II KO 37/19
Izba Karna2019-07-19
Skład orzekający: Andrzej Tomczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu dojazd do sądu właściwego miejscowo i udział w rozprawie przez okres dłuższy niż dwie godziny dziennie, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu dojazd do sądu właściwego miejscowo i udział w rozprawie przez okres dłuższy niż dwie godziny dziennie, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. Wskazano, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego działania, aby uniknąć przewlekłości postępowania i zapewnić możliwość jego zakończenia, biorąc pod uwagę miejsce zamieszkania oskarżonego i jego stan zdrowia.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w W. wystąpił o przekazanie sprawy I. K., oskarżonego o przestępstwa z art. 301 § 3 k.k. i inne, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Powodem wniosku był stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwiał mu dojazd do sądu właściwego miejscowo i udział w rozprawie dłużej niż dwie godziny dziennie. Biegły sądowy potwierdził te ograniczenia zdrowotne, wskazując na nadciśnienie tętnicze i tętniaka aorty wstępującej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 37/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 lipca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie I. K. oskarżonego o przestępstwo z art. 301 § 3 k.k. w zw. z art. 308 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 lipca 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w W. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. (sygn. akt V K […]), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w W. postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2019 r., sygn. akt V K […], wystąpił o przekazanie sprawy I. K., oskarżonego z art. 301 § 3 k.k. w zw. z art. 305 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i in., do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, podnosząc, że stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu dojazd do sądu właściwego miejscowo. W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd podkreślił, że oskarżony mieszka w K., a ze względu na stan zdrowia wykazany w opinii sądowo - lekarskiej, może brać udział w rozprawie tylko do dwóch godzin dziennie. Lekarz – biegły sądowy Sądu Okręgowego w W. – stwierdził, że występujące u I. K. schorzenia kwalifikują go do uczestnictwa w rozprawie tylko w krótkim okresie, to jest, do dwóch godzin dziennie (k. 2299 - 2300).
2 Zdaniem wnioskującego Sądu, w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki z art. 37 k.p.k., gdyż dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy I. K. innemu sądowi równorzędnemu, bacząc na stan zdrowia oskarżonego oraz opinię biegłego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w W. zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie przypomnieć należy, że korzystanie z właściwości delegacyjnej w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić wyjątkowo, jako odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez właściwy sąd (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) w sytuacji, gdy zostanie wykazane przez sąd inicjujący to postępowanie, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego postąpienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 grudnia 2012 r., III KO 102/12, LEX nr 1231575). Zdaniem Sądu Najwyższego, w rozpoznawanej sprawie Sąd Rejonowy uczynił zadość wskazanemu standardowi i w sposób wystarczający wykazał istnienie okoliczności mieszczących się w pojęciu „dobro wymiaru sprawiedliwości”, użytym w dyspozycji art. 37 k.p.k., które w tym konkretnym przypadku wyczerpuje stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiający prowadzenie rozprawy w sądzie miejscowo właściwym (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 12 sierpnia 2008 r., II KO 50/08, OSNwSK 2008, z. 1, poz. 1625; z dnia 21 lipca 2011 r., III KO 51/11, LEX nr 860626). Po przeprowadzeniu badania lekarskiego, zapoznaniu się z dokumentacją lekarską i aktami sprawy, biegły stwierdził, że obecnie, z punktu widzenia lekarskiego, oskarżony może brać udział w rozprawie, jednak jedynie przez dwie godziny dziennie. Liczne dysfunkcje związane z nadciśnieniem tętniczym oraz tętniakiem aorty wstępującej kwalifikują go do uczestnictwa w rozprawie w tak krótkim okresie (k. 2300). Oskarżony mieszka w K., co oznacza, że odległość do sądu właściwego jest znaczna, a to w jego sytuacji zdrowotnej może wywołać niepożądane skutki również procesowe, z uwagi na konieczność odraczania rozprawy, co może spowodować przewlekłość postępowania, a nawet niemożność jego zakończenia. Wskazane powyżej okoliczności, uzasadniały zastosowanie instytucji właściwości delegacyjnej określonej w art. 37 k.p.k. Przekazanie sprawy Sądowi
3 Rejonowemu w K. uzasadnione jest miejscem zamieszkania oskarżonego i pozwoli mu na udział w rozprawie, minimalizując czas i trudy związane z dotarciem do sądu. Z przytoczonych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. aw
Powiązane orzeczenia
- V KO 17/19 2019-03-21Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu stawienie się przed właściwym miejscowo sądem, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwośc…
- V KO 42/14 2014-10-27Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie przed sądem miejscowo właściwym, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- I KO 23/19 2019-12-17Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu dojazd do sądu właściwego miejscowo, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwośc…
- I KO 78/21 2022-01-13Czy stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu dojazd do sądu właściwego miejscowo, ale nie wyklucza udziału w rozprawie przed sądem bliższym jego miejsca zamieszkania, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu…
- V KO 29/17 2017-06-13Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie przed sądem miejscowo właściwym, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 301 § 3 KKart. 308 KKart. 12 KKart. 37 KPKart. 305 KKart. 45 ust. 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy