, które wypływają z zawieranych przez niego umów związanych z prowadzeniem sklepu, wyrok uwzględniający powództwo okazuje się błędny. Wyrok ten ulega uchyleniu w celu poczynienia ustaleń co do odpowiedzialności za zobowiązania tych agentów na podstawie treści zawartych przez nich umów agencyjnych.Orzeczono więc jak w sentencji (art. 368 pkt 1 i 3 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- I CR 401/72 1972-10-19Czy sprzedawcy agencyjnemu, który dopuścił się naruszenia podstawowych warunków umowy agencyjnej, w szczególności obowiązków zabezpieczenia i ochrony powierzonego mienia, uniemożliwiającego zatrudnienie go na zajmowanym…
- III PZP 22/71 1971-08-02Czy spółdzielnia jest obowiązana wydać opinię i świadectwo pracy sprzedawcy agencyjnemu po rozwiązaniu umowy, a jeśli nie, to czy jest obowiązana wydać zaświadczenie o okresie zatrudnienia i rodzaju wykonywanych czynnośc…
- IV PR 225/84 1984-12-17Czy w sytuacji, gdy spadek obrotów w prowadzonym na warunkach zlecenia punkcie sprzedaży detalicznej jest wynikiem zarówno zaniedbań prowadzącego punkt, jak i obiektywnych przyczyn niezależnych od niego (np. kryzysu gosp…
- II CSKP 5/22 2023-04-13Czy umowa agencyjna może wyłączyć prawo agenta do prowizji od umów zawartych z klientami pozyskanymi przez niego w czasie trwania umowy, ale po jej rozwiązaniu, jeśli strony w umowie wyraźnie uregulowały zasady naliczani…
- IV PR 4/86 1986-01-30Czy sąd może uznać umowę agencyjną za sprzeczną z prawem lub zasadami współżycia społecznego z powodu rażąco wadliwej kalkulacji finansowej, która nie uwzględnia odpowiedniego zysku dla przedsiębiorstwa i dochodu dla age…
Powołane przepisy
art. 384 § 1 KCart. 758art. 128 § 2 KCart. 368 pkt 1§ 4§ 3§ 1§ 5§ 2§ 8 ust. 1§ 12§ 8 ust. 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.