II KO 85/24
Izba Karna2024-07-24
Skład orzekający: Dariusz Świecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k. z uwagi na potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, wynikające z relacji zawodowych i towarzyskich sędziów z Prezesem Sądu Okręgowego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że hipotetyczna obawa przed przyszłymi niekorzystnymi opiniami społecznymi, niemająca realnych podstaw, nie uzasadnia uchylania się przez sąd właściwy od rozpoznania sprawy. Przekazanie sprawy w trybie art. 37 § 1 k.p.k. jest wyjątkiem od zasady rozpoznawania sprawy przez sąd właściwy i powinno następować jedynie w sytuacjach, gdy szczególne i nadzwyczajne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości jednoznacznie za tym przemawiają. Dobro wymiaru sprawiedliwości oceniane być powinno wyłącznie in concreto. W niniejszej sprawie podawane przez Sąd Rejonowy okoliczności nie świadczą o spełnieniu przesłanek z art. 37 § 1 k.p.k., a potencjalne relacje zawodowe i towarzyskie sędziów z Prezesem Sądu Okręgowego powinny być rozważane w pierwszej kolejności w kontekście wyłączenia poszczególnych sędziów, a nie całego sądu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Zamościu zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k. Powodem była potrzeba kształtowania społecznego przekonania o bezstronności sądów, ze względu na zawodowe i towarzyskie relacje sędziów Sądu Rejonowego z Prezesem Sądu Okręgowego, którego dotyczyło umorzone śledztwo. Sąd Najwyższy uznał, że podane okoliczności nie uzasadniają przekazania sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k.Pełny tekst orzeczenia
II KO 85/24 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie z zażalenia Fundacji […] na zarządzenie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Zamościu z dnia 8 kwietnia 2024 r., sygn. akt […] o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Zamościu z dnia 28 lutego 2024 r. o umorzeniu śledztwa w sprawie o sygn. akt […] w zakresie czynu z pkt 2, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 lipca 2024 r., wniosku Sądu Rejonowego w Zamościu, zawartego w postanowieniu tego Sądu z dnia 12 czerwca 2024 r., sygn. akt II Kp 233/24, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy wskazał, że zawisła przed nim sprawa dotyczy zażalenia na zarządzenie prokuratora o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie prokuratora o umorzeniu śledztwa. Jak podał ten Sąd, przedmiotowe postępowanie (w zakresie czynu z pkt 2 postanowienia o umorzeniu śledztwa) dotyczy Prezesa Sądu Okręgowego w Zamościu, który był także wieloletnim sędzią i Prezesem Sądu właściwego, zaś liczni sędziowie Sądu Rejonowego znają się z Prezesem Sądu Okręgowego na gruncie zawodowym, jak i towarzyskim. Zdaniem Sądu Rejonowego z uwagi na potrzebę kształtowania społecznego przekonania o
II KO 85/24 2 bezstronności sądów, przedmiotowa sprawa powinna zostać przekazana innemu sądowi równorzędnemu, aby ani u stron, ani w odbiorze społecznym nie powstały wątpliwości co do tego, czy decyzje procesowe są podyktowane obiektywnymi ocenami i czy nie mają na nie wpływu relacje zawodowe i towarzyskie, a także relacje wynikające z podległości służbowej wobec Prezesa Sądu Okręgowego. Jak stwierdza Sąd Rejonowy, wprawdzie nie istnieją podstawy, aby przyjmować faktyczny brak obiektywizmu sędziów Sądu Rejonowego przy rozpoznawaniu przedmiotowej sprawy, to jednak z uwagi na samą możliwość pojawienia się w odbiorze społecznym podejrzenia stronniczości, które może osłabić zaufanie do wymiaru sprawiedliwości, celem wyeliminowania wszelkich sugestii, nawet i mylnych, a mogących rzutować na ocenę obiektywizmu orzekania, należy uznać, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem niniejszej sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje. Przedmiotowy wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Utrwalony jest już w orzecznictwie Sądu Najwyższego pogląd, że hipotetyczna obawa przed przyszłymi niekorzystnymi społecznymi opiniami, niemająca żadnych realnych podstaw, nie powinna uzasadniać uchylania się przez sąd właściwy od rozpoznania sprawy (zob. np. postanowienie SN z dnia 25 listopada 2009 r., III KO 81/09, OSNKW 2010, z. 2, poz. 20). Podkreślić również trzeba, że przepis art. 37 § 1 k.p.k. stanowi wyjątek od konstytucyjnej zasady rozpoznawania sprawy przez sąd właściwy. Jako że jest to regulacja o charakterze wyjątkowym, powinna być interpretowana w sposób ścisły. Przekazanie sprawy w trybie art. 37 § 1 k.p.k. winno więc następować jedynie w sytuacjach, gdy szczególne i nadzwyczajne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości jednoznacznie przemawiają za odstępstwem od zasady rozpoznawania sprawy przez sąd właściwy miejscowo. Podkreślenia wymaga przy tym, że dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 § 1 k.p.k., oceniane być powinno wyłącznie in concreto, a więc z uwzględnieniem szczególnych okoliczności danej sprawy. Zdaniem Sądu Najwyższego podawane przez Sąd właściwy okoliczności w żadnym razie nie świadczą o tym, że spełnione są przesłanki z art. 37 § 1 k.p.k. I
II KO 85/24 3 tak, to, że postępowanie zażaleniowe dotyczy zarządzenia prokuratora o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa w sprawie czynu, jakiego miał jakoby dopuścić się Prezes Sądu, nawet nie właściwego, lecz Okręgowego, nie oznacza automatycznie konieczności przyjęcia, że spełnione zostały przesłanki wymienione w art. 37 § 1 k.p.k. przez możliwość zrodzenia się w opinii publicznej, czy też u samych stron, wątpliwości co do braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez Sąd Rejonowy. Wszak podkreślić trzeba, że w toku postępowania to sąd karny rozstrzyga samodzielnie wszelkie zagadnienia prawne i faktyczne sprawy (art. 8 § 1 k.p.k.), a prezes sądu (w tym wyższego rzędu) nie sprawuje nad tym organem żadnego nadzoru w zakresie judykacyjnym. Za przekazaniem sprawy nie mogły przemawiać wyłącznie zawodowe relacje między sędziami Sądu właściwego a Prezesem Sądu Okręgowego. W tych wypadkach natomiast, gdy relacje te miały nadto charakter pozazawodowy (towarzyski) rozważyć zaś należy w pierwszej kolejności skorzystanie z instrumentów wyłączenia poszczególnych sędziów (art. 41 k.p.k.), a nie całego Sądu jako takiego. W przedmiotowej inicjatywie nie powołano się bynajmniej na okoliczność, że relacje sędziów z Prezesem Sądu Okręgowego o charakterze pozazawodowym dotyczą wszystkich sędziów Sądu właściwego, co by mogło dopiero skutkować przyjęciem, że cały Sąd właściwy, jako „nieodpowiedni”, powinien zostać „wyłączony” od rozpoznania przedmiotowej sprawy. Nie sposób tu pominąć i tego, że sam Sąd Rejonowy wyraźnie stwierdził, iż nie dostrzega powodów, aby przyjmować faktyczny brak obiektywizmu sędziów tegoż Sądu. Opinię tę Sąd Najwyższy w pełni podziela. W tych okolicznościach przekazywanie sprawy z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości innemu sądowi równorzędnemu jest niecelowe. Wcale bowiem nie służyłoby wytwarzaniu w społeczeństwie przekonania o bezstronności sędziów, lecz przeciwnie, mogłoby zrodzić przekonanie o łatwości manipulowania ustawową właściwością sądów. Kwestionowanie przez wnoszącego zażalenie postępowania Prezesa Sądu Okręgowego, które w jego ocenie miało charakter przestępczy, nie powinno w konsekwencji prowadzić do odstąpienia od zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy. Nie ma więc uzasadnionych podstaw do podzielenia wyrażonej
II KO 85/24 4 przez Sąd Rejonowy obawy, że rozpoznanie zażalenia przez ten Sąd może narazić na szwank dobro wymiaru sprawiedliwości. Tym samym w ocenie Sądu Najwyższego, Sąd występujący z niniejszą inicjatywą nie wykazał wystąpienia w sprawie szczególnych okoliczności, które przemawiałyby za jej przekazaniem innemu sądowi równorzędnemu. Brak jest zatem podstaw do uznania, że przedmiot zażalenia wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k. Trafnie przyjmuje się w orzecznictwie, że autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu. Racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw (zob. np. postanowienie SN z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11). Mając to wszystko na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. [J.J.] [ał]
Powiązane orzeczenia
- III KO 123/22 2023-01-11Czy okoliczności wskazujące na znajomość sędziów i prokuratorów, a także toczące się postępowania karne, uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru spra…
- IV KO 65/21 2021-06-10Czy w sytuacji, gdy wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu opiera się na przypuszczeniach o braku obiektywizmu sędziów właściwego sądu z uwagi na potencjalne powiązania z pracownikami wymiaru sprawiedli…
- III KO 103/22 2022-09-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy istnieje podejrzenie powiązań zawodowych lub osobistych sędziów z osobami zaangażowanymi w postępowani…
- II KO 40/22 2022-05-11Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy sędzia orzekający w sprawie był wcześniej asesorem w tej samej sprawie, co może budzić wątpliwości co do…
- III KO 41/24 2024-03-26Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. z uwagi na uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziów sądu właściwego miejscowo?
Powołane przepisy
art. 37 § 1 KPKart. 8 § 1 KPKart. 41 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy