II CZ 114/07

PostanowienieIzba Cywilna2008-03-11

Skład orzekający: Helena Ciepła, Henryk Pietrzkowski, Krzysztof Strzelczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna może być wniesiona bez wcześniejszego wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, który ma być zaskarżony?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powódki, uznając, że skarga kasacyjna nie może być skutecznie wniesiona bez wcześniejszego złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Powołano się na przepisy Kodeksu postępowania cywilnego, które wymagają doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej przed wniesieniem skargi kasacyjnej. Sąd podkreślił, że art. 387 § 4 k.p.c. dotyczy specyficznych sytuacji i nie ma zastosowania w niniejszej sprawie.
Stan faktyczny
Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego. Sąd Apelacyjny odrzucił tę skargę, ponieważ powódka nie złożyła wcześniej wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia zaskarżonego wyroku. Powódka złożyła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, argumentując, że przepisy dopuszczają złożenie skargi kasacyjnej nawet bez sporządzenia uzasadnienia. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powódki.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II CZ 114/07 POSTANOWIENIE Dnia 11 marca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Helena Ciepła (przewodniczący) SSN Henryk Pietrzkowski (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa T. O. przeciwko (...) Centrum Filmowemu o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 marca 2008 r., zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 28 sierpnia 2007 r., sygn. akt I ACa (…), oddala zażalenie. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2007 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną, bowiem przed jej złożeniem powódka nie złożyła wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku z dnia 28 maja 2007 r., który został zaskarżony skargą kasacyjną. Rozpoznając zażalenie, w którym zawodowy pełnomocnik powódki wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego, Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarżąca „odrzuciła” argumentację Sądu, która legła u podstaw zaskarżonego postanowienia, twierdząc z powołaniem się na art. 387 § 4 k.p.c., że „ustawodawca dopuszcza możliwość złożenia skargi kasacyjnej w sytuacji, gdy nie sporządzono uzasadnienia wyroku”. Odrzucając motywy zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego 2 postanowienia pełnomocnik powódki pominął art. 387 § 3 zd. 1 k.p.c., zgodnie z którym „orzeczenie z uzasadnieniem doręcza się tej stronie, która w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji zażądała doręczenia”, a także treść art. 3985 § 1 k.p.c., który stanowi, że „skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej”. Przepis art. 387 § 4 k.p.c., na który powołał się pełnomocnik skarżącej dotyczy sytuacji, gdy skarga kasacyjna wnoszona przez Prokuratora Generalnego lub Rzecznika Praw Obywatelskich albo wypadków, gdy wnoszona jest skarga o stwierdzenie niezgodności prawomocnego orzeczenia z prawem, a uzasadnienie nie zostało sporządzone, bo skarga dotyczy np. prawomocnego orzeczenia sądu pierwszej instancji. Wadliwa interpretacja tych przepisów zaprezentowana w zażaleniu sprawia, że zarzuty podniesione w zażaleniu należało uznać za oczywiście bezzasadne. Podobnie ocenić należało zarzut nieważności postępowania. Okoliczność, że w wydaniu orzeczenia zaskarżonego skargą kasacyjną uczestniczyła sędzia, która była w składzie orzekającym o odrzuceniu skargi nie rodzi skutku nieważności postępowania, który pełnomocnik skarżącej upatruje w naruszeniu art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c. w zw. z art. 379 pkt 4 k.p.c. Wydanie wyroku zaskarżonego skargą kasacyjną oraz postanowienia odrzucającego skargę kasacyjną odbywa się w postępowaniu prowadzonym w jednej instancji. Nie wystąpiła zatem okoliczność, że sędzia brała udział w instancji niższej w wydaniu zaskarżonego orzeczenia (art. 48 § 1 pkt 4 k.p.c.). Bez znaczenia dla oceny zażalenia są – opisane w nim – okoliczności dotyczące odroczenia terminu ogłoszenia wyroku. W utrwalonym orzecznictwie prezentowany jest trafny pogląd, że w takim wypadku sąd nie ma obowiązku zawiadamiania przez wezwanie o nowym terminie ogłoszenia, ani też nie jest zobowiązany do doręczenia stronie orzeczenia z uzasadnieniem (por. uchwałę SN z dnia 25 czerwca 1968 r., III CZP 62/68, OSNCP 1969, nr 3, poz. 41 oraz postanowienie SN z dnia 17 października 1997 r., III CZ 67/97, OSNC 1998, nr 3, poz. 49). Z przytoczonych względów zażalenie należało oddalić (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 387 § 4 KPCart. 387 § 3art. 3985 § 1 KPCart. 48 § 1 pkt 5 KPCart. 379 pkt 4 KPCart. 48 § 1 pkt 4 KPCart. 39814art. 3941 § 3 KPC§ 4§ 3§ 1§ 1 pkt 5

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy